El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ramiro Paredes, informó desde Miami que hasta la fecha se registraron 33.000 residentes bolivianos que radican en el exterior para emitir su voto en las elecciones generales de 2014.
"A nivel general, aproximadamente estaríamos hablando de más de 33.000 registros.
Éste es un aproximado de registrados”, informó Paredes. Recordó que el 10 de diciembre se cerró el registro biométrico en Brasil, Chile, Estados Unidos, España, Italia y Gran Bretaña.
Paredes anunció que para primera quincena de febrero o los primeros días de marzo, se reabrirá la segunda fase del registro bométrico en el exterior.
jueves, 12 de diciembre de 2013
miércoles, 11 de diciembre de 2013
España tiene mayor número de votantes bolivianos
El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Marco Ayala, informó ayer que la conclusión del registro biométrico a bolivianos en el exterior fue exitoso en los siete países en esta primera fase. España fue donde se registró el mayor número de migrantes con la finalidad de participar en las Elecciones de 2014.
“En España en este momento tenemos dentro de la primera etapa de empadronamiento la mayor cantidad de compatriotas que se han registrado que corresponde al 42 por ciento del total de empadronados en los siete países” informó Ayala desde Barcelona, quien junto a otros vocales fueron a desarrollar el trabajo de empadronamiento al exterior en cumplimento de la Ley de Régimen Electoral.
El vocal resaltó que la primera fase fue exitosa, donde no se registraron conflictos y que los bolivianos que residen en el exterior expresaron su mayor voluntad para participar en los sufragios del 2014.
Dio a conocer que ayer, como último día de plazo, hubo mayor afluencia de migrantes en los consulados bolivianos de España, Argentina, Brasil, Chile, Italia, Estados Unidos y Gran Bretaña, ya que en el caso de Barcelona (España), hasta las 22.00 horas (16.00 hora boliviana), continuaban llegando compatriotas a las oficinas del registro biométrico.
La autoridad informó que la segunda fase iniciará entre febrero o marzo de la siguiente gestión, dependiendo a la asignación de los recursos económicos solicitados, donde tocará registrar a otros 26 países.
“En España en este momento tenemos dentro de la primera etapa de empadronamiento la mayor cantidad de compatriotas que se han registrado que corresponde al 42 por ciento del total de empadronados en los siete países” informó Ayala desde Barcelona, quien junto a otros vocales fueron a desarrollar el trabajo de empadronamiento al exterior en cumplimento de la Ley de Régimen Electoral.
El vocal resaltó que la primera fase fue exitosa, donde no se registraron conflictos y que los bolivianos que residen en el exterior expresaron su mayor voluntad para participar en los sufragios del 2014.
Dio a conocer que ayer, como último día de plazo, hubo mayor afluencia de migrantes en los consulados bolivianos de España, Argentina, Brasil, Chile, Italia, Estados Unidos y Gran Bretaña, ya que en el caso de Barcelona (España), hasta las 22.00 horas (16.00 hora boliviana), continuaban llegando compatriotas a las oficinas del registro biométrico.
La autoridad informó que la segunda fase iniciará entre febrero o marzo de la siguiente gestión, dependiendo a la asignación de los recursos económicos solicitados, donde tocará registrar a otros 26 países.
Cierran padrón electoral en siete países y preparan segunda fase
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) concluyó ayer la primera etapa de empadronamiento biométrico en siete países para que los bolivianos puedan votar en las elecciones de 2014.
Conforme a los reportes de los servidores públicos del Servicio de Registro Cívico (Sereci) desplegados en comisión en los diferentes países, hasta ayer, al medio día, se empadronaron 36.860 bolivianos que viven fuera del país. Son 10.382 en Argentina, 5.326 en Brasil, 2.494 en Chile, 557 en Estados Unidos, 16.608 en España, 1.224 en Italia y 269 en Gran Bretaña.
Fueron instalados un total de 28 oficinas de registro y anoche continuaba el trabajo en Antofagasta (Chile), donde el vocal del TSE Irineo Zuna instruyó que se empadrone “hasta el último hermano boliviano”.
La primera etapa de inscripción comenzó a principios de noviembre y terminó ayer. Se anunció una segunda etapa dentro los primeros cuatro meses de 2014, la Ley determina que se abra el padrón electoral para bolivianos que viven en 34 países.
En el caso de los residentes en el extranjero si ya están registrados y si ya votaron en Bolivia, fuera del país solo deben actualizar su nueva dirección para que les hagan conocer el nuevo asiento o recinto electoral.
VOLUNTARIO El Tribunal Electoral aclaró que el voto en el exterior es voluntario, en cambio en el territorio nacional es obligatorio.
Fuera de Bolivia los votos sirven solamente para elegir presidente y vicepresidente, en cambio en el país también se vota para senadores y diputados plurinominales y uninominales.
INCONVENIENTES Algunos funcionarios indicaron que en algunos lugares en Chile gente voluntaria, incluso los mismos chilenos, hicieron donaciones para techar un predio para que ahí funcione un centro de empadronamiento, los bolivianos pusieron mano de obra gratuita.
También habría corrido el rumor de que quienes no se empadronaban tendrían que pagar una multa, pero se aclaró que eso era falso.
Conforme a los reportes de los servidores públicos del Servicio de Registro Cívico (Sereci) desplegados en comisión en los diferentes países, hasta ayer, al medio día, se empadronaron 36.860 bolivianos que viven fuera del país. Son 10.382 en Argentina, 5.326 en Brasil, 2.494 en Chile, 557 en Estados Unidos, 16.608 en España, 1.224 en Italia y 269 en Gran Bretaña.
Fueron instalados un total de 28 oficinas de registro y anoche continuaba el trabajo en Antofagasta (Chile), donde el vocal del TSE Irineo Zuna instruyó que se empadrone “hasta el último hermano boliviano”.
La primera etapa de inscripción comenzó a principios de noviembre y terminó ayer. Se anunció una segunda etapa dentro los primeros cuatro meses de 2014, la Ley determina que se abra el padrón electoral para bolivianos que viven en 34 países.
En el caso de los residentes en el extranjero si ya están registrados y si ya votaron en Bolivia, fuera del país solo deben actualizar su nueva dirección para que les hagan conocer el nuevo asiento o recinto electoral.
VOLUNTARIO El Tribunal Electoral aclaró que el voto en el exterior es voluntario, en cambio en el territorio nacional es obligatorio.
Fuera de Bolivia los votos sirven solamente para elegir presidente y vicepresidente, en cambio en el país también se vota para senadores y diputados plurinominales y uninominales.
INCONVENIENTES Algunos funcionarios indicaron que en algunos lugares en Chile gente voluntaria, incluso los mismos chilenos, hicieron donaciones para techar un predio para que ahí funcione un centro de empadronamiento, los bolivianos pusieron mano de obra gratuita.
También habría corrido el rumor de que quienes no se empadronaban tendrían que pagar una multa, pero se aclaró que eso era falso.
domingo, 8 de diciembre de 2013
Migrantes vuelven de España y su drama no termina Un carpintero llegó con la esperanza de mejores días, pero la Aduana en Viru Viru
Sentado y pensativo en la ventanilla de la fila 4 del avión de Aerolíneas Argentinas encontramos en el aeropuerto de Ezeiza de Buenos Aires a un hombre que partía rumbo a Santa Cruz. Era Benito Panique Espíndola cuando el miércoles, a las 22:15, la nave alzó vuelo y llegó al aeropuerto Viru Viru la madrugada del jueves.
Durante el viaje de casi tres horas contó un poco de su vida. “Vengo de Barcelona-España y después de siete años de trabajar como carpintero para mantener a mi familia no me quedó otra que regresar. La vida es muy dura, encontrar un trabajo permanente con seguro social es una lotería, ya no me alcanza, tengo que mantener a mi esposa y mis tres hijas y vuelvo a mi país con la ilusión de mejores días”, dijo.
Trabajos sin seguro
Junto a Benito Panique viajaban varios bolivianos, la mayoría mujeres que decidieron dejar España por lo difícil que se hizo ganarse la vida. Los rostros de los compatriotas no eran de alegría, más bien dejaban transmitir una incertidumbre para enfrentar en adelante la vida en Bolivia.
Benito Panique reveló que cuando llegó a España ganaba hasta 900 euros, y tenía seguro social, pero en los últimos años ese servicio fue eliminado para los extranjeros porque los gobernantes apostaron por sus compatriotas españoles.
Además los europeos les hacen contratos por medio tiempo, o sea, cuatro horas al día, pero los hacen trabajar ocho horas. Si reclaman, los despiden. Los trabajos solo duran semanas para evitar pagos, beneficios y el seguro. “Pero ahora solo nos pagaban hasta 500 y 600 euros y mi alquiler costaba 200”, dijo.
Desilusión en su país
La esperanza de llegar a su país, sentirse libre y encontrar apoyo se desvaneció en el aeropuerto Viru Viru cuando sus maletas con las herramientas de trabajo entraron a la revisión de los funcionarios de la Aduana. “Me cortaron las manos de entrada. Me retuvieron las maletas con mis herramientas de trabajo de carpintería. Me dijeron que yo no podía entrar con eso. Les dije que eran mis herramientas de carpintería que traje para trabajar aquí, pero no entendieron. Es lamentable que en mi propio país me hagan esto a la llegada. En Argentina fueron considerados con nosotros, los bolivianos, nos dejaron pasar sin observaciones y más bien fueron gentiles. Da impotencia esto, este es el recibimiento que nos hacen las autoridades”, dijo Panique. Manifestó que le dijeron que para sacar sus herramientas debe pagar entre 500 y 1.000 dólares de impuestos
El fin de año vienen más
Los pasajes suben
Benito Panique compró con anticipación su boleto en 730 euros desde Barcelona, que significan casi $us 1.000.
Hay demanda por fin de año
Numerosos bolivianos empiezan a regresar este fin de año y, según testimonios, los pasajes ya están subiendo de precio.
Chile, una alternativa
Si no hay trabajo en Bolivia, muchos ya piensan partir a Chile en busca de mejores días.
Ingreso de bolivianos al país supera las salidas al exterior
El flujo migratorio en Bolivia creció en lo que va de 2013 y mostró una tendencia distinta a la registrada en los últimos tres años, pues los ingresos de personas superaron a las salidas del territorio nacional, de acuerdo con datos de la Dirección General de Migración.
Mientras 1.352.824 de bolivianos ingresaron al país, salieron de Bolivia 1.326.432, según las estadísticas hasta septiembre, ya que el servicio de migración centraliza los datos cada tres o cuatro meses. En este caso hay una diferencia de 26.392 personas más que entraron al territorio nacional, lo que representa el 1,95%.
La diferencia con relación a los dos años anteriores es notoria. En 2012 los ingresos sumaron 644.966, mientras que las salidas llegaron a 846.643. En 2011 entraron al país 520.148 personas, mientras que 680.545 salieron.
Economía. La jefa de la Dirección General de Migración (Digemig), Cosset Stensoro Torricos, confirmó que el flujo migratorio de los bolivianos creció en un 40% en 2013. Además, atribuyó el hecho de que menos compatriotas salen del país a que la situación económica es mejor.
Al referirse al flujo migratorio de extranjeros, Stensoro informó que son, en promedio, cerca de 300.000 las personas de diversas nacionalidades que ingresan y salen del país cada año. “Entran por turismo, trabajos transitorios, estudio y vuelven a salir”, apuntó.
La Digemig expulsó, en lo que va del año, a 139 extranjeros que tenían una permanencia irregular en Bolivia. En 2012 la cifra por este mismo caso llegó a 168.Waldo Bernal, director Nacional de Inspectoría y Arraigos de Migración, detalló que se realizaron 1.100 operativos migratorios en los que detectaron a 1.994 personas que no legalizaron su estadía en el país. De éstos, 670 regularizan su estadía en Bolivia.
“Tenemos un alto índice de ciudadanos colombianos expulsados, si no me equivoco son 27 y 22 peruanos, el resto son de diferentes nacionalidades como europeos, asiáticos y brasileños”, declaró Bernal. Aunque no disponía de datos estadísticos, acotó que en 2012 la mayor cantidad de expulsados eran ciudadanos peruanos, seguidos de colombianos.
El ministro de Gobierno, Carlos Romero, dijo que estos sujetos expulsados no pudieron acreditar su residencia regular en el país o no justificaron su presencia.
“Para mejorar el control fronterizo se debe hacer un acuerdo interinstitucional, con los municipios de fronteras, la Aduana Nacional, las Fuerzas Armadas, la Agencia para el Desarrollo de las Macrorregiones y Zonas Fronterizas, la Policía Boliviana y Migración”, explicó Romero.
También indicó que presentó un proyecto que circula entre las instituciones citadas para hacer efectivo el control. Adelantó que está la medida de seguridad en la que se requiere una base de datos que introduzca el control biométrico en hoteles, empresas de transporte y servicios turísticos, ya que se debe saber dónde se registran los extranjeros y qué medio de transporte utilizan.
Brasileños, mayor colectivo con residencia vigente
Williams Farfán
El director Nacional de Inspectoría y Arraigos de Migración, Waldo Bernal, informó que de los extranjeros que regularizaron su estadía en Bolivia, la mayoría corresponde a ciudadanos brasileños, quienes aducen razones de estudio.
Este diario accedió a este dato estadístico de Migración, a octubre, en el que se hace una relación sólo de cifras porcentuales y no en números absolutos. Allí se encuentra que el 34% de extranjeros que regularizaron su estadía en el país son ciudadanos brasileños.
“En realidad es que los ciudadanos brasileños ingresan porque vienen más a estudiar y eso los obliga a que regularicen (su estadía)”, manifestó Bernal.
A los brasileños les siguen los peruanos, con 14%; estadounidenses, con 8%; argentinos, con 7%; mexicanos 5%; paraguayos y chilenos 4%; colombianos 3% y de otros países 21%.
En los datos del Servicio General de Migración también se informa que los trámites de extranjeros en el país llegaron hasta octubre a 22.365. En este caso también lideran en el cuadro los brasileños, quienes presentaron 4.085; seguidos de peruanos con 1.806; colombianos con 786; chilenos con 391; paraguayos con 314 y de otros países con 474.
Los trámites demandados, en orden de prioridad, son para residencia temporal de dos años solicitados por personas del Mercosur; traspaso residencia permanente; residencia permanente nacionales Mercosur y asociados; solicitud de nacionalidad boliviana por padres y visa objeto determinado.
Identifican 22 puntos fronterizos
Ilícito
Waldo Bernal, director Nacional de Inspectoría de Migración, informó que hay 72 municipios fronterizos en el país. De ellos identificó al menos a 22 puntos limítrofes por donde ingresan extranjeros de forma irregular. No reveló los nombres de los mismos, debido a que se trata de una información clasificada, para evitar alentar a la gente a cometer actos irregulares. No obstante, se supo que uno de los puntos conflictivos es De- saguadero, frontera con Perú.
viernes, 6 de diciembre de 2013
Hallan a 60 bolivianos trabajando en precarias condiciones en Chile
Un total de 60 bolivianos presuntamente indocumentados fueron encontrados trabajando en precarias condiciones en una fábrica de ladrillos en un sector rural del municipio santiaguino de Pudahuel, informaron hoy fuentes policiales chilenas.
La investigación que comandó la Policía de Investigaciones (PDI), duró cerca de un mes y pudo establecer la presencia de diez menores de edad entre los bolivianos, que vivían en el mismo lugar, sin acceso a servicios como alcantarillado o agua potable.
"La Fiscalía Metropolitana Occidente tomó de inmediato las medidas necesarias para proteger a los trabajadores extranjeros afectados", aseguró en un comunicado el Ministerio Público, que entre ellas mencionó el apoyo de personal especializado de su Unidad de Atención a Víctimas y Testigos", Según el documento, "todos los extranjeros eran ciudadanos bolivianos y el cónsul de ese país estuvo en el procedimiento para entregar la asistencia a sus connacionales".
En tanto, la fiscal adjunta de la investigación, Paola Salcedo, dijo a radio Cooperativa que aún queda "establecer si existe o no un delito de trata de personas". En esa línea, Salcedo también aseguró que se debe investigar las condiciones en que los trabajadores fueron trasladados a Chile, "la forma en que ingresan al país, las actividades que realizan y si hacen trabajos forzados o no".
Los responsables de los eventuales delitos arriesgan penas criminales, añadió la fiscal.
En el operativo participaron además médicos del Servicio de Salud y fiscalizadores de la Inspección del Trabajo.
lunes, 2 de diciembre de 2013
Cedulación de bolivianos en 32 consulados de tres continentes arrancará en enero
El director del Servicio General de Identificación Personal (Segip), Antonio Costas, informó que en enero de 2014 arrancará en 32 consulados la cedulación de residentes bolivianos en países de Europa, Norte y Sudamérica, al margen de Brasil y Argentina donde comenzó en septiembre pasado.
“No hay una gran demanda de cédulas de identidad de bolivianos que viven en el exterior, pero si sostenida. Se está trabajando de manera coordinando con la Cancillería y el Tribunal Supremo Electoral, hay mucho entusiasmo de las autoridades para que este servicio se haga extensivo a los connacionales que residen en el extranjero”, señaló.
Recordó que inicialmente se decidió iniciar la cedulación en Argentina y Brasil, países donde existe la mayor cantidad ciudadanos bolivianos residentes a los que se está llegando con todas las facilidades para que obtengan sus documentos de identidad.
“Hasta el miércoles estaremos en Córdova, Salta y Jujuy (Argentina) con misiones temporales haciendo la cedulación, pero si estamos con una oficina permanente en Mendoza, que es la segunda ciudad donde hay más residentes bolivianos”, indicó Costas a radio Panamericana.
El funcionario dijo que en la ciudad Sao Paulo, Brasil, se emitieron casi 2 mil cédulas de identidad y en Río de Janeiro el trabajo comenzará el 10 de diciembre y se extenderá por 15 días.
“Estamos intentando estar en Chile este año también y a parir de enero estaremos en 32 consulados que están distribuidos en Sudamérica, Norteamérica y Europa”, manifestó.
“No hay una gran demanda de cédulas de identidad de bolivianos que viven en el exterior, pero si sostenida. Se está trabajando de manera coordinando con la Cancillería y el Tribunal Supremo Electoral, hay mucho entusiasmo de las autoridades para que este servicio se haga extensivo a los connacionales que residen en el extranjero”, señaló.
Recordó que inicialmente se decidió iniciar la cedulación en Argentina y Brasil, países donde existe la mayor cantidad ciudadanos bolivianos residentes a los que se está llegando con todas las facilidades para que obtengan sus documentos de identidad.
“Hasta el miércoles estaremos en Córdova, Salta y Jujuy (Argentina) con misiones temporales haciendo la cedulación, pero si estamos con una oficina permanente en Mendoza, que es la segunda ciudad donde hay más residentes bolivianos”, indicó Costas a radio Panamericana.
El funcionario dijo que en la ciudad Sao Paulo, Brasil, se emitieron casi 2 mil cédulas de identidad y en Río de Janeiro el trabajo comenzará el 10 de diciembre y se extenderá por 15 días.
“Estamos intentando estar en Chile este año también y a parir de enero estaremos en 32 consulados que están distribuidos en Sudamérica, Norteamérica y Europa”, manifestó.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)