El empadronamiento de los ciudadanos bolivianos que viven en el sur de Perú se realiza con normalidad, informó el cónsul de Bolivia en Ilo, Felix Sánchez Veizaga.
El Tribunal Supremo Electoral abrió oficinas en los consulados ubicados en Ilo, Tacna (frontera con Chile), Cuzco y Puno(ciudad fronteriza con Bolivia), todos en la región sur del vecino país.
El cónsul en el puerto sureño informó que en las primeras semanas no se inscribió ninguna persona, pero luego de realizar una campaña informativa, a través de medios masivos de comunicación, los bolivianos se informaron sobre el registro que les permitirá participar en las elecciones generales de octubre.
La misma situación se vio en los consulados de Puno, Cuzco y Tacna, por lo que se prevé que no serán muchos los bolivianos que logren habilitarse para el proceso electoral.
Algunos tenían problemas con su carnet de identidad, pero lo solucionaron en los consulados.
"Muchos han llamado para averiguar sobre las inscripciones. Ojalá que todos los que están legalmente viviendo en Perú se registren y cumplan con su obligación electoral", manifestó Sánchez.
Añadió que aunque sean pocos los bolivianos que logren empadronarse, lo rescatable es que tendrán la oportunidad de elegir al futuro presidente del Estado.
AYUDA El cónsul informó que el Tribunal Supremo Electoral les pidió ayuda para habilitar oficinas en esas reparticiones.
Sin embargo, el personal que está a cargo del registro y todos los equipos (cámaras, computadoras y otros) los facilitó el organismo electoral.
“Es nuestro deber apoyar todas las actividades que realicen las autoridades gubernamentales y otras instituciones”, sostuvo.
viernes, 30 de mayo de 2014
Vocal del TSE ratifica que 97.669 bolivianos se empadronaron en el exterior
La vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Dina Chuquimia, informó el jueves que 97.669 ciudadanos bolivianos se empadronaron en el exterior, para las elecciones generales de octubre próximo.
"Hasta la fecha, a nivel de empadronamiento en el exterior, teniendo en cuenta 33 países, podemos indicar que tenemos 97.669 ciudadanos empadronados en el padrón biométrico electoral en el exterior", explicó a los periodistas.
Recordó que el empadronamiento se realiza en 33 países y 65 ciudades.
El empadronamiento en el exterior está abierto para residentes bolivianos en Argentina, Brasil, Chile, Estados Unidos, España, Italia, Gran Bretaña, además de Canadá, México, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Cuba, Costa Rica, Venezuela, Paraguay, Uruguay, Rusia, Suecia, Dinamarca, Países Bajos, Bélgica, Alemania, Francia, Suiza, Austria, Egipto, Irán, India, China, Corea del Sur y Japón.
Chuquimia recordó que el empadronamiento en el exterior concluirá el 9 de junio, al igual que en territorio nacional.
"Hasta la fecha, a nivel de empadronamiento en el exterior, teniendo en cuenta 33 países, podemos indicar que tenemos 97.669 ciudadanos empadronados en el padrón biométrico electoral en el exterior", explicó a los periodistas.
Recordó que el empadronamiento se realiza en 33 países y 65 ciudades.
El empadronamiento en el exterior está abierto para residentes bolivianos en Argentina, Brasil, Chile, Estados Unidos, España, Italia, Gran Bretaña, además de Canadá, México, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Cuba, Costa Rica, Venezuela, Paraguay, Uruguay, Rusia, Suecia, Dinamarca, Países Bajos, Bélgica, Alemania, Francia, Suiza, Austria, Egipto, Irán, India, China, Corea del Sur y Japón.
Chuquimia recordó que el empadronamiento en el exterior concluirá el 9 de junio, al igual que en territorio nacional.
España - Bolivia Los bolivianos apuntan a tener su fiesta aparte
Sevilla está de fiesta hoy en un día feriado, por su patrono San Fernando, y los bolivianos residentes en esta ciudad andaluza aprovecharán el asueto para rendir homenaje a los jugadores de la selección nacional, con bailes típicos del país, cuando el bus que llevará a Xabier Azkargorta y sus muchachos estén por ingresar al estadio Sánchez Pizjuán. Será una fiesta futbolística animada por actividades culturales de estos dos países, en la previa de un partido internacional amistoso que quedará para la historia y las estadísticas.
El cónsul boliviano en Sevilla, Raúl Castro, en coordinación con las agrupaciones socio-culturales organizadas por estos lados, brindarán un caluroso recibimiento al equipo nacional en una especie de guardia de honor con la participación de más de un centenar de compatriotas. La presencia aumentará a la hora del partido (16:00 de Bolivia) con la llegada de una masa de bolivianos desde otros lugares aledaños, como Cádiz, Huelva, Málaga y Córdoba. Se estima que en la parte baja del sector de general habrá unos 3.000 bolivianos alentando a la selección.
Hoy es el Día de San Fernando en Sevilla y por el feriado los negocios y principales centros de concentración de personas estarán cerrados para que la gente pueda asistir a la despedida de la selección de España antes de partir a Brasil para defender su corona obtenida en Sudáfrica 2010, y obviamente para ver a una Bolivia casi desconocida que promete hacerle frente.
Gran recibimiento
La Asociación La Cantuta Boliviana promete un recibimiento a la selección como se merece –dijeron- con aliento permanente, música y bailes originarios de los nueve departamentos del país. Una bandera de cinco metros con los colores rojo, amarillo y verde fue confeccionada especialmente para este partido, y a cambio sus integrantes piden el saludo de los jugadores. “Muchos vienen desde muy lejos para ver a nuestra selección y con un saludo cerca de nuestra bandera estaremos más que satisfechos”, dijeron la presidenta Ana Luisa Córdova Jou, el secretario de Deportes, Maikol Melgar Suárez y la esposa de este último, Carla Alejandra Montalvo, en representación de una de las agrupaciones que, a través de sus actividades culturales y de beneficiencia apoyan a quienes temporalmente están sin trabajo, a fin de que puedan disfrutar de un feriado con fútbol y que sea motivo de regocijo nacional para los que están lejos de la patria.
Para seguirlo
En Santa Cruz los hinchas podrán ver el partido a través de la señal de Bolivia TV y por la radio a través de EL DEBER Radio 103.3 con comentarios desde el mismo estadio Sánchez Pizjuán con nuestros enviados especiales. Al aire estarán desde las 15:00, una hora antes del encuentro
RALDES Y MARTINS SON LOS REFERENTES
De esta nueva selección que dirige Xabier Azkargorta se destaca la promoción de nuevos rostros, algunos debutantes, y la experiencia de otros que vienen a ser los referentes por su larga trayectoria y los años que vienen marcando diferencia, entre ellos Ronald Raldes y Marcelo Martins, voces autorizadas para examinar España.
“A la Furia le debemos respeto pero no temor. Esta clase de partidos lo queremos jugar todos por la calidad de jugadores que tiene el rival”, manifestó Raldes, el que tiene más partidos en la selección mayor de los 20 convocados.
Martins no se queda atrás y refuerza las declaraciones de su compañero, pero además sostiene que la clave para frenar el buen juego de los españoles es mantener la concentración y dar fin a la ansiedad. “Tenemos que estar bien metidos en el partido porque no es una selección cualquiera a la que vamos a enfrentar”, dijo el delantero del Cruzeiro.
Martins está ilusionado y confía en marcar un gol. “Lo ansío bastante”, expresó.
El cónsul boliviano en Sevilla, Raúl Castro, en coordinación con las agrupaciones socio-culturales organizadas por estos lados, brindarán un caluroso recibimiento al equipo nacional en una especie de guardia de honor con la participación de más de un centenar de compatriotas. La presencia aumentará a la hora del partido (16:00 de Bolivia) con la llegada de una masa de bolivianos desde otros lugares aledaños, como Cádiz, Huelva, Málaga y Córdoba. Se estima que en la parte baja del sector de general habrá unos 3.000 bolivianos alentando a la selección.
Hoy es el Día de San Fernando en Sevilla y por el feriado los negocios y principales centros de concentración de personas estarán cerrados para que la gente pueda asistir a la despedida de la selección de España antes de partir a Brasil para defender su corona obtenida en Sudáfrica 2010, y obviamente para ver a una Bolivia casi desconocida que promete hacerle frente.
Gran recibimiento
La Asociación La Cantuta Boliviana promete un recibimiento a la selección como se merece –dijeron- con aliento permanente, música y bailes originarios de los nueve departamentos del país. Una bandera de cinco metros con los colores rojo, amarillo y verde fue confeccionada especialmente para este partido, y a cambio sus integrantes piden el saludo de los jugadores. “Muchos vienen desde muy lejos para ver a nuestra selección y con un saludo cerca de nuestra bandera estaremos más que satisfechos”, dijeron la presidenta Ana Luisa Córdova Jou, el secretario de Deportes, Maikol Melgar Suárez y la esposa de este último, Carla Alejandra Montalvo, en representación de una de las agrupaciones que, a través de sus actividades culturales y de beneficiencia apoyan a quienes temporalmente están sin trabajo, a fin de que puedan disfrutar de un feriado con fútbol y que sea motivo de regocijo nacional para los que están lejos de la patria.
Para seguirlo
En Santa Cruz los hinchas podrán ver el partido a través de la señal de Bolivia TV y por la radio a través de EL DEBER Radio 103.3 con comentarios desde el mismo estadio Sánchez Pizjuán con nuestros enviados especiales. Al aire estarán desde las 15:00, una hora antes del encuentro
RALDES Y MARTINS SON LOS REFERENTES
De esta nueva selección que dirige Xabier Azkargorta se destaca la promoción de nuevos rostros, algunos debutantes, y la experiencia de otros que vienen a ser los referentes por su larga trayectoria y los años que vienen marcando diferencia, entre ellos Ronald Raldes y Marcelo Martins, voces autorizadas para examinar España.
“A la Furia le debemos respeto pero no temor. Esta clase de partidos lo queremos jugar todos por la calidad de jugadores que tiene el rival”, manifestó Raldes, el que tiene más partidos en la selección mayor de los 20 convocados.
Martins no se queda atrás y refuerza las declaraciones de su compañero, pero además sostiene que la clave para frenar el buen juego de los españoles es mantener la concentración y dar fin a la ansiedad. “Tenemos que estar bien metidos en el partido porque no es una selección cualquiera a la que vamos a enfrentar”, dijo el delantero del Cruzeiro.
Martins está ilusionado y confía en marcar un gol. “Lo ansío bastante”, expresó.
jueves, 29 de mayo de 2014
Quieren mostrar el folclore de Bolivia
Cuando se enteraron de que la selección iba a jugar contra España en Sevilla, se comenzaron a organizar. La Asociación Boliviana La Kantuta Sevillana, conformada por unos 30 residentes, anticipó un apoyo total en el estadio, ya que para ello han costurado entre todos una bandera de cinco metros que esperan lucir.
Pero además, están en las gestiones ante las autoridades de la ciudad para mostrar el folclore boliviano mientras el bus de la selección llega al estadio. “Queremos ir bailando delante del bus”, dijo el beniano Maicol Melgar, el secretario de deportes del grupo.
Mañana es feriado en Sevilla y existe una gran expectativa entre los bolivianos por el encuentro. Es más, se están viniendo de otras ciudades para ver el duelo. La barra estará ubicada en el sector de general cuyo costo de la entrada es de $us 35, aproximadamente
martes, 27 de mayo de 2014
Periodistas crean medios para estar comunicados entre paisanos
Un grupo de residentes bolivianos creó dos medios de comunicación en Salta (Argentina) para estar comunicados entre paisanos y tener toda la información de Bolivia.
FM Rocicler y Bolivianos Sin Fronteras son los únicos medios de bolivianos que informan a los residentes en el norte de Argentina.
Rubén Gonzales se dedica a la locución en Rocicler. Él contó que está a cargo de un programa de música folklórica y que es una forma de llegar a los ciudadanos bolivianos a través de una emisora que les identifica, ante la ausencia de otros medios argentinos que puedan priorizar las actividades de los residentes en el país vecino.
Gonzales informó que, además, publican un diario impreso que se denomina Bolivianos Sin Fronteras
“Hablamos de la cultura boliviana, del turismo, de la vivencia que tenemos en el norte argentino”, dijo.
Un equipo de 10 personas trabaja en la radio y el periódico.
El director de FM Rocicler, Jorge Taborga, informó que tienen contacto con emisoras nacionales como Pío XII, Panamericana, Patria Nueva y Erbol. Acotó que también transmitieron una radionovela de radio Loyola de Chuquisaca.
FM Rocicler y Bolivianos Sin Fronteras son los únicos medios de bolivianos que informan a los residentes en el norte de Argentina.
Rubén Gonzales se dedica a la locución en Rocicler. Él contó que está a cargo de un programa de música folklórica y que es una forma de llegar a los ciudadanos bolivianos a través de una emisora que les identifica, ante la ausencia de otros medios argentinos que puedan priorizar las actividades de los residentes en el país vecino.
Gonzales informó que, además, publican un diario impreso que se denomina Bolivianos Sin Fronteras
“Hablamos de la cultura boliviana, del turismo, de la vivencia que tenemos en el norte argentino”, dijo.
Un equipo de 10 personas trabaja en la radio y el periódico.
El director de FM Rocicler, Jorge Taborga, informó que tienen contacto con emisoras nacionales como Pío XII, Panamericana, Patria Nueva y Erbol. Acotó que también transmitieron una radionovela de radio Loyola de Chuquisaca.
La comunidad de bolivianos es la más grande en el norte argentino
La comunidad de residentes bolivianos que vive en Salta es la más grande de esa provincia, situada en el norte de Argentina.
Los ciudadanos bolivianos migraron al país vecino hace 20, 30, 40 y más años.
El ministro de Cultura de la provincia de Salta, Mariano Ovejero, informó que esa ciudad tiene 1.2 millones de habitantes y que de ellos, alrededor de 200 mil son residentes de Bolivia.
Se dedican a diferentes actividades laborales en el rubro de la agricultura, construcción, artesanía, mecánica y otros.
La cónsul del Estado Plurinacional de Bolivia en Salta, Ingrid Zabala, dijo que hay ciudadanos bolivianos que viven en el norte argentino entre 20 y 40 años, incluso hasta más.
Rubén Gonzales vive en esa provincia desde hace unos 20 años. Él es locutor en un programa de música folclórica boliviana.
“Ya hemos enraizado también. Tenemos hijos argentinos, nacidos en este país. Pero, como la esposa es boliviana y el esposo también es boliviano, ellos también son bolivianos. Les enseñamos nuestra cultura, nuestra idiosincrasia y vivencia todos los días”, explicó.
Los residentes suelen estar en permanente contacto con el Consulado de Bolivia.
La cónsul informó que el principal reto en la actualidad es el empadronamiento biométrico, rumbo a las elecciones presidenciales, programadas para octubre de este 2014.
Zabala sostuvo que el principal problema que tienen los residentes en este proceso es la falta de documentos de identificación. La mayoría no tiene partida de nacimiento. Añadió que también trabajan desde el Consulado en el trámite para entregar los documentos de radicatoria.
Apuntes.
El quechua
Para residentes como Rubén Gonzales, poder comunicarse en su idioma materno, el quechua, es una forma de sentirse en Bolivia. Cuando recibe visitas de bolivianos conversa en el idioma de los valles. Se siente “como en casa” y se nota la emoción en sus palabras.
Documentación
Correcciones en partidas de nacimiento y trámites de radicatoria son los principales problemas que ocupan al Consulado del Estado Plurinacional de Bolivia en Salta (Argentina). La cónsul Ingrid Zabala informó que en virtud a los acuerdos suscritos anteriormente es posible solucionar estos temas que, en muchos casos, datan de hace varios años y requieren de un trámite especial que puede prolongarse.
Salta
La provincia de Salta, situada en el norte argentino, es un valle al que asemejan con Cochabamba, en Bolivia. El lugar se caracteriza por su producción vitivinícola, tiene una ruta del vino y produce soja, además de los hidrocarburos.
Los ciudadanos bolivianos migraron al país vecino hace 20, 30, 40 y más años.
El ministro de Cultura de la provincia de Salta, Mariano Ovejero, informó que esa ciudad tiene 1.2 millones de habitantes y que de ellos, alrededor de 200 mil son residentes de Bolivia.
Se dedican a diferentes actividades laborales en el rubro de la agricultura, construcción, artesanía, mecánica y otros.
La cónsul del Estado Plurinacional de Bolivia en Salta, Ingrid Zabala, dijo que hay ciudadanos bolivianos que viven en el norte argentino entre 20 y 40 años, incluso hasta más.
Rubén Gonzales vive en esa provincia desde hace unos 20 años. Él es locutor en un programa de música folclórica boliviana.
“Ya hemos enraizado también. Tenemos hijos argentinos, nacidos en este país. Pero, como la esposa es boliviana y el esposo también es boliviano, ellos también son bolivianos. Les enseñamos nuestra cultura, nuestra idiosincrasia y vivencia todos los días”, explicó.
Los residentes suelen estar en permanente contacto con el Consulado de Bolivia.
La cónsul informó que el principal reto en la actualidad es el empadronamiento biométrico, rumbo a las elecciones presidenciales, programadas para octubre de este 2014.
Zabala sostuvo que el principal problema que tienen los residentes en este proceso es la falta de documentos de identificación. La mayoría no tiene partida de nacimiento. Añadió que también trabajan desde el Consulado en el trámite para entregar los documentos de radicatoria.
Apuntes.
El quechua
Para residentes como Rubén Gonzales, poder comunicarse en su idioma materno, el quechua, es una forma de sentirse en Bolivia. Cuando recibe visitas de bolivianos conversa en el idioma de los valles. Se siente “como en casa” y se nota la emoción en sus palabras.
Documentación
Correcciones en partidas de nacimiento y trámites de radicatoria son los principales problemas que ocupan al Consulado del Estado Plurinacional de Bolivia en Salta (Argentina). La cónsul Ingrid Zabala informó que en virtud a los acuerdos suscritos anteriormente es posible solucionar estos temas que, en muchos casos, datan de hace varios años y requieren de un trámite especial que puede prolongarse.
Salta
La provincia de Salta, situada en el norte argentino, es un valle al que asemejan con Cochabamba, en Bolivia. El lugar se caracteriza por su producción vitivinícola, tiene una ruta del vino y produce soja, además de los hidrocarburos.
Bolivia difundirá su cultura en EEUU
El festival Suma Qamaña (Vivir Bien), organizado por la Embajada de Bolivia en Estados Unidos, se efectuará en Nueva York y Washington para difundir la cultura boliviana. El acto coincide con la celebración del Museo Smithsonian del Indígena Americano.
“El Suma Qamaña se realizó ya en dos ocasiones en Washington, pero en su tercera versión también se llevará a cabo en New York”, explicó Alejandro Bilbao La Vieja, consejero de la legación diplomática boliviana en Washington.
Del 5 al 8 de junio se celebrará en la capital del país del norte y el 14 y 15, en la Gran Manzana. En ambos sitios se tendrá como escenarios a las instalaciones del Museo Smithsonian del Indígena Americano, que es una institución estadounidense dedicada a la promoción de la vida, idioma, historia y arte de los pueblos indígenas del continente americano.
“Nos han solicitado que esté presente la cultura boliviana y por eso hemos hecho que coincida el Suma Qamaña con el aniversario de los museos smithsonianos en junio”, sostuvo el diplomático.
Las actividades previstas para el festival giran en torno a difundir la cultura boliviana, por lo que habrá artesanías, bailes folklóricos, talleres de instrumentos nativos. “Tendremos una variedad de presentaciones que muestran el entramado cultural del país. Muchos de los participantes viajan desde Bolivia”, indicó Bilbao La Vieja.
El consejero especificó que las comparsas de baile de residentes bolivianos en Estados Unidos son asiduas participantes. “Hay un número importante de fraternidades organizadas en el área metropolitana de Nueva York que han estado acompañándonos en las actividades que desarrolla la embajada”, comentó.
El año pasado, 17.000 personas se dieron cita en el Suma Qamaña. “Planeamos en el futuro realizar el festival donde haya concentraciones de compatriotas como Miami, Houston, California, para que puedan exhibir nuestra cultura”, manifestó.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)