viernes, 28 de abril de 2017

Campaña por compatriotas Residentes en Suiza se solidarizan con bolivianos detenidos en Chile

A través de una carta dirigida al canciller Fernando Huanacuni, los miembros de la Asociación de Residentes en Zürich, Suiza, manifestaron su solidaridad con los nueve funcionarios públicos detenidos en la frontera con Chile.

“Exteriorizar nuestra más amplia y profunda solidaridad con nuestros compatriotas quienes a la fecha se encuentran detenidos en territorio chileno sin que exista según nuestra percepción ninguna razonabilidad u objetividad sobre su situación procesal…”, señala la nota que firma Jhaneth Rodríguez, presidenta de la entidad.

Del mismo modo, residentes bolivianos en Argentina se pronunciaron a través de las redes sociales y mediante un video exigieron la liberación de los nueve.

“Hermanos chilenos, no usen la fuerza y la injusticia para lastimar a los hermanos vecinos. Yo me pronuncio, no desconozca a la reciprocidad (…) No prives de libertad si no hay delito. Los nueve son inocentes. Libéralos”, indican en el audiovisual.

Los artistas bolivianos también se unieron a la campaña a favor de los detenidos. Es el caso del director del grupo los Kjarkas, Gonzalo Hermosa. “A los hermanos chilenos les habla los hermanos Kjarkas, en esta América Latina es un solo pueblo. Nada nos divide. Liberen a los nueve hermanos bolivianos”, dijo Hermosa.

El 19 de marzo, dos militares y siete trabajadores de la Aduana Nacional fueron detenidos por carabineros chilenos, cerca de la frontera entre ambos países. Los nueve bolivianos realizaban un operativo de lucha contra el contrabando.

jueves, 27 de abril de 2017

Asaltan y balean en Arica a choferes bolivianos que transportaban petróleo



Dos camioneros bolivianos fueron atacados por delincuentes que intentaron robarles petróleo, desde el estanque de uno de sus camiones en la ciudad chilena de Arica. Uno de los choferes resultó herido por un arma de fuego y el otro fue intimidado y agredido con un cuchillo.

Según el portal SoyChile, el hecho ocurrió cerca de la medianoche de ayer, en una plaza de la ciudad del vecino país. La primera víctima recibió un disparo en su pierna derecha y la segunda terminó con cortes en una de sus piernas.

El reporte preliminar señala que los bolivianos se resistieron al atraco y además se enfrentaron a los asaltantes. Entretanto, Carabineros de Chile trabaja en las investigaciones correspondientes para dar con el paradero de los delincuentes.

miércoles, 26 de abril de 2017

Narcotráfico: Condenan en Argentina a 10 años de cárcel a un camionero boliviano

Un hombre de nacionalidad boliviana fue condenado a 10 años de prisión en Argentina, después de que fue encontrado culpable por el delito de contrabando de estupefacientes en grado de tentativa.
Según una publicación de “La Gaceta Salta”, el camionero boliviano, identificado como Moisés Aguilar Gonzáles, fue sentenciado por el Tribunal Oral Federal en lo Criminal n°1 de Salta.

El cuaderno de investigaciones del caso establece que Aguilar Gonzáles fue descubierto cometiendo el delito la medianoche del 20 de julio de 2015, cuando se disponía a cruzar droga camuflada en un camión de Bolivia a Argentina por el cruce entre Yacuiba y Salvador Mazza.

“Los (paquetes de droga) estaban ubicados en el plato de enganche del camión cisterna de la empresa ‘BOLIQ LTDA’ conducido por el condenado. La inspección determinó que en interior se hallaban 121 paquetes que contenían 134.635 gramos de clorhidrato de cocaína, según información fiscal”, cita la publicación.

Se conoce que no es la primera vez que un camión de esa empresa se encuentra involucrada en un hecho de tráfico de drogas.

martes, 25 de abril de 2017

Video Un boliviano combate junto a los kurdos en Siria


El joven envía un mensaje a los latinos para sumarse y conocer más sobre esta guerra que se libra en Siria, informó la red Erbol
Con una sonrisa amplia y vestido de camuflado, así aparece un joven en un video emitido por el canal YPG Press Office, él dice ser de Bolivia y es llamado por sus compañeros de armas como 'Kemal Bolivia'. Asegura que llegó a Siria para unirse a las tropas kurdas que combaten al Estado Islámico en ese país azotado por la crueldad de la guerra.

Para leer más sobre el contexto internacional del conflicto sirio, ingresa aquí.

La lucha contra el Estado Islámico (ISIS o Daesh) ha convocado a varios extranjeros que no han dudado en partir hacia Siria e Irak para enfrentar a los rebeldes. Uno de estos casos es el de este joven boliviano que dice estar dispuesto a luchar por la ‘revolución’ Rojava.

“Creo que todos los revolucionarios de este mundo deben saber sobre la revolución, pero primero tenemos que defenderla. Por eso estamos en Rojava”, aseveró en un video difundido por la YPG en YouTube que dio a conocer Erbol.

También te puede interesar: Conoce las 10 etapas de la guerra civil siria.

La revolución Rojava de los kurdos se inició hacia 2012 en el denominado Kurdistán sirio. Tuvo lugar en Kobane y permitió mecanismos de participación ciudadana así como la integración femenina.

Sin embargo, la expansión de la Rojava se vio interrumpida con la aparición de ISIS que intentó conquistar Kobane. Los kurdos se convirtieron en uno de los grupos más efectivos en la lucha contra ISIS en Siria, contando con el respaldo de la aviación de Estados Unidos y junto a otras etnias formaron las FSD, que tienen como objetivo la liberación de Al Raqa.

domingo, 23 de abril de 2017

Dos personas murieron en asalto a un boliviano



Un delincuente y un joven inocente murieron en el violento tiroteo que 4 hampones mantuvieron con un ciudadano boliviano, a quien pretendieron asaltar,

en la localidad bonaerense de Villa Madero, en el partido de La Matanza. En un comienzo, se creyó que eran 2 los forajidos abatidos, pero luego de estableció que una de las víctimas fatales era ajena al intento de robo callejero.

Los voceros de los tribunales de La Matanza revelaron a Cronica.com.ar que el hecho se produjo a las 4:10 de la víspera, en el cruce de la avenida General Paz y la Autopista Pablo Riccheri, frente a la denominada Villa Dos de Abril, en el citado distrito, cuando Wilson Justino Gutiérrez, boliviano, de 39 años, salió de su finca a bordo de una camioneta Peugeot Partner gris, patente OKQ 221.

Trascendió que en esas circunstancias aparecieron en escena 4 individuos armados, quienes se desplazaban en un automóvil de igual color y que amenazaron de muerte al extranjero, para sustraerle el vehículo.

Sin embargo Gutiérrez se resistió al asalto y rápidamente logró extraer una pistola Bersa Thunder 9 milímetros, originándose un tiroteo, en el que Hernán Osmar Rocha, de 22 años, pereció al ser baleado en la cabeza mientras se hallaba junto a varios de sus amigos, con quienes ingería cerveza. En un principio se pensó que este muchacho era uno de los ladrones, pero testimonios demostraron que era ajeno al intento de asalto.

A su vez, uno de los malvivientes, identificado como Ayrton Pablo Ezequiel Leguizamón, de 20 años, en cuyo poder se incautó un revólver 38 largo, tuvo que ser trasladado al Hospital Alberto Balestrini, situado en la esquina de la avenida Monseñor Rodolfo Bufano (la ruta provincial 4) y El Hornero, en Ciudad Evita, en el oeste del conurbano provincial, donde dejó de existir.

Gutiérrez, mientras tanto, permanece en libertad, ya que las autoridades, en base a los diferentes datos obtenidos en el escenario de la tragedia, se estableció que actuó en legítima defensa al ser agredido por los delincuentes.

Pesquisas policiales de la comisaría de Villa Madero (1ª Noreste de La Matanza) y de la Dirección Departamental de Investigaciones de la zona llevan adelante procedimientos, con el objetivo de averiguar el paradero de los otros asaltantes.

martes, 18 de abril de 2017

Caso de nueve detenidos va a la Corte Suprema de Chile


El caso de los nueve funcionarios bolivianos recluidos en Chile fue remitido a Santiago. El equipo jurídico decidió apelar la decisión que emitió el jueves la Corte de Apelaciones de Iquique y llevó el proceso a la Corte Suprema de Justicia del vecino país, que hasta ayer no había notificado a la parte boliviana para la audiencia. A su vez, se evalúa el pedido de revisión de la detención preventiva como otra alternativa. Mientras, el presidente Evo Morales exhortó a las autoridades judiciales chilenas no dejarse someter por el poder político.

El abogado chileno Claudio Vila, que encabeza la defensa de los bolivianos recluidos en Alto Hospicio, explicó que el viernes se apeló ante la Corte Suprema vía sistema informático del Poder Judicial del vecino país. “No tenemos fecha de audiencia para presentar nuestros alegatos”, remarcó.

El jueves, la Corte de Apelaciones de Iquique rechazó el amparo que presentó el equipo boliviano y calificó de legal la decisión del Tribunal de Garantías de Pozo Almonte, que emitió la detención preventiva en contra de dos militares y siete funcionarios de Aduana de Bolivia, a quienes acusó de contabando, porte ilegal de armas y robo de mercadería. Los funcionarios cumplían un operativo antidrogas en la frontera entre ambos países y Carabineros los detuvo (el 19 de marzo), supuestamente en el lado chileno.

El amparo constitucional tiene el fin de demostrar que los nueve funcionarios, mientras cumplían una función pública, fueron detenidos ilegalmente y de manera abusiva y arbitraria, lo que representa, dijo Vila, una vulneración a los derechos humanos de los connacionales.

La justificación

“No estamos hablando de un grupo de personas que se reunieron y fueron a la frontera porque quisieron.
Es un grupo de funcionarios que hacía un trabajo público y fundamental, que es la lucha contra el contrabando. Entonces, acusarlos, detenerlos, maltratarlos y meterlos a prisión es un acto de vulneración de los derechos humanos”, remarcó Vila.

En La Paz, el presidente Morales se refirió al caso y lamentó que la Corte de Apelaciones de Iquique haya rechazado el amparo. Además, exhortó a las autoridades judiciales del vecino país no dejarse llevar por intencionalidades políticas.

“No nos estamos descuidando, hay distintas acciones para liberarlos. Ojalá que la justicia chilena obre o decida en base a legalidad y no por decisión política”, señaló Morales.
Morales confirmó que la viceministra de Gestión Institucional y Consular, Carmen Almendras, retornó a Iquique para vigilar la estrategia. La autoridad ya estuvo presente en la ciudad chilena cuando se decidió no apelar el fallo y optar por el amparo constitucional.

El fin de semana, un grupo de familiares viajó a Iquique para visitar a sus allegados detenidos. El domingo ingresaron a la cárcel para encontrarse con sus seres queridos. Sara Rada, madre de uno de los funcionarios, relató que los nueve están “con la moral un poco baja” por la decisión judicial.
“Están sanos, que es lo que más importa. Bajaron peso, pero no es alarmante. Ellos esperan salir pronto de prisión”, comentó Rada.

Bolivianos cumplen un mes detenidos en Chile


Hoy se cumplen 30 días desde su detención. Los nueve ciudadanos bolivianos permanecen en el penal de Alto Hospicio en Chile, a la espera de una solución jurídica o diplomática que les permita retornar al país.

En un breve contacto con EL DEBER, el cónsul nacional en Arica, Elmer Catarina, admitió que existe "cansancio" por parte de los dos militares y siete funcionarios de la Aduana, pero ratificó que existe la convicción firme de lograr una solución pronta al problema.

El 19 de marzo los nueve fueron capturados por carabineros en la frontera, cuando realizaban un operativo para intervenir un camión cargado de contrabando. Cuatro días después la justicia de la vecina nación dispuso su detención preventiva.

La pasada semana la Corte de Apelaciones de Iquique rechazó un amparo presentado por la defensa de los ciudadanos, declarando a la vez legal que permanezcan tras las rejas. Ahora el Gobierno boliviano acude al Tribunal Supremo de Justicia.

"Ojalá que la justicia chilena obre o decida en base a legalidad y no por decisión política", aseveró ayer el presidente Evo Morales. Aseguró que no se descuida ningún aspecto para lograr su liberación.

El fin de semana, un grupo de familiares viajó a Iquique para visitar a sus allegados detenidos. El domingo ingresaron a la cárcel para encontrarse con sus seres queridos. Sara Rada, madre de uno de los funcionarios, relató que los nueve están “con la moral un poco baja” por la decisión judicial.

Policía chilena detiene a 8 bolivianos con cocaína en Iquique


Ocho ciudadanos bolivianos fueron detenidos en Chile durante el fin de semana. Llevaban carga de droga dentro de sus organismos y fueron puestos a disposición de la justicia.

El informe detalla que funcionarios de la Aduana descubrieron los 534 ovoides de clorhidrato de cocaína. La sustancia ilícita debía ser trasladada vía terrestre a Antofagasta y Santiago.

Un primer caso involucra a un albañil y su esposa que tragaron 50 ovoides en Cochabamba y cuyo destino era llegar a Santiago; el segundo fue interceptado en un bus que viajaba desde Iquique a Tocopilla y Antofagasta.

Otro de los casos que lograron detectar los fiscalizadores fue el de dos agricultores con 60 ovoides cada uno, así como un estudiante de 23 años que había ingerido 50 cápsulas.

Todos los extranjeros, además de la droga y los medios de prueba, fueron puestos a disposición de la policía para su custodia y traslado, detallan medios chilenos.

Bolivianos presos piden no ser olvidados por autoridades

Los bolivianos que cumplen detención preventiva en la cárcel de Alto Hospicio, en Chile, recibieron la visita de sus familiares el fin de semana. “Se encuentran fortalecidos, pero esperan que las autoridades no los dejen solos y en el olvido”, declaró a EL DIARIO Sara Luz Rada, madre de unos de los aduaneros detenidos.

“Están animados, fortalecidos, pero al mismo tiempo un poco preocupados, porque no quieren que el Gobierno ni los medios de comunicación, se olviden de ellos (…). Al principio dicen que les hacían más seguimiento, pero ahora ya no es tanto”, declaró Rada.

VIAJE

Familiares de los bolivianos detenidos viajaron el viernes a Chile, con el propósito de evidenciar el estado de salud en el que se encontraban sus seres queridos.

El domingo, los visitaron en el penal de Alto Hospicio, en Tarapacá, y evidenciaron que se encuentran estables de salud, pero preocupados por su futuro y encierro.

Luz Rada, quien viajó con recursos propios hasta Chile, al igual que los familiares del resto de los recluidos, explicó que la situación no es tan trágica como lo mencionó el defensor del Pueblo, David Tezanos; sin embargo, esperan que pronto puedan salir de aquel recinto penal y retornar a sus hogares, donde sus familiares los esperan con los brazos abiertos.

Rada, quien retornó ayer al país, recordó que los nueve connacionales fueron detenidos injustamente por la justicia chilena, puesto que los bolivianos desarrollaban sus funciones cotidianas de combatir el contrabando en los límites de la frontera con Chile.

PRESIDENTE MORALES

El presidente Evo Morales, quien reunió una conferencia de prensa la mañana de ayer, señaló que el Gobierno no está descuidando el caso, pero que espera que Chile obre con legalidad al respecto y no actúe políticamente.

Insistió en que los bolivianos estaban desarrollando trabajos en contra el contrabando, es decir, no cometieron delito, por lo cual el Gobierno continuará con las acciones judiciales correspondientes, hasta que los nueve sean puestos en libertad.

“Haciendo seguimiento a la comunidad internacional, todos nos dan la razón. Cómo es posible que quienes están combatiendo el contrabando sean detenidos, encarcelados y querer ser juzgados”, dijo el Jefe de Estado.

ANTECEDENTES

El 11 de abril (martes), el procurador general del Estado, Pablo Menacho, presentó ante la Corte de Apelaciones de Iquique, un recurso de amparo constitucional para liberar a los nueve bolivianos; sin embargo, el 13 del mismo mes, la Corte rechazó el documento, arguyendo que los encausados habrían cometido delitos de robo, con intimidación y violencia, además de portar armas prohibidas e incurrir en contrabando.

Se espera que la Procuraduría General del Estado presente una apelación a la Corte Suprema de Chile, tras el rechazo del amparo solicitado a la justicia de Iquique, tal como lo anunció anteriormente Menacho.

El 19 de marzo, dos militares y siete trabajadores de la Aduana Nacional fueron detenidos por carabineros chilenos, cerca de la frontera entre ambos países. Oficialmente se informó que los nueve bolivianos realizaban un operativo de lucha contra el contrabando.

El 22 de marzo, la justicia regional de Chile definió detención preventiva por 120 días; sin embargo, los familiares esperan que los nueve recuperen la libertad antes y quede nulo el juicio que se les inició.

EL PAÍS APELA A LA CORTE SUPREMA DE CHILE

El equipo jurídico boliviano presentó ayer una apelación ante la Corte Suprema de Justicia de Chile tras el rechazo del amparo interpuesto ante el Tribunal de Iquique para acelerar la liberación de los nueve bolivianos detenidos por carabineros cuando luchaban contra el contrabando.

“Presentamos este recurso para la discusión del caso de los dos militares y siete funcionarios aduaneros detenidos en la nación vecina”, afirmó el abogado de la defensa, Claudio Vila, según la agencia Prensa Latina de Cuba.

La decisión se toma luego de que el jueves la Corte de Apelaciones de Iquique rechazara el amparo constitucional y declarara legal el proceso abierto por robo, porte ilegal de armas y contrabando.

El ministro de Defensa, Reymi Ferreira, explicó recientemente que los bolivianos apresados en la frontera con Chile son defendidos como funcionarios del Estado, los cuales tuvieron a cargo una operación de lucha contra el contrabando.

Asimismo, aclaró que las autoridades chilenas realizaron una ‘detención indebida’, y vulneraron los ‘derechos fundamentales de los ciudadanos’.

Resaltó, además, que en el proceso llevado a cabo por la Fiscalía y el juzgado de ese país existen irregularidades.

Por su parte, el procurador general del Estado, Pablo Menacho, señaló que Chile también ignoró acuerdos con Bolivia en materia de la lucha contra el contrabando.

El 19 de marzo, policías carabineros de ese país capturaron a siete funcionarios de la Aduana y dos militares bolivianos.

Chile sostiene que los oficiales fueron arrestados en su territorio y dictaron prisión preventiva contra ellos en el penal de Alto Hospicio, bajo causas como robo con intimidación y violencia, porte y tenencia de armas prohibidas.

viernes, 14 de abril de 2017

Reducen condena a una boliviana presa en Perú



El Gobierno de Perú redujo hoy las condenas que cumplen en cárcel una ciudadana boliviana y otro ecuatoriano para que puedan salir en libertad en las próximas semanas, según una resolución suprema del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos publicada hoy en el diario oficial El Peruano.

La boliviana Irma Jaldin, recluida en la prisión de Ancón II, también conocida como Piedras Gordas II, se benefició de una reducción de ocho meses en su condena de 6 años y 8 meses de prisión, por lo que podrá salir en libertad el 8 de junio.

El ecuatoriano Víctor López, reo en la prisión de Tumbes, ciudad cercana a la frontera de Perú con Ecuador, tuvo una reducción de diez meses en su condena de 6 años y 8 meses de cárcel, lo que le permitirá salir del penal el 1 de mayo.

Una vez purgadas sus penas, tanto la boliviana como el ecuatoriano tendrán un plazo improrrogable de treinta días para abandonar el país, y quedarán impedidos de ingresar nuevamente. (14/04/2017)

lunes, 10 de abril de 2017

Uno ya tenía orden de captura en Chile Detienen a dos bolivianos en camionetas robadas

Carabineros de Chile detuvieron en el norte de ese país a dos sujetos de nacionalidad boliviana, que estaban a bordo de dos camionetas que habían sido reportadas como robadas, informaron ayer medios locales.

Según los reportes, los uniformados estaban patrullando la región de Cariquima en Tarapacá, cuando divisaron a las dos camionetas Toyota Hilux de color rojo.

Los carabineros hicieron la fiscalización de los vehículos y verificaron que los mismos habían sido reportado como robados ante la Segunda Comisaría Antofagasta.

Los dos bolivianos, cuyas iniciales son M.M.L. y C.C.M., fueron detenidos por el delito de receptación. El segundo incluso tenía una orden de aprehensión anterior por conducir sin licencia. (Erbol)

Argentina en 15 meses dio residencia a 80.000 bolivianos y expulsó sólo a uno

De acuerdo con un boletín de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, Argentina acogió a 80.000 bolivianos, y sólo rechazó a uno, en los últimos 15 meses, entre enero de 2016 y marzo de 2017.

La nota señala que ese número de bolivianos recibieron residencia y sólo uno fue expulsado. La información fue dado a conocer en la reunión que sostuvieron delegados de ambos países, el pasado 31 de marzo.

Según ese documento, difundido el pasado viernes, el dato fue informado durante la reunión de representantes de los gobiernos de Bolivia y Argentina, en el marco de la continuidad de las gestiones iniciadas por una comisión del país andino amazónico, en febrero, luego de conocer los cambios realizados en las políticas migratorias argentinas.

El objetivo de la cita fue profundizar el intercambio de información para conocer los alcances de las reformas migratorias de Argentina, así como gestionar mecanismos bilaterales que redunden en beneficio de los ciudadanos de ambos países.

ACUERDOS

Entre los acuerdos alcanzados en esa reunión se encuentra viabilizar la negociación de un Acuerdo de Intercambio de Información y el desarrollo de un Mecanismo de Consultas Consulares entre Bolivia y Argentina, que se llevará a cabo el segundo trimestre del año, en Buenos Aires.

“Todas estas acciones diplomáticas están orientadas a facilitar la regularización de los bolivianos en Argentina y la observancia escrupulosa de la normativa vigente y los DDHH de los bolivianos que tuvieran procesos encausados por las instituciones competentes argentinas”, establece el boletín de prensa.

En la reunión participaron representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores, la Dirección General de Migración de Bolivia y los Ministerios de Relaciones Exteriores y Culto y de Seguridad de Argentina, además de la Dirección Nacional de Migraciones. (ABI)

viernes, 7 de abril de 2017

“Hay miedo en el aire”: Testimonio de un boliviano en Suecia tras atentado



“Hay nervios, hay un miedo en el aire”. Así describió el boliviano Carlos Salazar el ambiente que se vive este viernes en Estocolmo, Suecia, luego de que un ataque terrorista acabó con la vida de al menos tres personas.

La capital sueca está estremecida debido a que un camión apareció de la nada y embistió a la multitud que estaban en una zona céntrica y comercial. Las autoridades locales señalaron que se trata de un acto terrorista.

Salazar vive 25 años en Suecia. Señaló que la gente de ese país no está acostumbrada a estos episodios de violencia. Recordó que en los últimos años sólo hubo un ataque terrorista en el cual sólo el agresor fue la única baja.

Contó que en Estocolmo la zona del ataque ha sido acordonada y hay bastante tráfico de policías y de helicópteros. Además, los medios locales hacen cobertura constante del hecho.

“Es un lugar céntrico, en una tienda bien comercial y sale humo de ahí”, relató el boliviano quien estaba en su trabajo al momento del atentado y luego se fue a su casa a llamar a sus familiares y asegurarse que están bien.

Para el boliviano, la tensa situación en Estocolmo le atrajo recuerdos de los golpes de Estado que se vivían en Bolivia.

“Yo me siento hasta un poco nervioso porque eso me recuerda los golpes de Estado a los que estábamos prácticamente acostumbrados en el país”, manifestó.

Salazar indicó que ha percibido que en Europa hay más miedo, suspicacia y sospechas con los inmigrantes, sobre todo del oriente medio, debido a los constantes atentados que se registran en varias ciudades. Sostuvo que por esa razón hay un crecimiento de los partidos de derecha.

Video Reporte 7 de Abril - Susana Valverde - Radio Lider de Argentina

miércoles, 5 de abril de 2017

Arrestan a boliviano en Guatemala con más de 35.000 dólares


Erasmo Condori Cruz, ciudadano boliviano de 27 años, fue detenido por la Policía Nacional Civil (PNC) de Guatemala, debido a que pretendía sacar de ese país 36.671 dólares que no fueron declarados.

La acción para su detención se realizó ayer, cuando la persona pretendía trasladarse a Santa Cruz de la Sierra desde el aeropuerto internacional 'La Aurora'.

Normativa guatemalteca dictamina que se debe declarar al fisco la procedencia del dinero cuando se transportan más de 10.000 dólares. Agentes de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica descubrieron los billetes en su maleta.

martes, 4 de abril de 2017

6 bolivianos ingresaron ilegalmente a Chile


Seis ciudadanos bolivianos fueron detenidos por ingresar ilegalmente en Chile, tras un operativo realizado en la comuna de Colchane, al interior de la región de Tarapacá. También fueron capturados tres cubanos y un colombiano.

El procedimiento se efectuó tras una fiscalización por parte de detectives del Departamento de Extranjería y Policía Internacional, quienes se percataron de que los extranjeros habían ingresado al país sin realizar el proceso migratorio respectivo, detalla 'Soy Iquique'.

Las edades de las personas oscilan entre los 20 y 48 años, dos eran mujeres y a todos se les tomó la declaración respectiva.

Chile redobló los controles en su frontera, al igual que Bolivia, tras el incidente por la detención de nueve ciudadanos, dos militares y siete personeros de Aduana, hace 15 días.

Cae boliviano con 99 ovoides de droga en Chile

Este martes, un ciudadano de nacionalidad boliviana, de 34 años, que transportaba 99 ovoides de clorhidrato de cocaína en su organismo fue detenido por agentes de la Brigada Antinarcóticos, en la región de La Calera, Chile.



La droga registró un peso de un kilo con 174 gramos de clorhidrato de cocaína, avaluados en 23 millones de pesos chilenos.



De acuerdo con reportes del diario chileno Soy Quillota, el arresto se produjo en la plaza de peajes El Melón. Añade que el hombre provenía de la ciudad de Iquique y se dirigía hacia la ciudad de Santiago.



“El hombre transportaba las sustancias desde Oruro y fue detectado tras un control al interior del bus interprovincial en el que se transportaba”, señala.

lunes, 3 de abril de 2017

Un camionero boliviano fue detenido en Chile


Un ciudadano boliviano que conducía un camión fue detenido en Chile el viernes, debido a que intentó ingresar a ese país con el documento de identidad de otra persona. Fue puesto a disposición de un juzgado de garantías.

Según el reporte, el hecho se registró en el Complejo Fronterizo Chungará y el chofer fue identificado como Fernando A. C, de 27 años, se presentó en el control chileno con la identidad de J.J.B.A, quien sería un conocido del conductor, de acuerdo a 'Soy Iquique'.

"El transportista indicó que utilizaba una cédula de un tercero para ingresar a Chile, porque había extraviado la propia en un robo ocurrido en La Paz el fin de semana anterior", explica el medio chileno.

El hombre señaló a la policía que recurrió al engaño porque tenía urgencia de recoger a tiempo una carga en Arica para trasladarla hasta el país altiplánico. El incidente configuró el delito de usurpación de nombre.
c

miércoles, 29 de marzo de 2017

Detienen a 3 bolivianos en Chile por contrabando


Tres ciudadanos bolivianos fueron detenidos por carabineros de Chile cuando intentaron sacar por un paso fronterizo inhabilitado tres motorizados que no contaban con documentos.

De acuerdo al reporte del portal 'Soy Iquique', personal de Carabineros del retén de Cancosa (región de Tarapacá) aplicó el procedimiento tras un patrullaje realizado cerca de la frontera, cuando se percataron de que dos camiones y un Station Wagon circulaban sin sus patentes rumbo al país altiplánico.

Al momento de fiscalizarlos, se dieron cuenta de que se trataba de tres extranjeros, entre ellos dos hombres y una mujer, de nacionalidad boliviana, quienes habían ingresado al país en enero.

Según los individuos, los vehículos fueron adquiridos en Zona Franca con el fin de trasladarlos hacia Bolivia. Sin embargo ninguno de ellos contaba con los documentos para salir de Chile, por lo que los extranjeros quedaron detenidos por el delito de contrabando.

Todos quedaron citados por parte del Ministerio Público y serán formalizados en las próximas horas.

El nuevo incidente tiene lugar en medio de la tensión entre ambas naciones. Otros nueve ciudadanos,. dos militares y siete funcionarios de Aduana, fueron detenidos hace 10 días en la frontera cuando realizaban un operativo.

Ayer el ministro de Defensa, Reymi Ferreira, envió al canciller chileno, Heraldo Muñoz, a "pedir disculpas a su abuela", tras que se le negara ingresar a la vecina nación para visitar a los compatriotas.

martes, 28 de marzo de 2017

Bolivianos detenidos se sienten fuertes y esperan visita de sus familiares


Tienen el rostro alegre, pero por dentro delatan impotencia y tristeza. Los nueve servidores bolivianos recluidos en el penal de Alto Hospicio, en Chile, esperan a sus familiares anímicamente fuertes y con la seguridad de que pronto se solucionará su situación judicial. Hoy, la comitiva boliviana, a la cabeza de la viceministra de Gestión Consular, Carmen Almendras, visitó a los connacionales y le expresó el respaldo del Gobierno central.

Los nueve detenidos están vestidos con ropa casual y no con la que acostumbran usar los reos. Están separados de la población peligrosa y comparten espacio con personas con discapacidad. "Vamos a salir bien de esto", así de seguro se expresa uno de los detenidos entre el apoyo de los otro ocho.

"Son funcionarios públicos que estaban ejerciendo su trabajo de lucha contra el contrabando y fueron detenidos injustamente. Ellos (los nueve detenidos) están anímicamente fuertes, sólidos, nos enviaron mensajes de dignidad al pueblo boliviano. Ellos están bien asistidos para que salgan pronto en libertad", detalló Almendras al salir del penal donde están los compatriotas.

Los nueve detenidos -dos militares y siete funcionarios de la Aduana- esperan ansiosos la llegada de sus familiares el viernes y enviaron hoy con la viceministra Almendras mensajes para sus allegados. La autoridad regresa hoy a La Paz luego de cumplir una misión en Iquique y de reunirse con los abogados que defienden a los recluidos.

Entre risas se despiden y gritan "!Viva Bolivia¡" en un pequeño cuarto de dos metros cuadrados que sirvió como espacio de visitas. Uno de ellos relata su impotencia y otro agradece por todas las gestiones. "Vamos a salir de acá pronto", asegura.

lunes, 27 de marzo de 2017

Migrantes bolivianos en Argentina anuncian paro general de actividades

La comunidad Boliviana residente en Argentina, declaró mediante un comunicado de prensa que llevará a cabo un paro general de actividades para este jueves 30 de marzo.

La medida surgió en rechazo a la construcción del primer Centro de Detención migrante en América Latina y el Decreto de Necesidad y Urgencia (DNU) 70/2017. Las organizaciones planean llevar a cabo el paro en puertas del congreso de la Nación, en Buenos Aires.

La medida pretende evidenciar la incidencia económica del trabajo migrante en el país en respuesta al sentimiento criminalización y estigmatización que provocan las recientes políticas migratorias.

Los nueve bolivianos están ‘dignos, firmes y orgullosos’ en Chile

Los nueve bolivianos, que ahora están presos en la cárcel de Alto Hospicio, aparecieron en videos que grabó una comisión diplomática que viajó de Bolivia para mostrárselos a sus familiares. El pasado sábado, los detenidos y los bolivianos debieron mantener una videoconferencia, sin embargo, la comitiva que viajó a Chile envió grabaciones de los bolivianos. En una de estas filmaciones, la viceministra de Gestión Institucional apareció junto a los nueve y aseguró que están firmes. Pidió que se les ayude a demostrar que fueron detenidos por luchar contra el contrabando y agregó que “ellos son motivo de orgullo nacional”. Los nueve bolivianos, dos militares y siete funcionarios de Aduana, fueron capturados por carabineros de Chile, por supuestamente cruzar la frontera en una persecución de camiones contrabandistas. El gobierno de Chile los acusó de querer robarse los camiones y la Fiscalía chilena los acusó de robo y otros delitos. En un segundo video publicado por la Cancillería, un miembro del equipo jurídico que defiende a los bolivianos en Chile aseguró que la acusación es abusiva, puesto que los funcionarios del Estado Plurinacional estaban cumpliendo su deber. Agregó que además del apoyo de Bolivia, los nueve tienen el apoyo de muchos chilenos conscientes de que son víctimas de una injusticia. Los nueve bolivianos presos en Chile son Alex Johnny Carvajal Huchani, capitán de Ejército de Bolivia, Carlos Calle Solís, suboficial de Ejército, los funcionarios de Aduana: Arsenio Choque González, Diego Guzmán Vásquez, Brian Quenallata Méndez, Edilberto Mamani, Juan José Torres, David Quenallata y Karl Guachalla. /Erbol

domingo, 26 de marzo de 2017

Incidentes humillantes en la frontera con Chile



En los últimos cinco años se produjeron una serie de incidentes en la extensa frontera que comparten Bolivia y Chile, situación que se torna cada vez más preocupante y humillante. Hay que recordar que en junio de 2011, 14 soldados bolivianos fueron arrestados cerca de la localidad de Huayllas, en inmediaciones del salar de Coipasa, en posesión de dos automóviles con matrícula chilena que fueron abandonados por contrabandistas en territorio boliviano y que eran trasladados a Pisiga. Los soldados regresaron a Bolivia en junio de 2011, tras ser liberados por autoridades chilenas.

En enero de 2013, otros tres soldados bolivianos fueron detenidos por la Policía chilena (mejor conocida como Carabineros), mientras combatían el contrabando. En febrero del mismo año, un juez del país vecino excarceló a los tres soldados, acusados de haber pasado la frontera con armas de guerra, pero no permitió su salida inmediata, y recién en marzo se determinó su liberación pura y simple.

El pasado domingo se produjo otro incidente. Nueve bolivianos, dos militares y siete civiles funcionarios de la Aduana Nacional, fueron detenidos por carabineros chilenos en Colchane, cuando cumplían con su trabajo de luchar contra el contrabando, y fueron remitidos a prisión de manera preventiva por al menos 120 días. La Fiscalía trasandina los acusa por los delitos de robo con intimidación y violencia, porte y tenencia de armas prohibidas y contrabando. A estos incidentes se suma otros hechos como la realización de ejercicios militares por parte de Chile en la frontera. Otro hecho no menor ocurrió el 15 de marzo, cuando carabineros chilenos obligaron a retirar las banderas de Bolivia colocadas en el consulado de nuestro país en Antofagasta. Aquí se registró una grave violación al derecho internacional, ya que los consulados de cualquier país en otra nación son una representación física a la que no se puede atentar por ningún motivo.

En fin, ni qué decir de los constantes atropellos contra los derechos humanos de los ciudadanos bolivianos que emigraron a ciudades del norte de Chile, o la constante injusticia que sufren los transportistas de carga que van a Arica o Antofagasta, quienes resisten una serie de vulneraciones a sus derechos fundamentales, incluso soportando problemas internos.

Nos llama la atención que nuestros compatriotas militares sean acusados de traspasar la frontera, e incluso de ser ladrones, y que sean apresados sin mayores trámites por la Policía chilena. ¿No existe el conocimiento pleno de nuestras fronteras por parte de nuestros militares para cometer estos errores de traspaso? ¿O no existen las condiciones humanas y materiales para un mejor control de esa región fronteriza, como radares y un servicio de inteligencia?

En el reciente incidente vimos imágenes muy humillantes de nuestros militares, quienes fueron reducidos “boca abajo” por los carabineros de Chile. ¿Acaso nuestros oficiales del Ejército no tienen estrategias para resguardar las fronteras del país y afrontar situaciones difíciles como el contrabando o las provocaciones del país vecino?, más aun tratándose de una frontera especial por nuestra larga reivindicación marítima.

Solo un profundo descuido nos seguirá llevando a perder y estar supeditados a funcionarios y jueces extranjeros que nos acusan de todo. ¿O aún sigue tan abandonada esa larga frontera, que no hay condiciones humanas ni materiales para enfrentar a los contrabandistas y sus secuaces? Sabemos que somos un país pacifista, según explicita nuestra Constitución Política del Estado; pero esa declaración no quiere decir que seamos sumisos y que nos humillen. Nuestra profunda solidaridad con los dos militares y los siete civiles bolivianos aprehendidos, quienes en realidad están secuestrados y son presos políticos, así como con sus familiares. Uka ñanqha jaqinakaxa wali ch’aman ch’amaniwa tukupxi. Kunatsa pallallapallanakasa jani suma unjtasipki, irkatapxi?


sábado, 25 de marzo de 2017

Misión diplomática de Bolivia visitó a detenidos en Chile


La viceministra de Gestión Institucional y Consular, Carmen Almendras, visitó la tarde de este viernes a los 9 bolivianos (dos militares y siete funcionarios de la Aduana), detenidos en la cárcel de Alto Hospicio, Chile, y les entregó cartas y encomiendas de sus familiares.



Los nueve funcionarios bolivianos se presentarán el martes 28 de marzo a una audiencia de apelación en el Juzgado de Pozo Almonte, donde se decidirá si recuperan la libertad o permanecen recluidos los 180 días que puede durar la investigación por los supuestos delitos de robo con intimidación, porte ilegal de armas y contrabando.



Almendras estuvo dos horas con los bolivianos detenidos en Chile, se tomó una fotografía con ellos y la compartió en su cuenta oficial en Twitter, en donde resalta el pronunciamiento de los connacionales presos en el vecino país.



“Estamos firmes, dignos y orgullosos de ser bolivianos, que el mundo sepa que fuimos detenidos por luchar contra el contrabando”, señala el tuit de Almendras.



La autoridad, de acuerdo con un tuit del periódico Cambio, indicó que tres de los nueve bolivianos detenidos en el penal chileno presentan lesiones, sin mencionar el tipo o gravedad de estas.



La justicia chilena decidió el 22 de marzo remitirlos a la cárcel por al menos 120 días hasta tanto concluya la investigación preliminar. Fueron acusados por los delitos de robo con intimidación y violencia, porte y tenencia de armas prohibidas y contrabando.

Ruddy Flores y su incansable compromiso por la música

Este artista orureño radicado desde hace más de cuarto siglo en Suiza, llegó a su ciudad natal, como siempre cada año visita a su familia, pero en esta oportunidad también a regalar un concierto a Oruro, con sus canciones. Aprovechando su estadía, LA PATRIA (LP) conversó un poco con este ejemplo de vida, es así que el compositor de "Oruro te quiero más" compartió algo de su vida.

LP: ¿Cómo ingresas al mundo de la composición?

Ruddy: Empecé a trabajar con la música desde los 18 o 19 años haciendo pequeñas composiciones y cantando, después del colegio empecé a viajar y cuando retorné a Bolivia a mis 23 o 24 años forme parte de grupos de Oruro como Quirquincho, Atipay y después de ello tuve la suerte de participar en festivales de la canción social en Bolivia y forme parte de Sexteto Tiempo, agradecer a don José Mújica Zabalaga que fue nuestro profesor. Después de ello nos dedicamos a viajar por Europa y posterior a componer hasta ahora.



LP: ¿La música boliviana nunca dejó de ser parte de ti?

Ruddy: Nunca, lo que sí fui baladista y al mismo tiempo me ha interesado hacer algunas fusiones latinoamericanas, y en ello está siempre nuestro folklore, porque no soy un folklorista tradicional, pero sí llevo en mis composiciones aire de caporal, cuecas, sicureadas, son cosas que están en mi sangre y yo quiero un poquito fusionar.



LP: ¿Qué significó el éxito de "Oruro te quiero más"?

Ruddy: Tiene un gran significado, me acuerdo que la compuse a los 25 años y fue a las orillas de un lago en las montañas de Suiza, en ese instante tenía mucha fuerza y también la intensidad de extrañar a mi tierra era muy grande, mis familias, mis amigos. Despertaba y veía la calle Bolívar, 6 de Octubre, la plaza (10 de Febrero), las guitarreadas, la radio y todas esas cosas que hemos vivido. Hice una grabación en un cassette en esa época y mandé a Llajtaymanta para que la interpretaran y la hicieron famosa, por lo que estoy muy agradecido.

Esa canción tiene mucho significado, porque incluso estando a Suiza me llegaban a las 3 o 4 de la mañana, llamadas desde Estados Unidos de residentes orureños que me hacían cantar con ellos esa canción, pese a la molestia de mi esposa, me encantaba hacer eso. Y este último lloré porque cuando canté esa canción delante de los niños de la Coral Infantil, sabían la letra y me acompañaron.



LP: ¿Sientes que estás dejando un legado?

Ruddy: No quiero pecar de arrogante o vanidoso, pero creo que tuve la suerte de crear una canción que hasta los niños la cantan, para mí es un regalo de Dios, es una bendición, no sé si es un legado, pero pienso que esa canción va a quedar en el corazón de muchos, eso me hace muy feliz.



LP: ¿Dejará Ruddy de componer alguna vez?

Ruddy: Yo no quiero dejar nunca, siempre hay momentos en la vida que me siento un poco solo, y mi pensamiento se viene a las calles de aquí (Oruro) y me inspira a escribir, el reloj de la plaza, y me gusta dedicar a esa mi generación del gran reloj, porque en esas épocas no había celulares y nos citábamos en el "chupete" y esas cosas quedan grabadas, por ello estoy seguro que algún día plasmaré en una poesía o en una canción.

LP: ¿Qué les decimos a los noveles compositores?

Ruddy: Cuando hemos salido al exterior, no hemos ido como un grupo elitista, de estrellas, hemos ido a buenos teatros allá en Europa, pero también hemos cantado en las calles, lo cual no denigra para nada, porque hay muchos talentos, excelentes músicos que tocan en la calle para entrenar y ganar sus pesitos, hay personas que son de prestigiosas academias y están en la calle cantando, por ello nosotros como Sexteto Tiempo, también hemos hecho eso. Lo malo sería dar a la nueva generación una percepción falsa, lo que sí es verdadero es que tenemos una hermosa variedad de ritmos y que es apreciada. Por ello, con el respeto que se merecen les diría, crean en lo que hacen, crean en sí mismos, saber que un día, no siempre mañana, un día puede traer esos frutos, hacer la música disciplinadamente, sanamente.

viernes, 24 de marzo de 2017

Javier Sánchez: El trabajo de sastre boliviano que llegó a Armani de Italia

Javier Sebastián Sánchez es un sastre paceño de 46 años que dejó Bolivia escapando de la crisis económica y logró que su trabajo en costura llegue a la reconocida marca italiana Armani, en las tiendas más caras de Milán.

La distancia entre Bolivia y la meca de la moda internacional es bastante larga y Sánchez logró conquistarla. El boliviano, cuya familia tiene origen en Guaqui, llevó su trabajo hasta la calle Monte Napoleone, la vía más famosa del mundo para la moda en la cual están las marcas más reconocidas y glamorosas.

En entrevista con el programa Tejiendo Bolivia de ERBOL, el sastre boliviano contó que se fue a Milán en 2006 debido a la crisis que se vivía en territorio nacional.

Cruzó 10 mil kilómetros para llegar al país Europeo y empezó a tocar puertas para conseguir un trabajo. Entonces, sólo sabía una frase en italiano: "busco trabajo, soy sastre”, sin embargo, confiaba en su arte puesto que lleva el oficio en su sangre, puesto que su padre también se dedicaba a la costura.

"El que busca, encuentra”, manifestó el boliviano, que gracias a su oficio que obtuvo como legado familiar se estableció en Italia

Explicó que su trabajo para Armani lo realiza en sastrerías externas, porque los extranjeros no pueden estar en las tiendas. El trabajo de Javier para esta marca –según comentó- consiste en utilizar sus habilidades para ajustar los trajes a la medida de los clientes.

Según el sastre, todos los trajes de Armani que pasaron por sus manos fueron usados por gente famosa y empresarios chinos o árabes, que tienen el dinero suficiente para costear las lujosas vestimentas.

Contó que en Milán, en la calle Monte Napoleone, también están marcas como Valentino, Brioni, Dolce & Gabbana y Cavalli, y los trajes llegan a costar más de 10 mil euros.
"Conozco a una potosina que trabajó también en Cavalli”, agregó.

Pero no todo es de "color de rosa” para el boliviano en Milán. Indicó que estas marcas reconocidas a nivel mundial venden a precios exorbitantes su ropa como si fuera trabajo italiano, pero en realidad es de los extranjeros que no pueden estar en las tiendas glamorosas.

A modo de ejemplo, relató que le pagaron 10 euros la hora por hacer un traje, con tela de primera. Tardó 20 horas y ganó 200 euros, pero esa prenda se vendió por 3.500 euros "sólo por la marca”. Estimó que si él hubiera vendido por su cuenta ese traje sólo hubiera podido cobrar unos 250 euros.

"Un estilista famoso me dijo que soy como un burrito de carga. Llevo la carga para que otros ganen”, lamentó.

Proyecto personal

La alta profesionalización que vio en Italia, hizo que Javier junto a su hija emprendieran un proyecto para favorecer a jóvenes. Indicó que el objetivo es tener estudios de alto nivel en varias áreas, como moda y la cocina, para proveer servicios en Italia.

"Todos estos jóvenes aprovecharan lo que nos puede brindar Milán como capacidad”, sostuvo.

Javier Sánchez también ha llevado el folklore boliviano a través de Europa. Con su grupo "Diablada mi Bolivia” hizo presentaciones con éxito en lugares como Roma y Francia.

Fotógrafo boliviano se destaca en el mundo de la samba

Cuando se habla de carnaval, inevitablemente el referente es Brasil. Quién no sueña con poder presenciar este espectáculo sin igual; la majestuosidad de sus carros alegóricos, las bellas mujeres que danzan al ritmo contagiante de la samba, y ser parte de la alegría sin igual de millares de personas que conforman cada escuela de samba.

El boliviano Eduardo Schwartzberg no solo vivió tal experiencia, sino que tuvo el privilegio de poder registrar en fotografías todo este mundo fantástico que se vive en torno a la samba. Si bien finaliza con el desfile en el Sambódromo, comienza muchos meses antes con los primeros ensayos.

Schwartzberg es sociólogo y fotógrafo, actualmente realiza una maestría en la Universidad de Sao Paulo. En agosto de 2016, tuvo la oportunidad de asistir a un ensayo de la Escuela de Samba Unidos do Peruche y desde ese momento no paró de fotografiar los ensayos, actividades y todo lo que estaba en relación a la samba. Desde que publicó sus fotografías en las redes sociales, comenzó a recibir invitaciones de diferentes escuelas de samba que querían que registre sus ensayos y presentaciones. Sus fotografías ya fueron publicadas por varias páginas web importantes como la Ego Globo o en algunos periódicos como Agora. La calidad de su trabajo permitió también que sea acreditado por la Liga Independiente de Escuelas de Samba de Sao Paulo para poder cubrir este evento tan importante.

2015 Migró a Brasil

Eduardo Schwartzberg es un reconocido fotógrafo paceño que desde 2015 vive en Sao Paulo, Brasil.

Actualmente dirige el periódico La Puerta del Sol.

El SEGIP facilita licencias de conducir a migrantes en España

“En tu condición de migrante, tener un auto es un lujo, parece algo inalcanzable y no tanto por el precio, sino por los trámites que debes hacer para que te den tu permiso de conducir”. Para la cochabambina Lizeth Zambrana, que vive en Barcelona (España) hace casi 15 años, es así de complejo que un compatriota tenga un motorizado en el extranjero.

No obstante, pese a la complejidad que supuestamente representa el acceso a un brevet, algunos bolivianos que radican en ese país hacen el trámite “por necesidad”.

Otra paisana en España, Sonia Rodríguez contó a OPINIÓN que, desde hace algunos años, es muy complejo que los varones encuentren trabajo en Europa. “Mi esposo estaba más de seis años desempleado, hasta que consiguió una oferta laboral como chofer”.

Rodríguez dijo que, “sin pensar dos veces”, se pusieron a tramitar la licencia para su marido.

El proceso, contó Sonia, se simplificó de gran manera, debido a que el Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) tiene una sucursal en Madrid que otorga brevets desde octubre de 2016.

La institución pública emite licencias de conducir y cédulas de identidad en el Consulado de Bolivia, que queda en la calle Aviador Lindbergh #3 de esa ciudad.

REQUISITOS Con la presentación de solo cuatro requisitos y la cancelación de 65 euros, los bolivianos que migraron a España tienen la posibilidad de acceder a ese documento.

Los papeles que los migrantes interesados deben llevar hasta esa oficina son: un examen psicotécnico de un centro autorizado por la Dirección General de Tráfico del Reino de España, su cédula de identidad, su pasaporte (ambos originales y vigentes) y una declaración jurada de que no cuentan con antecedentes.

El costo que deben cubrir equivale a poco más de 470 bolivianos.

NECESIDAD Solo la gestión pasada, 513 bolivianos que están en España accedieron a una licencia, de acuerdo a un reporte emitido por el Ministerio de Gobierno.

Algunos de los tramitantes no solo sacan el permiso por cuestiones laborales. Zambrana contó que hay compatriotas que deciden establecerse en ese país europeo con el dinero que juntaron durante todos sus años de trabajo y, entre otras cosas, se compran casas, vehículos y demás. “En España encuentras autos cero kilómetros desde 5 mil dólares”.

Esto los obliga a tramitar una licencia. “Tener un auto sí que te salva. A veces tenemos que trabajar doble turno y ya no encuentras autos públicos con frecuencia o el trabajo es muy alejado de donde vives”.

DURACIÓN Si los bolivianos cumplen con todos los requerimientos, los tres funcionarios del SEGIP que trabajan en España pueden ejecutar el trámite hasta en 10 minutos.

Una vez que el SEGIP le entrega la licencia, esta tiene validez en todo el territorio, debido a que la institución boliviana tiene un convenio con la Dirección General de Tráfico del Reino de España.

EXPANSIÓN El SEGIP tiene brigadas móviles que emiten carnets y brevets en otras ciudades de España, en coordinación con el Consulado, e incluso en otros países europeos.

Los compatriotas pueden informarse sobre el cronograma de recorrido de las brigadas en la página web de la institución: consuladodebolivia.es Uno de los próximos objetivos de la institución es firmar un convenio con las autoridades de Italia, debido a que ahí también hay un importante número de bolivianos.

Menores

El Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) también emite

carnets a hijos de migrantes bolivianos que nacieron

en otros países.

3

Funcionarios

El Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) que funciona en el consulado de Madrid (España), tiene a disposición de los migrantes a tres operadores.

Uno de ellos es responsable de oficina y los dos restantes operadores, de acuerdo a información proporcionada por la institución en Bolivia.

Cifras

62 por ciento

De los bolivianos que migraron están concentrados en dos países: Argentina y España, de acuerdo con información del Instituto Nacional de Estadística (INE).

11

De octubre, El Ministerio de Relaciones Exteriores y el Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) comunicaron que, mediante un convenio de cooperación interinstitucional en beneficio de todos los bolivianos que radican en el exterior, abrieron una oficina del SEGIP en el Consulado General del Estado Plurinacional de Bolivia en Madrid, España.

4

Servicios más ofrece el Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) que están en Madrid: reposición de carnet, renovación, saneamiento de datos y renovaciones de licencias de conducir.

5

Oficinas en el extranjero tiene en total el Servicio General del Identificación Personal. Están en Argentina, Brasil, Estados Unidos, Chile y España. Solo en la oficina de España se emiten licencias de conducir.

32.546

Cédulas de identidad emitió el Servicio General de Identificación Personal la gestión pasada a ciudadanos bolivianos que están en el extranjero.

El país donde más documentos se entregaron en 2016 es Argentina, con 20.044 carnets. Mientras que en segundo lugar está Brasil, con 5.407 cédulas, España con 2.041, Estados Unidos con 3.973 y Chile con 1.081.

438

Mil licencias de conducir otorgaron todas las unidades del SEGIP a los bolivianos, incluyendo la que está en España, en 2016,

1

Registro biométrico dactilar y

facial se realiza a todos los bolivianos que tramitan su carnet dentro y fuera de Bolivia.



miércoles, 22 de marzo de 2017

Embajada de Bolivia en Argentina alista tres actividades para el 23 de marzo

El embajador de Bolivia en Argentina, y exgobernador de Oruro (2010-2015), Santos Tito, informó el miércoles que se alistan tres actividades para el 23 de marzo cuando se conmemorará la pérdida del mar

"El 23 de marzo tendremos tres actividades conmemorativas por el Día del Mar con la participación de embajadores de diferentes países, autoridades y dirigentes de Argentina y compatriotas bolivianos", dijo en contacto telefónico con la ABI.

Tito explicó que a las 11h00 se realizará un homenaje a los héroes del Pacífico, en el parque Rivadavia, en Buenos Aires, donde está el monumento al Libertador Simón Bolívar, con la presencia del cuerpo diplomático.

Agregó que a las 15h00, en Escobar se realizará una actividad similar, y las 18h00, en Laferrer de la Matanza, se efectuarán otros homenajes.

Bolivia recordará mañana 138 años de la pérdida del mar a manos de Chile, que invadió territorio boliviano

El zurdazo de Christian Montoya en EEUU


La pasión por la lucha lo hace renunciar a todo lo demás. Christian Égüez Montoya (26), excompetidor de Calle 7 (Unitel) y del Bailando por un sueño (Red Uno) rechazó las invitaciones para volver a la TV y hasta congeló sus estudios de Odontología para entrenar en Estados Unidos.

Su sueño, ser un peleador de la Ultimate Fighting Championship (UFC), la mayor empresa de artes marciales mixtas y que alberga a los mejores peleadores del mundo. También el luchador boliviano Bentley Syler fue parte de esta liga estadounidense.

Gracias a la telefónica Cotas, el carismático exgladiador de 61 kilos y 1,70 m, partirá este jueves y entrenará dos meses en Los Ángeles para después postularse a la UFC. Antes del viaje, entrenó arduamente durante cuatro meses y en su última pelea, en Santa Cruz, logró uno de los knock out más rápidos de Latinoamérica, de solo 10 segundos.

martes, 21 de marzo de 2017

Bolivianos en todo el mundo siguieron atentos la presentación de la réplica por el litigio marítimo


Con vigilias y actos a los que asistieron autoridades consulares y de Estado, residentes bolivianos en todo el mundo siguieron atentamente este martes la presentación de la réplica a Chile por el litigio marítimo ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya.
Servidores portuarios en Arica (Chile) e Ilo (Perú) comenzaron sus actividades desde muy temprano sumándose a los millones de bolivianos con el mensaje #MarParaBolivia, que marcó tendencia en las redes sociales.
Desde las Islas Canarias de Tenerife, España, bolivianos y bolivianas, en compañía de autoridades diplomáticas, también brindaron su apoyo con mensajes y fotografías en homenaje a esta fecha histórica. La embajada de Bolivia en Madrid hizo eco e la demanda nacional.
Desde Santa Fe (Argentina) autoridades municipales de Monte Vera y Recreo también se manifestaron pidiendo mar para Bolivia.
La embajada boliviana en la capital del Perú no se quedó al margen y se sumó a la campaña con mensajes de aliento a las gestiones que realiza el Jefe de Estado.
En Estados Unidos, bolivianos que residen en Washington DC instalaron una vigilia desde las primeras horas del día e incluso transmitieron por la red de Periscope las actividades que llevaron adelante, las mismas que estuvieron caracterizadas por cánticos y bailes tradicionales de Bolivia.
A la cabeza del representante boliviano ante la ONU, Sacha Llorenti, varios connacionales hicieron otra vigilia en puertas de la sede del organismo.
Bolivianos en La Haya también se tomaron fotos para expresar su apoyo mientras esperaban la llegada del equipo boliviano que presentó el documento ante la CIJ.
Uruguay también dijo presente con un pequeño acto desde la embajada en Montevideo con banderas alusivas al pedido de mar para Bolivia.
El próximo  21 de septiembre es el plazo final para la presentación de la dúplica de Chile a la réplica boliviana.


Video Bolivianos en La Haya #marparabolivia

Video Bolivianos en todo el mundo piden #MarParaBolivia

lunes, 20 de marzo de 2017

Los 5 consulados en Chile realizarán vigilias mañana



Consulados de Bolivia en Santiago, Arica, Antofagasta, Iquique y Calama, en Chile, alistan actividades para acompañar la entrega de la réplica por el litigio marítimo ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya.

“El Consulado de Bolivia en Antofagasta invita a los bolivianos que residen en esta región a participar de la vigilia y acompañamiento en la presentación de la réplica”, se lee en una invitación de la representación diplomática, difundida en su cuenta oficial de Facebook.

La convocatoria indica que la cita será en la oficina del Consulado a las 07.00 (06.00 hora boliviana) de mañana. Según información de la Cancillería, en las demás representaciones se izará la bandera de reivindicación marítima y se harán vigilias por la entrega.

“Todos los consulados, todas las embajadas de Bolivia en el mundo están organizando junto a las hermanas y hermanos bolivianos una vigilia (...), juntos uniendo un solo corazón y un solo sentimiento”, informó el canciller de Bolivia, Fernando Huanacuni, el martes 14.

La autoridad viajó a la sede de la CIJ el fin de semana, junto con el ministro de Justicia, Héctor Arce, y la presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, para acompañar al agente de Bolivia ante La Haya, Eduardo Rodríguez Veltzé, en la presentación del documento.

Bachelet los acusa de robo y el Gobierno se muestra 'indignado'


El ministro de la Presidencia, en su calidad de Canciller interino, expresó el "profundo rechazo e indignación" del Gobierno nacional ante las declaraciones de la presidenta Michelle Bachelet, que justificó la detención de 9 ciudadanos nacionales (dos militares y siete aduaneros) alegando que comentían delitos y pretendían robar 9 camiones con mercadería.

"Esa declaración es absolutamente falsa de la verdad de los hechos, se habla de 9 bolivianos que estarían robando o que lograron robar un camión y querían robar 9 camiones", afirmó la autoridad en conferencia de prensa.

La autoridad sostuvo que este hecho no puede pasar por alto y es sumado a la "agresión permanente de Chile". Explicó que se emitió un "enérgico reclamo" por la acción de carabineros contra dos militares y siete funcionarios de la Aduana.


(Esto es lo que dijo la mandataria chilena)

Esta mañana la mandataria chilena dijo que los nueve bolivianos "estaban en territorio chileno cometiendo delitos, se habían robado un (camión), querían robarse nueve camiones con productos".

Martínez se reunió por algunos minutos con Manuel Hinojosa, cónsul de la nación vecina en La Paz, a quien se hizo llegar la nota de reclamo y ratificó que desde el Gobierno se pide la liberación de los personeros, que intervinieron tres camiones con contrabando.

El diplomático abandonó el Ministerio de Relaciones Exteriores sin dar ninguna declaración ante el asedio de medios de comunicación. Sin poder ocultar un rostro molesto, el funcionario chileno pidió que las preguntas sean dirigidas a autoridades bolivianas.

En su cuenta oficial en Twitter, el presidente Evo Morales, sostuvo que "nuestros hermanos bolivianos secuestrados por carabineros de Chile son rehenes de una injusticia, exigimos su inmediata liberación".

Se espera que durante las primeras horas de la tarde se defina la situación jurídica de los nueve bolivianos, que fueron detenidos por‬ leyes de extranjería y armas, además de la figura de robo con intimidación.

Jueza de Chile declara legal la detención de 9 bolivianos


El Juzgado de Pozo Almonte declaró la tarde de este lunes la legalidad de la detención de 9 ciudadanos bolivianos, que fueron detenidos supuestamente en territorio chileno tratando de robar camiones con mercadería.

La Fiscalía chilena informó que tras acoger su solicitud la detención de los dos militares y siete funcionarios de la Aduana de Bolivia será ampliada hasta el próximo miércoles a las 13:00 donde se celebrará otra audiencia.

Según señala EFE, el Ministerio Público chileno indicó que aún quedan algunas diligencias pendientes antes de proceder a la imputación formal de cargos contra los funcionarios bolivianos, que según la Policía fueron detenidos en territorio chileno, a 400 metros de la frontera.

Entre las diligencias pendientes se mencionó la realización de un levantamiento planimétrico del sector para determinar el punto exacto donde se produjo la detención, ocurrida cuando, según la policía, los bolivianos pretendían llevar un camión de matrícula chilena hacia su país.

Según las autoridades de La Paz, el camión transportaba contrabando. La defensa de los detenidos solicitó la anulación del cargo de robo con intimidación.

Por su parte, el Gobierno de Bolivia exigió hoy a Chile la devolución "inmediata" de los dos militares y los siete trabajadores aduaneros, tras asegurar que esos arrestos se produjeron en territorio boliviano.

En una conferencia de prensa, el vicepresidente del país, Álvaro García Linera, dijo que los hechos ocurrieron en el marco de una operación contra el contrabando.

"Pedimos la devolución inmediata de nuestros ciudadanos", dijo García Linera. Una protesta formal fue entregada a media mañana de este lunes al cónsul chileno en La Paz.

Para la presidenta chilena, Michelle Bachelet, la detención ocurrió en suelo chileno en momentos en que estaban "cometiendo delitos" y dejó el caso en manos de la justicia de su país.

El nuevo incidente diplomático ocurre en vísperas de que Bolivia entregue en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya la réplica a la contrademanda que Chile presentó a la solicitud de obligar a este país a que negocie una salida soberana al mar.

domingo, 19 de marzo de 2017

Residentes bolivianos en España reafirman el compromiso de volver al mar con soberanía



Residentes bolivianos en España marcharon el domingo por las calles de Barcelona para reafirmar su compromiso de volver al mar con soberanía, en el marco de la demanda marítima interpuesta por Bolivia en la Corte Internacional de La Haya contra Chile.

"Como todos los bolivianos, creo que tenemos que partir de la premisa de no claudicar hasta no conseguir una salida soberana al océano Pacífico (...). Con esta actividad pretendemos reafirmar el compromiso profundo de integración hacia el mar", manifestó Remy Crespo, miembro de la comunidad boliviana en Barcelona.

Decenas de bolivianos organizados en asociaciones cívicas, culturales, folclóricas y deportivas salieron a las calles de Barcelona con cánticos y pancartas pidiendo 'Mar para Bolivia' a un día de la presentación de la réplica de la demanda contra Chile ante La Haya.

"El objetivo de esta actividad es para que la comunidad internacional tome conciencia que entre Bolivia y Chile hay un tema pendiente por resolver, que es el enclaustramiento marítimo", enfatizó Crespo en una entrevista telefónica con el programa 'El Pueblo es Noticia' de medios estatales.

Tras 138 años de una invasión chilena, Bolivia mantiene la esperanza de retornar al mar con soberanía y que la Corte de La Haya así lo reconozca en un año.

En 1825, Bolivia nació a la vida independiente con una costa de 400 kilómetros sobre el océano Pacífico; 54 años después, en 1879, Chile invadió y ocupó por la fuerza el territorio del departamento del Litoral; desde entonces privó al país de un acceso soberano al mar y de un territorio de al menos 120.000 kilómetros cuadrados.

Según Crespo, la movilización de la comunidad boliviana en Barcelona logró sumar a gente de otros países en apoyo de la causa marítima.

Por su parte, la ministra de Comunicación, Gisela López, dijo que ese tipo de iniciativas refleja que Bolivia no está sola y que ciudadanos de todo el mundo apoyan una causa justa.

"Vemos que toda una comunidad internacional se ha manifestado con la causa públicamente, todos han manifestado su adherencia a la causa", destacó. (19-03-2017)

sábado, 18 de marzo de 2017

Bandera boliviana izada en Antofagasta estaba en predio consular, según registro de bienes



La bandera boliviana y wiphala que obligaron a retirar carabineros chilenos en Antofagasta estaba izada en un predio que es propiedad del Consulado de Bolivia desde 1913, según un registro de bienes inmuebles al que tuvo acceso el periódico Cambio.

El canciller chileno, Heraldo Muñoz, justificó ayer la acción de los carabineros asegurando que el lugar donde se izó la bandera boliviana no está registrado como un local consular.

La bandera boliviana y wiphala fueron retiradas del inmueble ubicado entre las calles Washington y Baquedano que Bolivia adquirió el 22 de enero de 2013, mediante escritura asignada con el número 240, anotados en el repertorio a fojas 126, partida 207, sobre las características del terreno del Consulado boliviano en Antofagasta.

El Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces está anotado en la Partida 93, del 17 de febrero de 1913, el documento refiere que el inmueble cuenta con una superficie de 625 metros cuadrados.

Según el reporte de Cambio, hace unos años se registró un incendio en ese inmueble y las autoridades bolivianas hicieron gestiones para su rehabilitación; sin embargo, en 2016 la municipalidad de Antofagasta no permitió que los trabajos continúen si no se presentan estudios estructurales antisísmicos, entre otros requerimientos.

Mientras se concluyen las obras, el Consulado boliviano alquiló oficinas en el cuarto piso del edificio ex Conaepu, en la plaza Colón, a unos metros de los predios del Consulado.

Sin conocimiento de esa situación, carabineros de Chile exigieron el miércoles que se retiren las banderas bolivianas que fueron colocadas el lunes.

Ese predio es el único registrado en Antofagasta como propiedad del Estado boliviano; el jueves, el Gobierno denunció que se vulneraron los artículos 29 y 31 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares.

viernes, 17 de marzo de 2017

Repudio nacional Retirar tricolor es humillar al país

A pocos días de que el equipo jurídico presente el documento de Réplica de la demanda marítima, el Gobierno chileno a través de sus carabineros exigió al cónsul de nuestro país en Antofagasta, Felipe Quispe, retirar la tricolor boliviana que estaba izada en dependencias de la legación diplomática.

Autoridades del Gobierno boliviano, parlamentarios y población en general, expresaron su repudio a esa actitud.

El presidente Evo Morales aseveró que esta es una muestra de humillación al país.

“En Antofagasta, Chile, sin respetar tratados internacionales retiran nuestra bandera nacional. De la invasión (1879) a la humillación (2017)”, escribió Morales en su cuenta de tuiter.

DENUNCIA

El cónsul de Bolivia en Antofagasta, Felipe Quispe, denunció que los carabineros chilenos le exigieron retirar los símbolos patrios de aquella sede diplomática, arguyendo que no existía ningún tipo de autorización de ese municipio para colocar las banderas bolivianas.

Según medios estatales, la denuncia fue hecha el miércoles por el cónsul Quispe quien informó que los carabineros conminaron a los connacionales a retirar la bandera de Bolivia de forma voluntaria, caso contrario las retirarían ellos.

Según informes la afrenta provino de la 3ra Comisaria de Antofagasta Carabineros de Chile.

“O lo bajan ustedes o lo bajamos nosotros”, fueron las palabras de uno de los carabineros, quien manifestó que el Consulado boliviano no tenía autorización del municipio para colocar sus banderas, que aún siguen flameando en las oficinas del Consulado como tal.

NORMAS INTERNACIONALES

Al respecto, el canciller Fernando Huanacuni recordó que se debe respetar los símbolos patrios conforme lo establece la Convención de Viena vigente desde 1969.

El artículo 29 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares de 1963 que en relación al Uso de la Bandera y Escudo Nacionales establece que el Estado que envía tiene derecho a usar su bandera y su escudo nacionales en el Estado receptor, pudiendo izar su bandera y poner su escudo en la oficina y locales consulares, más aun siendo de propiedad del Estado boliviano, en este caso.

El artículo 31 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares de 1963 que garantiza la inviolabilidad de los locales consulares.

ACCIONES

El canciller Huanacuni presentó ayer una carta al Gobierno de Chile con una queja formal, además pidió un informe de los motivos por los cuales se solicitó el retiro de los símbolos patrios bolivianos.

“Esta Cancillería ha hecho conocer esta mañana (ayer) su más enérgica protesta al Gobierno chileno a través de los canales correspondientes”, sostuvo.

El jefe de la diplomacia afirmó que esta acción se da a pocos días de la presentación de la réplica boliviana de la demanda marítima, ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya y de recordarse 138 años de la pérdida del Litoral boliviano.

jueves, 9 de marzo de 2017

Familias bolivianas tienen el 80% de las verdulerías en Buenos Aires, Argentina

Muchos de los inmigrantes provenientes de Bolivia que desembarcaron alrededor de 40 años atrás en la Región en busca de mejores perspectivas de vida llegaron con la propuesta de convertirse en “medieros” (ponen la mano de obra y las herramientas y van “a medias” en las ganancias con el dueño de la tierra). La otra gran ola inmigratoria proveniente del país vecino se dio entre fines de los 90 y principios de 2000.

Muchos dejaron de ser medieros para transformarse en propietarios de lotes para la producción. Esa transformación explica, de alguna manera, la explosión comercial, de un tiempo a esta parte, en el rubro de las verdulerías, que se expande, tanto en el casco histórico de la Ciudad como en los barrios de las zonas de la periferia. La gran mayoría de los locales de venta de hortalizas y frutas que han abierto en los últimos años son atendidos por sus dueños bolivianos o por empleados de la misma colectividad. Gran parte de ellos, incluso, producen en el cinturón verde de la Región lo que luego comercializan como minoristas.

Según estima el Director de Producción del Municipio, Rodolfo Gentile, en ciudades como La Plata donde hay mayor concentración urbana, “se alcanza el promedio de una verdulería por manzana”.

Así mismo ,en territorio platense se extiende una de las mayores actividades hortícolas del país. Tan importante es el nivel de producción local que de esta región salen casi todas las hortalizas que se consumen en una mesa familiar. La fruta llega a la Región desde otras provincias, pero el trayecto que realizan esos productos hasta llegar a los hogares platenses es bien corto, ya que se cosechan en las 6 mil hectáreas fértiles que suman Olmos, Etcheverry, Romero y Abasto, Arana, Gorina, Colonia Urquiza y el Parque Pereyra.

Sociologos hablan de “escalera boliviana” para explicar el proceso de movilidad social ascendente de cuatro pasos en la estructura de la cadena hortícola. En la escalera empiezan como peones, después son medieros, más tarde arrendatarios y, si logran capitalizarse, compran la tierra.(El RESIDENTE)

jueves, 16 de febrero de 2017

Sufrió amputaciones Piden ayuda para boliviano atropellado por tren en Chile

Un joven boliviano, oriundo de los Yungas, está hospitalizado en Chile tras sufrir amputaciones en sus dos extremidades inferiores por el atropello de un tren. Su familia en Coroico está pidiendo ayuda para pagar las cuentas por su internación y trasladarlo a Bolivia, reportó radio Uchumachi de la Red Erbol.

El afectado es Héctor Pally Quispe de 29 años, quien el pasado 5 de febrero transitaba por una vía férrea en la comuna Hijuelas de Valparaíso, donde fue impactado por un tren de la empresa Ferrocarriles del Pacífico.

Según informó radio Cooperativa de Chile, el boliviano sufrió la amputación de su pierna derecha y los dedos de la pierna izquierda. Luego fue internado en el Hospital Gustavo Fricke de Viña del Mar.

Su hermana, Elvira, pide ayuda para pagar las cuentas de Héctor. En llanto, la mujer estuvo en radio Uchumachi para contar la situación de su familiar.

La emisora de Coroico realiza una campaña solidaria para ayudar a Héctor. El número de la cuenta para esta fin es 2711- 000 -7113 del banco FIE a nombre de Elvira Pally Quispe.

miércoles, 15 de febrero de 2017

Bolivia se adhiere a la Convención de la Apostilla un procedimiento simplificado de legalización de documentos

El presidente Evo Morales anunció este miércoles la adhesión de Bolivia al Convenio de la Apostilla un instrumento que permitirá a los bolivianos residentes en el extranjero y a extranjeros que viven en Bolivia acceder a un sistema de legalizaciones y circulación de documentos públicos.

“Quiero informarles desde La Haya, Holanda, el gran trabajo de nuestro embajador Dr. Eduardo Rodríguez, como también de la Cancillería sobre un tema tan importante”. Este instrumento tiene como objetivo facilitar la circulación de documentos públicos entre Estados que son parte de la Convención y permite reemplazar las formalidades de una cadena de legalizaciones por una sola certificación denominada Apostilla.

“Hemos decido con nuestro canciller y nuestro embajador ante los Países Bajos y agente ante La Haya de adherirnos mediante la aprobación de este convención en la Asamblea Legislativa Plurinacional y de este manera prestar un mejor servicio”.

Por su parte el Embajador, Eduardo Rodriguez Veltze, destacó “la decisión que acaba de anunciar nuestro Presidente al país con la recomendación del canciller y reconociendo la voz de millones de bolivianos que viven en el extranjero que nos hicieron llegar su preocupación por tener acceso a un sistema de legalizaciones para ejercer derechos fundamentales, desde la afiliación pasando por el registro de sus títulos, el cobro de sus pensiones”.

“Estamos honrando una disposición que usted destacó mucho: tenemos que reducir la burocracia. Hay este instrumento internacional que permite que las personas que deben hacer valer documentos en uno y en otro país lo puedan hacer rápido, der manera segura y probablemente con costos más baratos y en algunos casos tal vez ninguno. Habrá que trabajar en una legislación”.

Se trata de una de las convenciones más utilizadas por los Estados. 112 son parte y alrededor de 40 se encuentran en proceso de admisión. La vigencia plena de esta convención permitirá a los ciudadanos bolivianos en el exterior y a los extranjeros que llegan a Bolivia simplificar sus trámites, costos y evitar demoras innecesarias con las seguridades que ofrece este sistema internacional; la reducción de la burocracia, mayor y mejor servicio al ciudadano boliviano en Bolivia como en el exterior y a los extranjeros en Bolivia. La Convención de la Apostilla fue establecida el 5 de octubre de 1961.

lunes, 13 de febrero de 2017

Romero gestionará reunión en Argentina para tema migrantes



El ministro de Gobierno, Carlos Romero, gestionará una reunión con la ministra de Seguridad de Argentina, Patricia Bullrich, para analizar la situación y los derechos de los migrantes bolivianos en el país vecino, informó el presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonzales.

Gonzales se refirió al tema días después de retornar de Argentina, donde viajó junto a una comisión para escuchar a los compatriotas en ese país y atender sus necesidades, en el contexto de la modificación de la Ley Migratoria, que derivó en un control más riguroso de la frontera.

“Ojalá pueda ser la semana que viene (el encuentro), y si no lo es, antes de Carnaval, ojalá pudiera ser”, informó en entrevista con medios estatales.

El Presidente de la Cámara de Senadores consideró “oportuna” la visita de la comisión boliviana al país vecino, “porque se estaba empezando a generar un clima muy tenso entre nuestros compatriotas”.

Embajador boliviano indagará caso Pérez Ardaya en Argentina

El embajador de Bolivia en Argentina, Santos Tito, indicó en Buenos Aires que investigará sobre el caso de Jorge Pérez Ardaya y manifestó que cualquier persona, sin importar su origen, si incurre en actos delictivos de narcotráfico y otros males tiene que ser sancionada.

Tito fue entrevistado la semana pasada en medio de las gestiones que hizo la comisión boliviana que viajó a la Argentina por el tema migratorio y aseguró que en los archivos de esa representación diplomática no existe información sobre la detención del padre de una alta autoridad del gobierno del presidente Evo Morales.

El diplomático sostuvo que el gobierno del presidente Morales ha manifestado que la lucha tiene que ser incesante frente a la drogadicción, al narcotráfico, trata y tráfico de personas y actos ilícitos que afectan a la sociedad en sí.

Dijo que habrá que evaluar la denuncia, saber cuáles son las circunstancias del hecho. “Probablemente la autoridad ha tenido que ver aunque sea indirectamente, si fuera así tendría responsabilidad pero si no tiene nada que ver, no tiene ninguna responsabilidad, entonces hay que ver el hecho concreto”, declaró en la capital argentina.

Pérez Ardaya, padre del exministro de Gobierno, Jorge Pérez Valenzuela, cayó detenido el 6 de diciembre de 2006 en el aeropuerto internacional de Ezeiza por el delito de contrabando de estupefacientes, recibió el beneficio de excarcelación pero fugó de Argentina mientras la justicia lo investigaba.

viernes, 10 de febrero de 2017

Acuerdo Bolivia-Argentina Puntos de control serán habilitados para evitar anomalías con migrantes

Los gobiernos de Bolivia y Argentina decidieron instalar “puntos focales” en la línea fronteriza, para controlar y evitar cualquier tipo de irregularidad que pueda suscitarse en el tema migratorio, tanto en territorio nacional como en el del vecino país, informó ayer el presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonzales.

“Se decidió implementar un sistema de control que se denomina puntos focales, entre la Cancillería argentina y la Cancillería boliviana. Habrá personal que se dedicará a hacer un seguimiento puntual, un seguimiento puntilloso, además, de lo que vaya pasando, tanto en territorio boliviano con el tema migratorio para los argentinos, como en el territorio argentino en el tema migratorio para con los bolivianos”, declaró en conferencia de prensa el presidente del Senado.

El objetivo de los puntos focales es detectar cualquier irregularidad con los migrantes, que pueda existir en territorios fronterizos entre ambos países para ser denunciado inmediatamente, ya sea por la colectividad boliviana, como por la colectividad argentina que radica en Bolivia.

De acuerdo con Gonzales, se encomendó al Consulado y a la Embajada boliviana atender estos temas, además se les indicó que deben realizar la respectiva socialización (en cada barrio donde habitan los compatriotas) de estos puntos que fueron acordados el martes en Buenos Aires, entre la comisión y las autoridades del vecino país.

EXPULSIONES

El presidente de la Cámara de Senadores informó que en la reunión del martes, tanto con la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, y con el director de Migración, Horacio José García, se garantizó que no habrá expulsiones de residentes bolivianos.

“Expulsiones, por expulsiones, como deporte nacional, nos han garantizado las autoridades argentinas que no van a haber. Previamente a una expulsión, tiene que haber una serie de causales y no es simplemente la apertura de una causa, eso también nos han explicado claramente, porque había quedado la imagen de que a sola apertura de una causa ya se procedía a expulsiones, eso de ninguna manera va a ser así”, explicó.

Gonzales dijo que en la reunión también se aclaró que las posibilidades de bolivianos que residan en territorio argentino para que obtengan sus documentos están abiertas, y que no se realizó modificación alguna al procedimiento establecido hace ya varios años.

MESA TÉCNICA Y MURO

La comisión boliviana y la ministra de Seguridad de Argentina

acordaron también realizar una nueva reunión, por medio de una mesa técnica, para aclarar los alcances de la Ley de Migraciones del vecino país, con el propósito de evitar que se vulneren derechos de conciudadanos en la Argentina.

Asimismo, el parlamentario, en la conferencia de prensa que ofreció a su arribo a la ciudad de La Paz, indicó que tras escuchar las declaraciones de la Ministra de Seguridad del vecino país notó que no existe la intención de construir muros por parte de Argentina en la frontera con los Bolivia.

“Se ratifica que Argentina se proclama libre de muros y abierta a los extranjeros, nosotros de esa manera nos sentimos satisfechos, creemos que hemos hecho un trabajo, diríamos, importante para tranquilidad de nuestros hermanos allá y, por supuesto, aquí para los que tienen familiares, amigos, conocidos u otro tipo de personas”, indicó.

EXCESO

Gonzales afirmó, asimismo, que existen lugares en Argentina donde se realizan hasta cuatro controles, lo cual “es definitivamente un exceso”. En ese sentido, nombró a Liniers, una ciudad próxima a Buenos Aires, donde los compatriotas se quejaron por los operativos de control.

“Nos hemos quejado de un operativo que se realizó en Liniers (…) y que nunca se había hecho antes, se lo planteamos a la señora Bullrich, ella nos dijo que ellos no habían ordenado ese operativo, se lo planteamos a Migraciones y ellos tampoco habían ordenado ese operativo, pero el operativo se realizó. Lo que pedimos en ambas instancias fue que no se vuelva a cometer eso”, añadió el presidente de la Cámara de Senadores.

Gonzáles dijo que el presidente Evo Morales tiene conocimiento de ello. Indicó también que,según las autoridades argentinas, los bolivianos tienen garantizados sus derechos conforme a la Constitución Política del Estado argentino y al compromiso del Gobierno de Macri.

REQUISITOS

Finalmente, Gonzales señaló que los requisitos de ingreso para los bolivianos a Argentina continúan siendo los mismos y que el 99,9% de los compatriotas van al vecino país para trabajar o estudiar.

“Aclaramos que fuimos en representación, no de ese 0,1% de gente que podría tener problemas con la justicia argentina, sino en representación de ese 99 casi 99,9% de gente que va a trabajar y eso quedó claro y así lo admitió la Ministra Patricia Bullrich”, indicó.

MISIÓN

Una comisión de Bolivia, conformada por Gonzales, el ministro de Desarrollo Rural, César Cocarico, y el viceministro de Comercio Exterior, Clarems Endara, se trasladó la tarde del domingo a Buenos Aires, para verificar la situación de los residentes bolivianos, luego de la aprobación del nuevo decreto migratorio del Gobierno de Mauricio Macri.

Posteriormente, el lunes y martes se reunió con las autoridades argentinas, encuentro que fue calificado por Gonzales como “muy positiva”, porque se logró aclarar que los derechos de los connacionales están plenamente garantizados; sin embargo, en las próximas semanas, todavía una mesa técnica analizará los alcances de la norma migratoria del vecino país.

jueves, 9 de febrero de 2017

Los países de América Latina a los que más fácil es emigrar


La migración y sus restricciones es un tema que ha vuelto al debate mundial tras el ascenso al poder de Donald Trump en los Estados Unidos, pero ¿cómo vamos por casa? Una extensa investigación de BBC Mundo resume cuáles son los países con más y menos facilidades para los extranjeros en América Latina.

El acuerdo más amplio es el de la Residencia para Nacionales de los Estados Partes del Mercado Cómun del Sur (Mercosur), que componen Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela (actualmente suspendida del bloque). Convenio al que se fueron adhiriendo Bolivia, Chile, Perú, Ecuador y Colombia.

El acuerdo permite que las personas de los países citados puedan solicitar la residencia temporal por dos años con derecho a trabajo en todas estas naciones. Para que el permiso se convierta en permanente uno de los principales requisitos es que la persona no tenga antecedentes penales.

Argentina ha endurecido su política migratoria, aunque sus autoridades aseguran que se trata más bien de una actualización de las normas, que ya son ejecutadas por otros países.

En el caso de Ecuador, tiene un régimen migratorio que no exige visas más que a ciudadanos de Cuba y Haití. Por lo que muchos de los beneficios de los que gozan sus vecinos sudamericanos se extienden a otras nacionalidades.

Bolivia, Ecuador, Perú y Colombia además ofrecen a los migrantes de los países de estas cuatro naciones una serie de beneficios, como el ingreso sin necesidad de pasaporte, en el marco de los acuerdos de la Comunidad Andina de Naciones.

Fuera de Sudamérica el panorama es más complicado, ya que son pocos los países centroamericanos y México (en Norteamérica) los que dan facilidades a los migrantes.

Panamá tiene un acuerdo con Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, México, Paraguay y Uruguay para otorgar algunas preferencias. Pero aún así hay una lista de 27 profesiones en las que nunca puede trabajar un extranjero, un panorama similar existe en Costa Rica.

México es uno de los países más exigentes con sus migrantes y el trámite para conseguir residencia es complicado. Sin embargo, casi todos los países de Sudamérica, excepto Bolivia y Ecuador, deben tramitar visa para ingresar.

miércoles, 8 de febrero de 2017

Video Mercado Central: Bolivianos en Argentina

Gonzales: Bullrich afirma que los bolivianos tienen las puertas abiertas de Argentina



Después de tres días de reuniones concluyó la labor de la delegación boliviana en Argentina con una evaluación de los diferentes encuentros. La ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, afirmó que “los bolivianos siempre tendrán las puertas abiertas” y que la nueva política migratoria no tiene el objetivo de perseguir a los migrantes, se informó.

El presidente del Senado, Alberto Gonzales, dio detalles de las reuniones en una conferencia de prensa en la Argentina. “Hay una total apertura a la migración nueva y existente, los bolivianos siempre tendrán las puertas abiertas”, expresó la ministra Bullrich en la cita del martes, afirmó el legislador, quien fue parte de la misión enviada por Evo Morales.

La reunión con la ministra acaparó mayor foco de atención, ya que fue quien expresó en enero que es necesario “ordenar las relaciones con Paraguay, Bolivia y Perú” porque, afirmó, el 33% de los presos por narcotráfico provienen de esos países. Anunció que se endurecería los controles migratorios y poco después fue aprobado el decreto de la nueva política sobre migrantes.

El encuentro también fue antecedido por las declaraciones del embajador argentino Normando Álvarez, quien consideró que Bullrich debía pedir disculpas, fundamentalmente, a los bolivianos por las declaraciones en las que los vinculó, junto a paraguayos y peruanos, con el narcotráfico ya que también –añadió- “pone al presidente (Mauricio Macri) como algo que no es”.

“La Min #PatriciaBullrich ha manifestado que no es su posición discriminar ni estigmatizar a los bolivianos”, informó Gonzales, según reportó la Cámara de Senadores desde su cuenta de Twitter.

También formaron parte de la comisión el ministro de Desarrollo Rural y Tierras, César Cocarico, y el viceministro de Comercio Exterior, Clarems Endara. En Buenos Aires sostuvieron reuniones con el vicecanciller Pedro Villagra, Bullrich y el responsable de Migración.

“Nos explicaron que no existe la posibilidad de que a sola denuncia o a partir de un procedimiento judicial corra la expulsión”, recordó el legislador sobre la norma que acelera la deportación de los ilegales y migrantes vinculados con ilícitos.

Un reciente dato que Gonzales conoció da cuenta que existen registrados solo unos 345.000 bolivianos de cerca de 1.200.000 residentes, según cálculos del canciller Fernando Huanacuni. El contrasta de cifra muestra que un importante número de nacionales están en condición de ilegales.

Las autoridades acordaron una reunión técnica para ahondar en la política migratoria.