martes, 10 de octubre de 2017

Padre de asesinadas en Argentina volverá a Bolivia


Emiliano Llanos, padre de las dos jóvenes bolivianas que perdieron la vida en la localidad de Zárate, en Argentina, señaló que su familia retornará a Bolivia después del trágico suceso. Las dos jóvenes fueron asesinadas a tiros por delincuentes que ingresaron a su casa a robar dinero e hirieron a los esposos de ambas.

Todo esto pasó mientras Emiliano estaba amarrado y presenció todo, al igual que sus nietas de cuatro años y de 10 meses.

Además, señaló que su hija Carmen (25) estaba embarazada de ocho meses y que el bebé falleció.
En tal sentido, las autoridades argentinas investigan el crimen como triple asesinato. Uno de los autores está detenido.


lunes, 9 de octubre de 2017

Hay un aprehendido por el asesinato de dos bolivianas en Argentina



Un hombre identificado como Orlando E. G. fue aprehendido por ser sospechoso de haber participado en el asesinato de dos ciudadanas bolivianas en Argentina.

Según una publicación de Infobae, el aprehendido tiene antecedentes policiales y se presume que también participó en otro asalto registrado recientemente. Entre tanto, todavía se busca a otros posibles involucrados en el hecho.

Las bolivianas fueron asesinadas durante un robo violento registrado en la madrugada del sábado en una vivienda, ubicada en la intersección de Calle 2 y Pasaje Libertad, en el barrio 6 de Agosto de Zárate, Buenos Aires.

Las víctimas fueron identificadas como Sergia Matilde Llanos García, de 21 años, y Carmen Rosa Llanos, de 25, quien además estaba embarazada de siete meses.

Los médicos que llegaron al lugar lograron el nacimiento del bebé, pero el pequeño falleció poco después.

Mientras los esposos de las bolivianas también resultaron con varias heridas en su cuerpo, porque los asaltantes les golpearon con martillos y otros elementos contundentes.

Los asaltantes, que algunos medios aseguran que eran tres y otros afirman que eran dos, se llevaron unos 60 mil pesos.

domingo, 8 de octubre de 2017

Matan a dos bolivianas en Argentina, una de ellas estaba embarazada


Dos jóvenes hermanas de nacionalidad boliviana, una de ellas embarazada, fueron asesinadas con disparos de arma de fuego durante un asalto en su domicilio, ubicado en la ciudad de Zárate de la provincia de Buenos Aires en Argentina.

Según reporta Vía Buenos Aires, el hecho ocurrió la madrugada del sábado, cuando los delincuentes irrumpieron en la casa para llevarse 60.000 pesos argentinos, que la familia boliviana iba a utilizar en la compra de frutas y verduras para su comercio en un mercado de la zona.

Las fallecidas fueron identificadas Sergia Matilda Llanos García, de 21 años, y su hermana Carmen Rosa, de 25, quien estaba embarazada de siete meses. Ambas murieron con al menos dos disparos cada una. El caso se investiga como triple homicidio.

En el asalto también resultaron heridos los bolivianos Heber y Samuel Quispe, 26 y 27 años, quienes son pareja de las mujeres asesinadas. Según el medio argentino, un sospechoso ya fue detenido por este caso. Se trata de Orlando Euclides Guillén de 62 años, quien ya tiene antecedentes por secuestro extorsivo.

sábado, 7 de octubre de 2017

Detienen a bolivianos por esclavizar a compatriota


En la provincia de Santa Fe en Argentina, una pareja de bolivianos fue detenida por las autoridades locales, luego de evidenciarse que habían esclavizado a una joven de 19 años de su misma nacionalidad. Según reportan medios locales, la investigación surgió debido a que la joven Rocío Q. se acercó a una mujer que compraba ropa en un comercio de la ciudad de Vera, para pedirle que le ayude a volver a la Cochabamba, Bolivia. La mujer, que resultó ser una dicente, dio parte a las autoridades.

El fiscal Martín Gauna tomó el caso y ordenó allanar los negocios de ropa de la pareja boliviana, conformada por Erik y Edith A., de 25 y 24 años, respectivamente. Según el fiscal, la pareja primero negó que tuviera una trabajadora boliviana, sin embargo, luego admitió que la joven había estado en Argentina pero ya se había ido a su país.

Las sospechas continuaron y hubo más allanamientos, hasta que en un operativo en el domicilio de los bolivianos se encontró a la muchacha. La joven dijo que llegó a Vera por intermedio de una agencia de trabajo en La Paz y que la pareja que la contrató, pero nunca le pagó sueldo alguno.

Le retuvieron su documento de identidad y la obligaban a trabajar en la tienda, a realizar tareas de limpieza y a ser niñera de los hijos del matrimonio, según Agencia Uno. "Ella denunció que ingresó al país con la promesa de trabajar por la suma de 350 dólares estadounidenses al mes, y que sus jefes iban a retener sus documentos para a realizar los trámites migratorios. Esto nunca sucedió", indicó el fiscal, citado por Vera Noticias.

"Una vez radicada en la ciudad tuvo que cumplir con una jornada laboral de 13 horas diarias. Además, era obligada a cuidar a los hijos de los imputados, a cocinar y a limpiar, y nunca recibió el dinero prometido", agregó. La muchacha también denunció que fue abusada sexualmente por Erik el pasado 24 de septiembre. El fiscal señaló que por este caso la joven estuvo internada en un hospital hasta el 2 de octubre.

La pareja de bolivianos fue acusada por el delito de reducción a la servidumbre y, además, el hombre fue imputado por abuso sexual con acceso carnal. Un juez dispuso 90 días de prisión preventiva domiciliaria para la mujer (con salidas para trabajar y llevar a su hija a la escuela), y 80 días de prisión preventiva efectiva para el hombre, según Vera Noticias.

miércoles, 4 de octubre de 2017

Fiscalía de Chile dice que Rosalva enamoraba con un narco



Rosalva Gómez Bejarano, ciudadana boliviana, tenía una relación de pareja con Edwin Montaño, traficante de drogas, según la Fiscalía de Chile. El cadáver de la mujer apareció el 29 de agosto a un costado de la ruta que une la ciudad de Iquique con la localidad de Alto Hospicio.

Como el sujeto formaría parte de una organización rival, el 28 de agosto, un día antes de que se encontrara el cuerpo de la mujer, miembros de la banda se lo llevaron engañado junto a Marian Gómez hasta esa zona en el norte con la intención de darle muerte.

Tras una audiencia judicial, quedaron en prisión preventiva ocho miembros de una organización delictual dedicada al tráfico de drogas denominada 'La Familia', vinculados con el homicidio de la ciudadana boliviana Rosalva Gómez Bejarano.

La fiscal a cargo del caso, Virginia Aravena, indicó que el imputado conocido como 'tío Sam', era el jefe operativo de la organización, mientras los otros imputados cumplían funciones de sicariato, de traslado y de guardar las armas, entre otras actividades.



Durante la audiencia se exhibió algunos audios de interceptaciones telefónicas que daban cuenta cuando el 28 de agosto los imputados se ponían de acuerdo para buscar armas y llevar engañado al “Pollo” hasta las tomas Naciones Unidas. Sin embargo, cuando logran subirlo a un taxi, se dan cuenta que iba acompañado de Rosalba Gómez, lo que queda de manifiesto en un audio en el que indican que Edwin Montaño se subió al auto junto a la "hembra".

La banda delincuencial dio muerte al 'Pollo' y luego se comunicaron para decidir qué hacer con la mujer, a quien mantenían en un local llamado "Burguer Khing", amarrada de pies y manos, decidiendo llevarla hasta el zigzag de bajada de Alto Hospicio, donde le dan muerte de un balazo.

viernes, 29 de septiembre de 2017

Premian a estudiantes bolivianos en Argentina


164 estudiantes hijos de migrantes bolivianos en Argentina recibieron un reconocimiento por su desempeño académico.

La Embajada de Bolivia en Argentina, en coordinación con el Gobierno de ese país, realizó por tecer año consecutivo el acto de “Reconocimiento al Sobresaliente Desempeño Académico” a estudiantes hijos de migrantes bolivianos que se hayan destacado como mejores alumnos en las escuelas públicas del vecino país.

El acto se realizó en el salón Belgrano del Senado de la Nación Argentina, donde los estudiantes recibieron un certificado, libros, un CD enciclopédico y otros premios de parte del Ministerio de Educación de ambos países y del Gobierno boliviano.

En el acto, estuvo presente el director del Programa de Educación y Memoria, Prof. Claudio Altamirano, quién reconoció el esfuerzo de los padres de familia y el espíritu de superación de tiene la comunidad boliviana.
Estudiantes bolivianos y miembros de la Embajada boliviana y el Gobierno argentino

En su discurso el embajador Santos Tito resaltó que los jóvenes hoy tienen un mejor futuro gracias a las políticas de apoyo a la educación del Gobierno, como el bono Juancito Pinto y los paradigmas del vivir bien - Ama Sua, Ama Llulla, Ama Quella.

Este viernes se llevará a cabo una premiación similar del nivel primario. En total, más de 300 estudiantes serán distinguidos.



martes, 26 de septiembre de 2017

Boliviano cuenta cómo vivió el feroz terremoto de México


El martes 19 de septiembre a las 13:14 sucedió un temblor en México de magnitud 7,1 grados con epicentro en el estado de Morelos, al sur de la Ciudad de México. El día en que se recordaban los 32 años del terremoto de 1985, a un par de horas del simulacro organizado para tal ocasión, la tierra se sacudió nuevamente con un saldo de más de 200 fallecidos y decenas de edificios y viviendas devastadas. Esta crónica visual refleja parte de vivido.

1. La sorpresa. Llego a mi casa luego del susto. El tráfico estaba intenso, y todos asustados. En la puerta de mi edificio la gente se congrega, pocos quieren volver a sus hogares. Las paredes que otrora daban seguridad, hoy son un riesgo. Subo a mi departamento y me encuentro con el eco del terremoto. Son cosas leves: cajones abiertos, botellas caídas, adornos perdidos. La pared de mis fotos favoritas está desencajada, ninguna simetría resiste el temblor.

2. Rastros de la destrucción. Salgo a caminar por Coyoacán, mi barrio adoptivo, desde donde escribo, aprendo, platico, enseño, leo.

Llego a la iglesia principal, entre las ramas, alcanzo a ver la silueta de la cúpula del templo, hay un espacio vacío. Me doy la vuelta, frente al atrio veo las piedras tiradas de aquello que fue una pequeña torre que sostenía la cruz. Ya no está en lo alto.

3. Angustia. Voy a dormir con mucha angustia, no sé si habrá réplicas, no sé cuánto aguantará mi edificio.
Al día siguiente salgo con mi familia a uno de los lugares que más han sido afectados, donde se desplomó un edificio multifamiliar. Veo rostros de los rescatistas anónimos.

Uno está en bicicleta llevando agua y víveres, otro va en moto con palas y chalecos color naranja, uno más va caminando, con una mochila en las espaldas, cargando esperanza

4. Solidaridad. Un sentimiento nos une a todos, solidaridad, ganas de ayudar y una sola pregunta: ¿qué puedo hacer? Un niño sale con una pequeña canasta con “tortas” y un cartel informando que las regala. Alguien cuela un cartel improvisado para atender mascotas. Una mujer, que sin duda se levantó con el impulso de hacer algo, cocina unas enchiladas en la olla más grande que tiene en casa. Sale a la calle, se instala en una esquina y reparte platos a cualquier transeúnte.

5. Aprendizaje. Aprendimos muchas cosas con este terremoto. El puño en alto significa silencio para que los rescatistas puedan escuchar algún susurro de vida entre los escombros que todavía pueblan la ciudad.
Hoy los brazos en alto
también quieren decir esperanza, resistencia, solidaridad, ternura, frente a un desastre que afecta a todos sin distinción. Significan que solo juntos podemos enfrentar la desgracia.

6. Sin mudanza. Me quedo con esta última toma. Es un departamento a unas cuadras de mi casa, un quinto piso. El edifico fue evacuado.

Imagino que los dueños solo pudieron subir una vez más, custodiados por un profesional, para sacar lo más importante. No hubo condiciones para una mudanza. Se quedan los sillones, el cuadro chueco, las plantas que nadie regará más, las cortinas que enfrentarán la lluvia y el viento.

Un amigo cercano que también tuvo que evacuar comentaba que, entre otras cosas, el terremoto enseña a desprenderse de los objetos cotidianos y queridos. Ahí está el departamento que albergó tantas historias y que ahora solo espera ser demolido. Una pequeña bandera mexicana cuelga de la ventana.

Detienen en Chile a seis sospechosos del asesinato de boliviana


La Policía de Investigaciones de Chile (PDI) detuvo a seis sospechosos del homicidio de la joven boliviana Rosalva Gómez, cuyo cadáver apareció el 29 de agosto a un costado de la ruta que une la ciudad de Iquique con la localidad de Alto Hospicio, en el norte del país.

Según informaron hoy fuentes de la Fiscalía y de la PDI, los detenidos son cinco colombianos y un chileno, integrantes de una "organización criminal" dedicada al narcotráfico y a otras actividades delictivas en la zona.

El cadáver de Gómez, de 23 años, estaba atado de pies y manos y tenía un impacto de bala en la cabeza al ser hallado en el sector "Zig Zag" de la ruta señalada, a unos 1.854 kilómetros de Santiago.

La joven era oriunda de Cochabamba, vivía sola en Iquique, trabajaba como manicurista y tenía una hija de 8 años en su país, adonde su cuerpo fue repatriado por gestiones del Gobierno del presidente Evo Morales.

El prefecto Leonardo Torres, jefe de la Prefectura Antinarcótico y Contra el Crimen Organizado de la PDI en Iquique, dijo al sitio Soyiquique que las pesquisas para dar con los presuntos responsables del crimen incluyeron el allanamiento de 12 viviendas.

"Se logró establecer que (el crimen) tenía relación con una investigación que ya llevaba hace bastante meses la brigada antinarcóticos de Iquique, que tenía relación con el trafico de drogas", precisó el jefe policial, que añadió que los detenidos están relacionados con ambos delitos, el asesinato de Gómez y la red de narcotráfico.

Indicó además que en las pesquisas se han decomisado drogas y que las diligencias continúan, por lo que "probablemente tendremos más detenciones, hay bastante evidencias que se están trabajando".

El Fiscal que lleva el caso, Raúl Arancibia, dijo por su parte que los detenidos debe comparecer este mismo martes ante un tribunal de Garantía para su imputación formal.

miércoles, 20 de septiembre de 2017

Embajador en México: "No hay bolivianos heridos tras el sismo"


José Crespo, embajador de Bolivia en México, informó a EL DEBER sobre la situación de los compatriotas que viven en el país centroamericano tras el terremoto de 7,1 que ocurrió ayer y que ha dado una cifra inicial de al menos 150 fallecidos. "No hay bolivianos heridos", enfatizó.

La autoridad dijo que son 3.000 personas las que forman parte de la comunidad nacional y que de ellos, la mitad radica en ciudad de México. "Ahora se está trabajando en la comunicación ya que es complicado el poder contactarse debido a la saturación y afectación de las comunicaciones y que por ello, la Embajada ha puesto a disposición números de emergencia", apuntó.

Los teléfonos a los que la gente puede contactare son los siguientes: 5538909396 - 5545113267 asi como también el siguiente correo elecrónico: embolmexico@gmail.com



Testimonios de bolivianos

El periodista boliviano Carlos Flores, que reside hace años en la capital mexicana, contó que el temblor generó pánico entre la población.

"Hace unos minutos la Ciudad de México acaba de ocurrir un sismo mucho más fuerte que el anterior (1985). Estamos a expensas de que las autoridades nos digan sobre los daños. Es impresionante lo que hemos vivido hace minutos. La alarma sísmica se activo. La gente se refugia debajo de los árboles y en lugares abiertos", relató Flores desde ciudad de México.

María José Fardella, estudiante boliviana en México, estaba durmiendo cuando empezó el temblor y sintió que la cama se movía. En contacto con EL DEBER, relató que todas las actividades públicas y privadas se suspendieron en la capital mexicana.

La universitaria indicó que las clases en las universidades fueron suspendidas como medida preventiva y pidieron a los estudiantes mantenerse a buen recaudo. Hay temor entre la población a las posibles réplicas.

Embajada de Bolivia en México activa operativo

El embajador de Bolivia en México, José Crespo, informó que su despacho puso en marcha un operativo, mediante redes sociales y líneas telefónicas, para atender a los residentes bolivianos afectados por el terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter, que sacudió esta jornada la capital mexicana.

“Lamentablemente tenemos una experiencia de un fenómeno similar que se dio los primeros días de septiembre y por eso hemos lanzado un pequeño operativo donde le pedimos a la comunidad boliviana acá en México que mediante líneas gratuitas y redes sociales nos brinden información clara, concreta, específica sobre alguna situación de connacionales”, explicó en entrevista con la Red Patria Nueva.

Ese terremoto de gran magnitud 7.1 dejó un saldo de más de un centenar de fallecidos, edificios derruidos y desaparecidos, según información de Protección Civil.

Mediante un comunicado, la Embajada de Bolivia en México solicitó “a los residentes bolivianos en CDMX, ponerse en contacto con los números de teléfono de emergencia 5538909396 - 5545113267 y los de la embajada 52553620-30 en caso de necesitar apoyo”.

El diplomático boliviano pidió a los connacionales mantener la calma en los momentos difíciles por los que pasa la ciudad de México y mantenerse informados sólo por medios oficiales.

Dos horas antes del sismo, se realizó un simulacro como un recordatorio que hace 32 un movimiento telúrico con una magnitud de 8.2 en 1985 causó escenas de pánico y provocó miles de muertos.

También ocurrió solo unos días después de que el 7 de septiembre pasado otro poderoso terremoto, de magnitud 8,2, el más fuerte desde 1932, dejó 98 muertos en el sur del país; 78 en Oaxaca, 16 en Chiapas y 4 en Tabasco.

El Ministerio de Relaciones Exteriores expresó, mediante un comunicado, su solidaridad con el Gobierno y pueblo mexicano por el terremoto que sacudió a la capital y a otras regiones de ese país.

“En nombre del Gobierno y pueblo del Estado Plurinacional de Bolivia, expresa su solidaridad con el Gobierno y pueblo de los Estados Unidos Mexicanos, por el terremoto de 7.1 grados en la Escala de Richter que afectó a Ciudad de México, Morelia, Puebla, Acapulco, Oaxaca, Guadalajara, Colima y Chipancingo, ocasionado la sensible pérdida de vidas humanas y grandes daños materiales”, señala el comunicado.

martes, 19 de septiembre de 2017

Embajada de Bolivia en México habilita números de emergencia

Luego del sismo de magnitud 7,1 grados que se registró este martes en la Ciudad de México y derribó cerca de 10 edificaciones y causó al menos 47 muertos, la embajada de Bolivia en México habilitó números de emergencia para asistir a los bolivianos damnificados.

“Nuestra obligación es alertar y lanzar un operativo para nuestros conciudadanos en México y lo hacemos por medio de nuestro sitio en internet y las redes sociales con números de emergencia por si algunos de nuestros hermanos quisiera apoyo”, explicó José Crespo Fernández, embajador de Bolivia en México, en contacto telefónico con EL DEBER.

El diplomático indicó aún no recibieron llamadas de auxilio de la comunidad boliviana que está conformada por cerca de 3.000 connacionales. “Hasta el momento no tenemos ninguna mala noticia y esperamos que en las próximas horas recibamos información oficial. Los grupos de residentes bolivianos son los principales en informar”, dijo.

En la Ciudad de México residente cerca de 1.500 bolivianos, según los registros de la embajada boliviana. La asistencia de la embajada a los bolivianos afectados se dará de acuerdo a la magnitud del problema, a las características de los afectados y de acuerdo a los requerimientos que se hagan, detalló Crespo.

El diplomático boliviano contó que por la mañana se realizó un simulacro de sismo en conmemoración al temblor ocurrido en 1985. Dos horas después, tembló la ciudad. “En la embajada estábamos en plena actividad laboral… De acuerdo al protocolo de seguridad, salimos a la calle para resguardarnos y verificamos si hubo daños en la infraestructura”, relató.

Testimonios de bolivianos

El periodista boliviano Carlos Flores, que reside hace años en la capital mexicana, contó que el temblor generó pánico entre la población.

"Hace unos minutos la Ciudad de México acaba de ocurrir un sismo mucho más fuerte que el anterior (1985). Estamos a expensas de que las autoridades nos digan sobre los daños. Es impresionante lo que hemos vivido hace minutos. La alarma sísmica se activo. La gente se refugia debajo de los árboles y en lugares abiertos", relató Flores desde ciudad de México.

María José Fardella, estudiante boliviana en México, estaba durmiendo cuando empezó el temblor y sintió que la cama se movía. En contacto con EL DEBER, relató que todas las actividades públicas y privadas se suspendieron en la capital mexicana.

La universitaria indicó que las clases en las universidades fueron suspendidas como medida preventiva y pidieron a los estudiantes mantenerse a buen recaudo. Hay temor entre la población a las posibles réplicas.

Bolivianos en México se resguardan tras el sismo

El boliviano Carlos Flores manifestó que justo un 19 de septiembre volvió a temblar la Ciudad de México, paradójicamente, cuando se recordaba otro temblor de mayor intensidad ocurrida en 1985.


Un sismo de magnitud 7,1 sacudió este martes a la Ciudad de México e hizo caer varias edificaciones, justo cuando se conmemoran 32 años del terremoto que destruyó la capital en 1985.

La comunidad boliviana en esa ciudad busca refugiarse en lugares abiertos. El boliviano Carlos Flores, que reside hace años en la capital mexicana, contó que el temblor generó pánico entre la población.

"Hace unos minutos la Ciudad de México acaba de vivir un sismo mucho más fuerte que el anterior (1985). Estamos a expensas de que las autoridades nos digan sobre los daños. Es impresionante lo que hemos vivido hace minutos. La alarma sísmica se activo. La gente se refugia debajo de los árboles y en lugares abiertos", relató Flores desde ciudad de México.

Flores manifestó que justo un 19 de septiembre volvió a temblar la ciudad, paradójicamente, cuando se recordaba otro temblor de mayor intensidad ocurrida en 1985. "La ciudad revive esa pesadilla", lamentó.

María José Fardella, estudiante boliviana en México, estaba durmiendo cuando empezó el temblor y sintió que la cama se movía. En contacto con EL DEBER, relató que todas las actividades públicas y privadas se suspendieron en la capital mexicana.

La universitaria indicó que la clases en la universidad fueron suspendidas como medida preventiva y pidieron a los estudiantes mantenerse a buen recaudo. Hay temor entre la población a las posibles réplicas.

La embajada de Bolivia en México puso a disposición de la comunidad boliviana números de teléfono y correos de emergencia. De momento no existe un informe oficial sobre la cantidad de bolivianos afectados o víctima graves.

Una directora de coros en Lyon



Se define como “intérprete”. Siendo además investigadora y pedagoga, se siente plena con la “creación de piezas”, frase utilizada para señalar el estreno mundial de una obra. La cochabambina directora de coros Mariana Delgadillo Espinoza interpreta desde Francia música antigua perteneciente a la colección Iglesia Catedral de La Plata, que está resguardada en el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB).

“Un compositor escribe la música y yo la dirijo o la interpreto por primera vez”, precisa Delgadillo a ECOS, que la contactó vía correo electrónico. Luego, reafirma su convencimiento de que la interpretación es lo más importante para ella: “La investigación la hago principalmente para alimentar mis conocimientos como intérprete”.

Con formación en el Instituto Laredo, y después en la Escuela Nacional de Música de La Habana, el Conservatorio Regional de Nantes (Francia) y el Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de Lyon (Francia), la artista lleva actualmente una doble carrera como intérprete y pedagoga. Trabaja en la Catedral de Lyon (Francia), con los coros de niños, y en el polo pedagógico de Spirito, con el Coro Sinfónico de Jóvenes.

Mariana Delgadillo vive desde 2009 en Francia, adonde llegó por un programa de lingüística de la Embajada de Francia en Bolivia. De sus inicios agradece el impulso de su profesor de música del Instituto Laredo, Augusto Guzmán, así como de amigos y de la familia. “El comienzo fue gracias a mi mamá, que me llevó a audicionar para el arquitecto Franklin Anaya”, enfatiza al referirse al artista polifacético que creó el mencionado instituto. Mientras tiene una hermana cantante en Suiza y otra arquitecta en Marsella, sus padres viven en Cochabamba, lo que le permite mantener un contacto fluido con Bolivia.

¿Por qué la música antigua?

“Descubrí esta música gracias a las actividades del Ensamble Florilegium, en Bolivia, ya que mi hermana cantaba con un coro que ellos formaron hace ya varios años. Me enteré de que las partituras originales estaban en el Archivo y decidí hacer mis propias investigaciones”, relata Delgadillo a ECOS.

Continúa que, por otra parte, en Francia se interesó mucho más en la música antigua y también en las danzas antiguas. “Por esta razón las partituras del ABNB me llamaron aún más la atención porque entre ellas hay una parte de danzas que se interpretaban en la Catedral y es, por lo tanto, música sagrada”.

Al respecto explica que esta música tiene la particularidad de ser “muy rítmica, con una poesía muy rica y muchos aspectos representativos del estilo barroco. Además, en ella se encuentran las influencias de diferentes tipos como ser las africanas, europeas —evidentemente— y también indígenas”.

“¿Tiene pensado continuar interpretando la música que está en el ABNB de Sucre?, ¿revisitar este repositorio para seguir investigando?”, la preguntamos.

“Sí”, responde ella, “este es un proyecto de una vida, poco a poco estamos logrando nuestro objetivo: dar a conocer esta música en el mundo y encontrar y demostrar su vínculo con la música y danzas tradicionales de Bolivia, especialmente con la cueca”.

De todos modos, Delgadillo no solamente trabaja con partituras antiguas, sino también con música contemporánea. Y lo hace con su propio ensamble, el que fundó hace cuatro años.

¿Qué es el Ensamble Alkymia?

Un grupo de jóvenes músicos profesionales que se han especializados en música antigua y contemporánea; eso es el Ensamble Alkymia, según su fundadora, Mariana Delgadillo.

Cuenta que el objetivo de este ensamble es “difundir música poco conocida, promover la música contemporánea y proponer una nueva forma de representaciones o conciertos”. Su trabajo está relacionado principalmente con el canto y con todos los instrumentos musicales.

En su criterio, la música antigua y la contemporánea no son campos muy distintos; “al contrario, se necesita mucho rigor, precisión e imaginación para interpretar la música antigua y la contemporánea”.

Futuros proyectos

“Tenemos el proyecto de ir a Sucre para revisitar el Archivo, encontrar más fuentes que nos permitan profundizar nuestro trabajo y promover una serie de encuentros, talleres y conciertos sobre la interpretación el estudio y la transcripción de este fondo musical”, anuncia Delgadillo desde Lyon.

Sin embargo, cierra la entrevista puntualizando que “nuestro proyecto más importante es viajar a los encuentros de música barroca de Sucre, ponernos en contacto con los participantes y con las instituciones que los organizan para así poder participar y aportar nuestro granito de arena a la difusión de esta música tan bella, colorida, y que forma también parte de nuestro patrimonio inmaterial”. •

Mariana Delgadillo Espinoza

Directora artística y musical del Ensamble Alkymia, Mariana Delgadillo Espinoza es titular de una maestría en Dirección de Ensambles Vocales del Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de Lyon y del Diploma de Estado de Profesor de Música.

Se formó en Bolivia, Cuba, Francia y Alemania, con grandes maestros como Nicole Corti, Valérie Fayet y Hans Christophe Rademann (por la dirección) y Teresita Junco (por el piano).

Obtuvo un Diploma de tercer ciclo gracias al proyecto del Ensamble Alkymia, que fundó en 2013.

Fue elegida varias veces para participar en cursos y academias de dirección de música barroca como la Bachakademie de Stuttgart y la Musikfest Erzebirgue, y realizó una tesis de investigación sobre la música española del siglo XVII, profundizando sus conocimientos y experiencias en la interpretación de la música antigua.

Se encuentra comprometida con repertorios de música contemporánea: creó varias piezas como “La disputa del alma y el cuerpo” y “Victhimae Paschali Laudes” de Bertrand Plé, “Memento Mori” de Daniel Alvarado y “Dinero será mejor” de Sirah Martínez Álvarez.

Realizó la versión completa de “Dancing in the wind” de Edith Canat de Chizy. Como asistente de Nicole Corti, trabajó en “Revenante”, de Phillippe Bolvin, con el coro Britten y un coro conformado de mujeres de cárceles.

Actualmente trabaja en la Catedral de Lyon con los coros de niños y en el polo pedagógico de Spirito, con el Coro Sinfónico de Jóvenes.

Es invitada de manera regular a dirigir clases magistrales y a dar talleres de música barroca hispanoamericana y del renacimiento, prepara coros para grandes manifestaciones como el Festival de Berlioz y la temporada de conciertos del Auditorio de Lyon.

Próximamente trabajará y dará conciertos en el Festival Berlioz de la Côte Saint André, con la compañía de música renacentista Outre-Mesure, con los coros de Spirito, los de la Catedral de Lyon y con el Ensemble Alkymia.

En mayo 2015, Mariana obtuvo el Primer Premio en el VIII Concurso Internacional de Jóvenes Directores de Coro realizado en Torino, Italia. De la misma manera, fue recompensada con un premio especial por la interpretación de la música antigua.

jueves, 14 de septiembre de 2017

Evacuan a cuatro bolivianas en el Caribe por destrozos de Irma


La embajada de Bolivia en Colombia gestionó la evacuación de cuatro connacionales que residían en la Isla San Martín, en el Caribe, y que fueron afectados por el paso del huracán Irma, fenómeno que afectó a esa zona caribeña. Las bolivianas afectados fueron evacuadas por la Fuerza Aérea Colombiana y llegaron ayer a Bogotá, luego de residir en la isla durante 12 años.

El embajador boliviano en Colombia, Edmundo Polo, y funcionarios diplomáticos en ese país recibieron hoy a Soledad Contreras Torrico (43) y a su hija Ángela Teresa Cruz Contreras (11). Además de las niñas Denis Elizabeth Arancibia Valda (11) y Elionor Luciana Arancibia Valda (4), quienes retornarán a Sucre junto a su tío, debido a que sus padres decidieron quedarse en la Isla San Martín.

El huracán Irma afectó gravemente a la Isla San Martín, que está dividida en dos territorios bajo gobiernos de Francia y Holanda y que está muy cerca de Puerto Rico. El presidente francés, Emmanuel Macron, llegó a la zona con ayuda humanitaria y la autoridad oficializó que 11 personas murieron en esa ínsula. También llegó al área afectada el rey Guillermo-Alejandro de Holanda.

El embajador Polo agradeció a la brigada aérea de Colombia, entidad que transportó a las cuatro bolivianas junto a 45 ciudadanos colombianos que residían en la Isla San Martín.

Chile Detienen a nueve narcotraficantes bolivianos

La Policía de Investigaciones (PDI) incautó 825 kilos de cocaína y detuvo a 12 integrantes de una banda de narcotraficantes, 9 bolivianos y 3 chilenos, informó ayer la institución, según reporta Efe.

La operación, denominada “Imperio Fantasma”, fue el resultado de una investigación de nueve meses coordinada por la Fiscalía y por oficiales de la Brigada Antinarcóticos y Contra el Crimen Organizado (Brianco) de la ciudad de Iquique, y la incautación es la más grande realizada en el país en lo que va del año.

Así lo señaló en una rueda de prensa el prefecto de la PDI Leonardo Torres, quien precisó que el cargamento estaba constituido por 655,93 kilos de cocaína base y de 169,09 kilos de clorhidrato de cocaína, que en el mercado de las drogas alcanzan un valor de 13.000 millones de pesos.

Añadió que los nueve bolivianos integrantes de la banda, que este mismo miércoles quedarán a disposición de la Justicia, se dividían las funciones de transporte y proveedores, mientras que los dueños de la droga eran los tres chilenos. La Policía decomisó además nueve vehículos y un camión que usaban los imputados.

El prefecto Leonardo Torres detalló que los contrabandistas trasladaban la droga a Chile desde Bolivia por pasos fronterizos no habilitados de región de Tarapacá, “un sector muy propicio por lo accidentado de la geografía”. (Agencias)

lunes, 11 de septiembre de 2017

Natalia, la sonidista que triunfa en Hollywood



Natalia Saavedra Brychcy sabe de sonidos, sabe de silencios y sabe la fórmula para que la combinación de ambos se convierta en un estímulo que atrape al espectador en una sala de cine. Su especialidad es el género de horror y uno de sus trabajos puede verse (más propiamente escucharse) por estos días en los cines cruceños que difunde la película Diabólico, dirigida por Alistair Legrand y con la actuación de Patrick Fischler, Joe Egender y Tom Wright.

Este filme es uno de los más de 70 a los que Saavedra (24) ha puesto el sonido. Su experiencia en la industria del cine independiente en Estados Unidos le ha valido llegar hasta Hollywood. La cruceña empezó su carrera como diseñadora de sonido en 2013. Después de graduarse de Full Sail University, en Orlando (Florida) con un título en Recording Arts, y tras ganar el premio de mejor alumna de su clase, Natalia decidió mudarse a Los Ángeles para seguir su carrera como diseñadora de sonido. Al poco tiempo fue contratada por el estudio boutique de posproducción Sonic Magic Studios. Su primer largometraje, como parte del equipo sonoro, fue la película del director Renny Harlin, La leyenda de Hércules, protagonizada por Kellan Lutz.


A partir de ese momento, su talento fue reconocido y comenzó a trabajar como editora de efectos de sonido para largometrajes y cortometrajes independientes. A pesar de tener poca experiencia en aquella época, su creatividad, talento y arduo trabajo la llevó a ser supervisora de sonido de diversas películas.
En pleno trabajo. Natalia se encargó del sonido de más 70 filmes

Percepción
“Haber aprovechado las oportunidades que se me presentaron me ayudó a conseguir contactos y me permitió ganar más experiencia”, dice la joven, que se encuentra por estos días en Santa Cruz de la Sierra, visitando a su familia y trabajando, pues la tecnología digital en el cine permite hoy poder trabajar desde cualquier lugar.

“En el cine de horror el sonido informa a la audiencia de cómo se debe sentir y cómo prestar atención a la escena. Es muy importante saber escoger los momentos para que el sonido se vuelva protagonista”, añade la experta, que está convencida de que en el cine boliviano hace falta más educación respecto a esta área. “Muchos se concentran en la parte de producción, pero, una vez que se monta la película, se olvidan del sonido como parte esencial para contar una historia”, finaliza Saavedra.

Bolivianos relatan cómo vivieron el paso de Irma

El estado de Florida es uno de los que mayor migración de bolivianos tiene en Estados Unidos y muchos se vieron afectados de alguna manera por el paso del huracán Irma. Mientras unos dejaron sus casas para ir a un refugio, otros se quedaron encerrados durante al menos dos días con las ventanas y puertas fortalecidas para soportar los vientos que superaron los 200 kilómetros por hora.

Algunos usuarios de EL DEBER Digital, que nos siguen desde Miami y otras ciudades cercanas, relataron cómo sobrevivieron el pasó del devastador ciclón.

Fortaleció su casa

Mario Mercado tiene 30 años y la mitad de su vida la pasó en Miami donde enfrentó cuatro huracanes. “Mi esposa y mis dos hijas fueron a casa de mi cuñada para estar más seguras y yo decidí quedarme a terminar de asegurar la casa y cuidarla de cualquier percance”, relató desde Homestead.
Mercado cubrió todas las ventanas con paneles de metal al igual que algunos de sus vecinos.


Abastecerse de comida

Ninoska Velarde y su esposo cerraron todas las ventanas y puertas con madera para enfrentar su primer huracán y se abastecieron con botellas de agua, comida enlatada, barras proteicas, papel higiénico, velas, linternas, salvavidas y otros elementos que les permitieran subsistir por varios días.

"Las guardé en el baño más seguro para protegernos de cualquier situación", contó a EL DEBER.

Ninoska tiene 27 años es oriunda de Santa Ana del Yacuma en Beni y vive en Miami desde hace dos años. Ella y su marido permanecieron cerrados durante dos días, el sábado y el domingo, y no sufrieron mayores daños por el pasó del temporal. "En la vida me sentí tan asustada", acotó.
Así cubrieron su casa Ninoska y su esposo

No se animó a salir de la ciudad

Para María Ustarez fue una semana de mucho estrés y miedo porque no sabía qué iba a pasar. Pensó en irse a otra ciudad pero el combustible escaseaba en los días previos a la llegada del huracán y, luego de enterarse de que había gente que se quedaba sin gasolina a medio camino, decidió no correr el riesgo de plantarse en la carretera.

A ello se sumaba el tráfico: un trayecto que normalmente le tomaba 3 horas esos días se recorría en 12.
Los edificios de Miami en Key West (Foto; María Ustarez)

Lee más: Una cruceña relata el pánico que vivió por el huracán Irma en San Martín

El Consulado de Bolivia en Miami alertó a través de las redes sociales el riesgo que se corría y muchos bolivianos lograron fortalecer sus casas o viajar a otras ciudades.

La oficina consular boliviana permanece cerrada mientras se evalúan los daños en las instalaciones. En su cuenta de Facebook publicó, cerca de las 13:30 de este lunes, que en el transcurso de la tarde anunciarían si este martes se vuelve a abrir o no la oficina.

Ilich Balderas también compartió fotos de cómo quedó la zona de Jacksonville, donde él vive:

domingo, 10 de septiembre de 2017

El testimonio de los bolivianos que resisten el paso de Irma por Florida


El huracán Irma causa estragos en Florida. El poderoso ciclón, cuyo ojo llegó a primera hora del domingo a los Cayos, ha dejado sin suministro eléctrico a más de 800.000 casas y ha provocado al menos tres muertes.

Entre las millones de personas que están afectadas por el huracán se encuentran bolivianos que viven trabajando o estudiando en distintos lugares de Florida. Mario Mercado, que vive en el área de Homestead, condado de Miami Dade, es uno de ellos y contó a EL DEBER cómo está enfrentando el temporal.

"Mi familia ( mi esposa y mis dos hijas ) fueron a casa de mi cuñada para estar más seguras y pues yo decidí quedarme a terminar de asegurar la casa y cuidarla de cualquier percance. Me siento seguro dentro de mi casa ya que la protegí todas las ventanas con paneles de metal", relató.


Mercado cuenta que su casa aún tiene electricidad a diferencia de otros sectores más al norte en el área de Kendall y en Sweetwatwer, donde hay cortes de energía eléctrica.

Así está protegida la casa de un ciudadano boliviano en Florida:

También en el condado de Miami Dade se encuentra la ciudad de Doral. En este lugar vive Charito Gil, una boliviana que contó a través de WhatsApp que cubrieron puertas y ventanas para soportar el paso del huracán y están sin energía eléctrica desde las primeras horas del domingo.



Los residentes bolivianos comentaron además que en el área de Naples, uno de los lugares que será de los más afectados por el huracán hay una gran cantidad de compatriotas.

En la ciudad de Miami la situación es más tranquila, aunque no deja de ser preocupante. Coqui Melean, contó a EL DEBER cómo vivieron la llegada del huracán.

"En Miami hemos tenido la fortuna de que Irma, como todos los Huracanes (con el aditivo de tener nombre de mujer) tuvo un comportamiento imprevisible y cambiante y decidió en su relación de causa y efecto con otros elementos atmosféricos, desviar su curso proyectado, desplazándose hacia el Oeste, evitando que recibamos su fuerza más destructiva. En este momento son las 12:30 pm y hemos estado sintiendo el constante azote de los vientos sobre las casas y los árboles en nuestro entorno, mientras a nosotros solo nos cabe esperar que este lento Huracán se desplace y se aleje de nosotros", escribió.

Si eres boliviano residente en Florida o familiar de algún compatriota que esté en este estado de los EEUU escríbenos a este correo: eldeber.com.bo@gmail.com.bo

jueves, 31 de agosto de 2017

Familia de Rosalva pide ayuda en Chile


La Universidad Arturo Prat, en Iquique, fue el punto en el que la comunidad boliviana se reunió anoche para expresar su dolor, pedir ayuda y reclamar justicia por la muerte de Rosalva Gómez (21), compatriota que emigró hace un año y medio a Chile en busca de mejores días, pero que el martes fue hallada muerta, amarrada de pies y manos y con un disparo en la cabeza.

La madre de Rosalva, Blanca Bejarano, apenas pudo conseguir dinero para su pasaje, de Cochabamba a Iquique, para trasladarse a esta ciudad fronteriza con Bolivia y reclamar los restos mortales de su hija. Entrevistada por Iquique Televisión, cuenta que nunca estuvo de acuerdo con que su primogénita cruzara las fronteras, pero la difícil situación económica que atravesaba, sumado a que era madre soltera (deja en la orfandad a una niña de siete años), pudo más. Ahora, pide colaboración para que sus restos mortales puedan ser enterrados en su natal Cochabamba.

EL DEBER intentó sin éxito comunicarse con el Consulado de Bolivia en Iquique, luego de que el presidente Evo Morales, vía Twitter, expresara su solidaridad con la familia de la fallecida y pidiera justicia. Hasta el momento no hay detenidos.

Alegre, pero reservada
Alegre y trabajadora, pero sobre todo muy reservada con su vida privada, es así como la recuerdan sus compañeras de trabajo. Rosalva trabajó el lunes hasta las 20:00 en D’Saloom, donde se desempeñaba como manicurista, y 12 horas después unos obreros que se movilizaban en un camión la hallaron muerta a un lado de una vía de Alto Hospicio.
Una de sus colegas, contactada por EL DEBER vía telefónica, dice que aún no asimila lo sucedido. “El lunes estaba trabajando con nosotras, al día siguiente no llega al salón y luego vemos por los medios y las redes sociales imágenes terribles de ella muerta. Fue impactante”, dice, a tiempo de solicitar el anonimato “por lo complicado del caso”.

lunes, 28 de agosto de 2017

Michael Sayman deja Facebook y se va a Google


Michael Sayman, el niño genio de origen boliviano y peruano que Facebook contrató cuando tenía 17 años, y le dio un trabajo a tiempo completo de ingeniería cuando cumplió los 18, ahora a sus 21 años dejó la red social más famosa del mundo para unirse a las filas del buscador Google,según explicó en su cuenta.

En Facebook, Sayman fue un gerente de producto que ayudó al gigante de las redes sociales a entender cómo su generación usa sus teléfonos inteligentes, asesorando sobre productos experimentales para adolescentes y ayudando a los ejecutivos a comprender las tendencias. En Google será gerente de producto para Assistant, un servicio de comandos de voz incorporado en la gigantesca base de datos del motor de búsqueda.

Antes de su pasantía en Facebook, la compañía le pagó un viaje para que conociera a Mark Zuckerberg. Sayman llevó consigo a su mamá y seguía usando frenillos cuando se convirtió en uno de los empleados más jóvenes de la red social.

"Mark Zuckerberg ha sido una inspiración increíble para mí a lo largo de los años, y ha sido un absoluto placer trabajar con él", señaló Sayman a las 16:00 (hora boliviana).

El joven se siente optimista del nuevo desafío que enfrenta en el gigante buscador y dijo que espera que la herramienta sirva para acercar a los adolescentes a Google porque se trata de un asistente personal de última generación desarrollado con inteligencia artificial.

martes, 22 de agosto de 2017

Consulado pagará gastos para repatriar restos de boliviana muerta en atentados



Aún no se conoce si los restos de la boliviana que perdió la vida en los atentados de La Rambla, España, serán repatriados al país, porque no solo tiene familia en Santa Cruz, sino también en Argentina. De ser trasladado su cuerpo a suelo boliviano, el Consulado agilizará los trámites y cubrirá los costos, anunció el cónsul Marcelo Poma.

“Seguramente estaremos cubriendo los costos del traslado (de los restos), primero es hasta Madrid y desde ahí a Bolivia. Hay algunos gastos funerarios que hay que cubrir, vamos a ver la posibilidad administrativa de cubrirlo nosotros", explicó el representante diplomático que vivió, dijo, de cerca lo ocurrido el jueves 17.

Silvina Alejandra Pereyra vivía desde hace más de 10 años en España. Tenía la nacionalidad boliviana, argentina y posteriormente española, residía en la capital catalana y los últimos cinco años trabajó en el mercado Vidal Pons 1897, muy cerca de donde ocurrió el atentado terrorista que acabó con un total de 14 muertos y decenas de heridos.

La familia de la víctima llegará en próximas horas a España y se conocerá la decisión que tomaron respecto al destino último de los restos de Pereyra, quien vivía sola en Barcelona, de acuerdo a los datos recogidos. La comunidad boliviana sigue atenta el caso y está, dijo en una entrevista con la estatal Patria Nueva, dispuesta a ayudar.

“Ella fue nuestra compañera en el colegio Néstor Suárez de Fe y Alegría en el barrio Guaracal”, explicó a la red Unitel desde Santa Cruz Elizabeth Illanes, una de las amigas de la víctima.

Una furgoneta arrolló y mató el pasado jueves a 14 personas, entre ellas una boliviana, y dejó más de centenar de heridos en la Rambla de Barcelona. El grupo Estado Islámico reivindicó el acto terrorista.


Bolivianos en EEUU disfrutaron la eclipsemanía


Estados Unidos es el país privilegiado que vivió de costa a costa de su territorio el eclipse total de sol, que se apreció a partir del pueblo de Madras, en el Estado de Oregón, límite norte del Pacífico, trasladando su sombra de manera perpendicular hasta Carolina del Sur, en el lado atlántico, desde las 12:50 a las 17:15 (hora boliviana).

El fenómeno pudo contemplarse a plenitud en un radio de 200 kilómetros cuadrados en el centro de este país, y con porcentaje variable desde otras ciudades. Tal es el caso Oxford, condado de Lafayette, en el Estado de Mississippi, en el que se estima que el fenómeno natural se apreció hasta un 80%, por eso varios residentes bolivianos y de otros rincones de Latinoamérica optaron por trasladarse a ciudades donde se pudo apreciar mejor.

Así lo explicó el docente universitario y residente boliviano Miguel Centellas, quien dicta clases en la universidad de Mississippi. “En el campus se facilitaron espacios para contemplarlo. Sé que los hoteles se llenaron con anticipación por la afluencia de turistas. En los colegios dieron permiso, pero se tomaron recaudos, como verificar la garantía de los lentes de sol", explicó.

Vivencia boliviana
En South Bend (Indiana) en la región medio oeste de esta nación, Samuel Centellas (el hermano del docente) contó que pudo disfrutar del fenómeno junto con sus dos hijos en un restaurante del centro, donde hubo masiva concurrencia.

En el Estado de Colorado, ubicado en la región oeste, el escritor boliviano Claudio Ferrufino Coqueugniot comentó que lo vio en compañía de su sobrino, mientras recorrían en movilidad por la zona de Commerce City. “Fue entre las 10:30 y las 11:00 (hora de EEUU). Teníamos anteojos especiales que entregaron las oficinas de Gobierno. Estoy seguro de que en la ciudad de Denver, en el centro, la gente lo miraba multitudinariamente”, contó.

Eclipse parcial en 2019
El eclipse total se pudo apreciar en todo el territorio estadounidense y de manera parcial en México, Guatemala, Cuba, República Dominicana, Colombia, Venezuela y parte de Brasil, quedando fuera los países más al sur como Argentina, Chile y Bolivia.

Según el técnico del observatorio Santa Ana de Tarija, Pavel Balderas, nuestro país deberá esperar hasta julio de 2019 para observar un eclipse de manera parcial.

Por su parte, el investigador del planetario Max Schreier de la UMSA, José Víctor Vallejos, explicó que el fenómeno ejerce leves efectos en el planeta, en particular en el comportamiento de los animales y descensos de temperatura.

El fenómeno más visto

Como nunca antes en la historia, la alineación de la Tierra, el Sol y la Luna fue contemplado en vivo desde diferentes partes del mundo a través de YouTube. Por ejemplo, el canal de The New York Times tuvo 2,5 millones de visitas durante la transmisión.

También la NASA hizo transmisiones para su canal de YouTube, en Madras (Oregón) y Carbondale (Illinoes), entre otros. A su paso por Washington el eclipse fue visto por el presidente, Donald Trump y por su esposa Melania, cuando se asomaron al balcón del segundo piso de la Casa Blanca, desde donde se pudo observar este espectáculo un 81%.
Medidas de protección

En el resto de Estados Unidos, donde el eclipse solo fue parcial, la pregunta que más circuló entre la población durante todo el fin de semana fue: ¿dónde se pueden encontrar los lentes de protección?

Las autoridades y los medios de comunicación repitieron incansablemente las medidas de seguridad durante días: con ninguna excusa debía mirarse el eclipse sin los famosos lentes o, de lo contrario, la retina podía quemarse. En Los Ángeles, miles de personas acudieron al Observatorio Griffith, que corona las colinas circundantes. Muchos fueron caminando para evitar los atascos y estacionamientos desbordados, pese a que el eclipse fue visible solo un 60%.

Algunos espectadores habían fabricado de manera artesanal sus propios proyectores de cartón y cinta adhesiva. Las exclamaciones y la risa entusiasta se dispararon apenas la Luna ‘mordió’ al Sol.

“Vinimos aquí caminando. Es agradable, no hay mejor lugar para verlo, con las personas que son aficionadas como nosotros”, dijo Laura Thieme, de 49 años y quien reside en los suburbios de Los Ángeles, junto con su hijo de ocho.

Eclipse total del corazón

Un hecho curioso durante la jornada fue la interpretación de Bonnie Tyler, la cantante de Total eclipse of the heart, a bordo de un crucero que salió de Florida hacia el Caribe, donde también pudo evidenciarse el fenómeno.

Cuando la oscuridad se posó paulatinamente sobre ellos, muchos estadounidenses tuvieron que escaparse discretamente de sus trabajos para observar este momento de historia.

Por último, los estadounidenses que estuvieron lejos de la alineación de la Luna y el Sol y se lo perdieron, pueden aguardar al próximo eclipse total de sol que se producirá en menos de siete años, en abril de 2024.

Familiares de boliviana-argentina fallecida en La Rambla viajan a España



El cónsul de Bolivia en Barcelona, Marcelo Poma, informó el martes que los familiares de Silvina Pereira Cabrera, boliviana-argentina que falleció en el atentado terrorista perpetrado en La Rambla, le anunciaron que viajarán a esa ciudad de España para tramitar la repatriación de sus restos mortales.

"Esperamos (su llegada) y hemos dejado ya los recaudos para que ellos puedan aproximarse al consulado (en Barcelona) para colaborarlos. En las próximas horas estarían llegando", dijo en contacto telefónico con la radio estatal Patria Nueva.

Poma aseguró que el consulado ayudará a la familia Pereira Cabrera en los trámites correspondientes y los gastos necesarios si el cuerpo de Silvina es repatriado a Bolivia.

"La señorita estaba viviendo sola en una habitación con una familia filipina y se dedicaba a la atención de un comercio dentro del mercado La Boquería, es el lugar donde se perpetró el atentado", remarcó.

El ataque terrorista registrado el jueves anterior en Barcelona dejó 13 muertos después que una camioneta arrolló a varias personas que paseaban por la zona turística de La Rambla.

jueves, 17 de agosto de 2017

Cantidad de bolivianos que va a China se duplica en un año



La cantidad de bolivianos que viaja a China se duplicó entre 2015 y 2016. Las cifras siguen en ascenso durante el primer semestre de 2017. El IBCE y la Cámara Empresarial Boliviana China afirman que los comerciantes están atraídos por el gigante asiático.

El año pasado se registró la salida de 1.068 bolivianos con destino a China, cifra que duplica a la de 2015, cuando se contabilizaron 516, de acuerdo con datos de la Dirección General de Migración.

La cantidad sigue en ascenso. Al primer semestre de esta gestión, 633 bolivianos viajaron a China, y si esta tendencia continúa la cifra podría ser superior a la de 2016.

Espere…

“El hecho de que se haya incrementado la cantidad de personas que se trasladan de Bolivia a China tiene que ver principalmente con la importación de mercadería. No hay que olvidar que este país se ha convertido en la fábrica del mundo”, afirma el gerente general del privado Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), Gary Rodríguez.

Según el ejecutivo, hace tres años que China es el principal abastecedor de mercaderías. Rodríguez asevera, con base en los datos del INE (Instituto Nacional de Estadística), que hasta mayo de 2017 se tuvo una importación de productos por $us 807,5 millones. El país también importó productos de Brasil por $us 620 millones, de Argentina por 435 millones y de Estados Unidos por 334 millones.

Vehículos, celulares, llantas, neumáticos, productos agroquímicos, muebles de madera, textiles, calzados y telas, entre otros, son parte de los productos que llegan desde el coloso oriental.

Bolivianos en Barcelona cuentan su situación tras el atentado en La Rambla

El terror se apoderó del paseo de La Rambla, en Barcelona, luego de que una furgoneta arrollara a una muchedumbre de personas dejando un saldo fatal de al menos 13 personas fallecidas, según reportan medios españoles.

Al ser una ciudad con mucha presencia de residentes bolivianos, hay preocupación por la situación de nuestros compatriotas quienes han utilizado las redes sociales para informar a sus familiares que están bien. Al mismo tiempo, relatan lo que estaban haciendo a la hora (11:00HB) de lo que la Policía ha catalogado como un ataque terrorista.

Roxana Ibañez, periodista boliviana que reside en Barcelona, contó a EL DEBER que, según el testimonio de una de sus amigas, al momento del accidente se escuchó un estruendo en las calles aledañas y la gente corrió despavorida en todas las direcciones. "La alerta de máxima seguridad está activada y hay controles policiales en todos los accesos a la ciudad. La Policia tomó el control en La Rambla. Esto es algo inesperado para la gente que transita por este lugar recorrido por miles de turistas habitualmente", manifestó.

Además, estos son algunos de los mensajes escritos por bolivianos que residen en Barcelona:

Sandrita Ruiz Gutierrez : "Estábamos a minutos de pasar por la Rambla. Gracias a Dios no lo hicimos".

Angelita Vargas: "Hoy me quedé un poco más en el trabajo, hoy no pasé por allí. Fuerza a los familiares de los fallecidos"

Mauricio MeCa: "Estábamos en casa en el momento de lo ocurrido. Les informo a mis familiares que mi familia y yo estamos bien"

Silvia Tomichá Cabrera. "Estaba despidiendo a unos jóvenes (al momento del atentado) de mi Iglesia que se van a un retiro espirutual"

Elba Jhenny Daza: "Yo pensé que era una película. No podía creer lo que pasaba"

Jacob Saavedra Montes: "Soy de Barcelona. Es muy grave lo que está pasando. gracias a Dios mi familia está bien"

Zulma Lidia Fernandez: "Un horror. Se viven minutos con temor. Mi hijo y yo estamos ahora en mi hogar. Dos protegenos"

Evelin Diaz Sanchez: "Estoy bien y mi familia también gracias a Dios.

martes, 8 de agosto de 2017

8,5% de los extranjeros en Chile son bolivianos



La Cámara Nacional del Comercio de Chile (CNC), con datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), publicó un estudio sobre los sectores en los que trabajan principalmente los extranjeros en ese país.

Según es informe, publicado por el portal digital emol de Chile, los bolivianos que trabajan en ese país representan el 8,5 por ciento, son el tercer grupo más numeroso después de los peruanos y colombianos.

De las 8.211.960 personas ocupadas en Chile en el periodo abril-mayo de este año, un 2,1% no son chilenos, es decir, hay 168.815 trabajadores extranjeros, según la Cámara.

Así, de acuerdo al informe, los principales sectores donde trabajan los extranjeros son Comercio, con un 25,5% de participación; luego Actividades de los hogares como empleadores, con un 12,6%, y en tercer lugar Alojamiento y servicio de comidas, con un 10,4%.

En conjunto, los sectores comercio y turismo (actividades alojamiento y servicios de comida), concentran un 35,9% de los ocupados extranjeros en Chile, porcentaje que representa a 59.033 personas.

De acuerdo a la CNC, para dichos sectores, alrededor del 91% de los trabajadores extranjeros viene de América Latina y el Caribe. Perú con un 35,3%, Colombia 13,3%, Bolivia 8,5%, Argentina con 6,6%, Venezuela 6,3% y Ecuador 5,4%.

sábado, 5 de agosto de 2017

Bolivianos en Jujuy evocarán 192 años de la Independencia

La plaza José Manuel Belgrano, de la ciudad de San Salvador de Jujuy, será el epicentro del homenaje de los residentes bolivianos al 192 aniversario de la Independencia de Bolivia a efectuarse el domingo con un acto protocolar, según el programa concertado entra la Intendencia y el Consulado.

El homenaje arrancó ayer con una retreta a cargo de una banda estudiantil de Viacha (La Paz) y este sábado a partir de las 17 horas se llevará adelante el desfile en la Avenida El Éxodo.

A la cita, según la agencia Telam, se prevé la participación de 3.000 bolivianos que viven en Jujuy, con danzas tradicionales de Bolivia, como el tinku, caporales y morenadas.

También estarán cuerpos de bailes de Palpalá, Abra Pampa y El Carmen, localidades aledañas a la capital jujeña donde residen bolivianos que migran a ese país en busca de mejores condiciones de vida y de trabajo.

El Intendente Raúl Jorge y miembros de su gabinete recibieron ayer viernes la visita del cónsul boliviano en Jujuy, Nelson Guarachi Mamani, y jóvenes de la Banda Estudiantil “José Ballivián” de Viacha (La Paz).

“Somos una gran patria que tenemos una misma historia que luchamos por años por nuestra independencia, y eso nos hace hermanos de tierra y de pasado”, dijo Jorge al momento de entregar un reconocimiento, a través de un decreto municipal, a los visitantes que estarán en el desfile.

La autoridad agregó que año tras año este festejo cívico crece notablemente, con gran aceptación y acompañamiento de los jujeños. (Tarija Economía)

martes, 1 de agosto de 2017

Marianela Aparicio triunfa en Argentina



La pianista Marianela Aparicio se presentó como solista el viernes 28 y sábado 29 en Neuquén, en Argentina, junto a la Orquesta Filarmónica de Río Negro. Estos conciertos se suman a la larga lista de escenarios donde la artista mostró su talento.

Aparicio es oriunda de Cochabamba pero actualmente reside en Santa Cruz. Además, cada vez que puede, viaja por distintos países a través del mundo presentándose en espectáculos de primer nivel.

En medio de su gira por el país vecino, Marianela se dio el tiempo de otorgar una entrevista a Los Tiempos. Nos contó sobre su última actuación y nos dio su punto de vista sobre temas que tienen que ver con su ser artista, junto a sus retos y éxitos. Además, adelantó futuras presentaciones en nuestra ciudad.



—¿Cómo fue el recibimiento de la población de Argentina?

—Muy cálido. Me siento muy feliz de volver a este hermoso país donde tengo muchos recuerdos de hermosos conciertos y de haber pasado clases con un gran maestro que en definitiva marcó mi vida, Antonio de Racco. Y donde pude hacer grandes amigos.

—¿Cuál es el programa que preparó para su presentación y estancia en Argentina?

—El miércoles tuve el primer ensayo con la Orquesta Filarmónica de Río Negro dirigida por Martin Fraile y nuestro primer concierto fue el 28 en el Teatro Español.

El 29 repetimos el concierto en otro teatro y en ambos interpreté el concierto para piano a cuatro manos de Czerny. Este concierto es muy virtuoso y hermoso, es un concierto muy novedoso.

Luego seré jurado de un concurso de música de cámara en la Escuela Superior de Música de Neuquén donde el 6 de agosto haré un Recital a dos pianos junto al pianista argentino Emilio Peroni. En ese concierto tocaremos obras de Rajmáninov, Liszt, Debussy, Piazzolla. Y, finalmente, en Bariloche el 5 de agosto presentaré un recital de piano a cuatro manos también con Emilio Peroni, con quien hicimos una gira por Bolivia en octubre del año pasado. Ahí tocaremos Danzas Húngaras de Brahms, Danzas de Grieg, una sonata de Beethoven, una pequeña Suite de Debussy, Rapsodia Húngara de Liszt, entre otras piezas.

—¿Cómo ve la participación de los artistas bolivianos en el exterior?

—Me parece que nuestras embajadas deberían trabajar para promover a los artistas bolivianos para que podamos trascender nuestras fronteras. En mi caso, las invitaciones que he recibido para conciertos en el exterior siempre han surgido desde instituciones, orquestas, directores y artistas de los diferentes países, pero debo decir que nunca a través de nuestra embajada.

—¿Cómo relaciona la familia con la música?

—Como en cualquier profesión, es complicado encontrar el equilibrio para mantener una familia sólida y una carrera exitosa. Sin embargo, en el caso de la música, es hermoso ver la reacción de mis hijos por ejemplo cada vez que encaro un nuevo repertorio. Se lo saben de memoria, suelen cantar pasajes, o mi hija se pone a bailar. Obviamente, el estar en casa trabajando implica muchas interrupciones pero creo que le da un condimento hermoso a la vida de un artista. Para mis viajes, afortunadamente cuento siempre con el apoyo de mi familia, mi esposo y mi madre, que se traslada a Santa Cruz y asume mi rol.

—¿Cuáles son sus proyectos futuros?

—Hay un proyecto muy hermoso para nuestro aniversario del 14 de septiembre que será una sorpresa en Cochabamba, pero está pensado un concierto para el próximo 29 en el Teatro Municipal. Y algunos proyectos de conciertos en Bolivia y en Europa que están todavía en desarrollo así que prefiero no adelantarme.

lunes, 31 de julio de 2017

Detienen a boliviana por portar $us 1 millón falsos


La Gendarmería de Argentina detuvo en la norteña provincia de Jujuy a una boliviana que viajaba en un autobús con 46 cajas que contenían 1,14 millones de dólares estadounidenses falsificados, informaron hoy fuentes oficiales.

En un operativo realizado este domingo, agentes policiales subieron al autobús que trasladaba a la pasajera boliviana para realizar controles y el fuerte olor a pegamento proveniente de las cajas les llamó la atención.

Por lo tanto, peritos de la Gendarmería inspeccionaron las 46 cajas y observaron que sus pliegos que las recubrían estaban cocidos y adheridos recientemente.

Al quitarlos, descubrieron que la pasajera boliviana trasladaba 11.488 billetes falsos de 100 dólares escondidos entre las cajas y el plástico que las protegía.

En este momento, la ciudadana involucrada se encuentra detenida en Jujuy por presunto encubrimiento y falsificación de moneda, bajo instrucción del Juzgado Federal de la provincia, que también ordenó la incautación del dinero apócrifo.

sábado, 29 de julio de 2017

Ser periodista boliviana en Argentina



Mi amor por el periodismo no migró conmigo. Llegué a Argentina a los 17 años. Viví en Jujuy, lugar donde nació mi amado hijo en 1987. Cuando él cumplió nueve meses nos mudamos a “la capital”, porque decían que ahí había más trabajo y menos burocracia. Aunque a veces la realidad en la city porteña es muy distinta a la que uno imagina.

La Universidad de Buenos Aires (UBA) daba —y sigue dando— unos cursos de orientación vocacional y por ese entonces íbamos obligados a hacer el curso. Cuando vi el resultado, quedé sorprendida: “Usted tiene afinidad para las ciencias sociales o comunicación social”. Recuerdo que dudé de la idoneidad de los responsables del curso porque ni por asomo estaba en mis planes el ser periodista. Mi sueño era ser traductora de idiomas; estaba convencida de que el saber inglés arreglaría mi vida, pero trabajé en todos los oficios que uno se pueda imaginar, hasta que otra vez la realidad torcía mi camino.

Hacia finales de 1998, y toda esa época, un peso argentino equivalía a un dólar gracias a la Ley 23928 de Convertibilidad del Austral. Esa “bonanza económica” atrajo más migración boliviana pero comenzaron los casos de trata y tráfico de personas a partir de gestores que estafaban con los trámites de DNI y se daba el abuso policial, laboral, discriminación, xenofobia; se dieron asesinatos de compatriotas que aún están impunes. Ante hechos como esos no se puede ser indiferente, pues para entonces ya estaba colaborando en diversos programas radiales y a partir de ese momento me dediqué tiempo completo a la cobertura de hechos relacionados con la colectividad.

El ejercicio de la profesión en la Argentina se encuentra regulada por la Ley 12908, conocida como Estatuto del Periodista. El ejercicio legal de la actividad no establece requisitos académicos ni de colegiación para ser considerado periodista profesional. Esta parte de la norma sigue siendo motivo de debate. Trabajar sin pasar por la academia no implica desconocer lo importante que es adquirir el marco teórico. La pasión por el oficio no es suficiente pues se necesita capacitación permanente. Por cierto, la Unión de Trabajadores de Prensa de Buenos Aires (UTPBA) es el sindicato que más colegas migrantes agrupa y da talleres gratuitos de capacitación.

El trabajo cotidiano de los periodistas fuera de las fronteras de Bolivia está marcado por una agenda informativa binacional.

Por ejemplo, la última semana de junio de este año será recordada por el caso de los nueve detenidos en Chile y su posterior liberación y “declaración de mártires”, pero además de ese tema también hablamos del operativo de allanamiento en la Salada, el mayor mercado de Buenos Aires en el que trabajan cientos de bolivianos.

Como resultado de esa acción, Jorge Castillo, el administrador de la Feria Punta Mogotes, quedó detenido acusado de asociación ilícita. Pero, lo que no contaron todos los medios fue que una gran cantidad de feriantes compatriotas aplaudían los operativos, pero se quejaban porque nadie les daba una solución a la falta de trabajo por el cierre de esa feria.

En esos últimos días de junio, continuaba desaparecida Nadia Rojas, de 14 años, hija de una compatriota, y según se sospecha sería víctima de una red de trata de personas con fines de explotación sexual. El caso estuvo apenas un día en los noticieros.

Otro hecho ignorado por los medios fue el de Marlene Montenegro, paceña de 30 años, asesinada por delincuentes en su casa del barrio de la Villa 1-11.14. Para visibilizar el hecho, la familia de Marlene y de Nadia se unió y protestó en una avenida céntrica de Buenos Aires. Ese mismo día, más de 25 personas denunciaron, en una fiscalía porteña, que fueron estafados por el Fondo de Inversión Oshai y por distintas empresas piramidales, entre ellas Paydiamond y Bitcoin Cash. Se estima que hay más de un millar de personas damnificadas.

A fines de junio, finalizó la temporada teatral La balsa de la Ekeka, protagonizada por las compatriotas Olivia Torres y Berenice de la Cruz.

Y esa misma semana estuvo por Buenos Aires el ministro boliviano de Energía, Rafael Alarcón, quien se reunió con su par de Argentina, Juan José Aranguren. Hablaron sobre el proyecto de integración eléctrica Bolivia-Argentina y sobre los centros de medicina nuclear y radioterapia.

De este modo, aprovecho este espacio “binacional” para poner mi queja. No termino de entender a la representación diplomática de Bolivia en Argentina, porque todas las reuniones bilaterales las mantienen casi en secreto y nos terminamos enterando por el lado argentino. Y cuando se le consulta a la gente de prensa del ministerio de la Argentina, ellos responden: “Pregunte en su embajada, ellos tienen la información”. Hasta que algún colega solidario brinda datos y se puede armar la nota. Y esto no es de ahora sino que sucede con todas las gestiones. Parece que tienen la idea de que los compatriotas solo debemos enterarnos de temas relativos a temas políticos partidarios…

domingo, 23 de julio de 2017

Asesinan y descuartizan a un boliviano en Calama



Un ciudadano de nacionalidad chilena asesinó a cuchillazos y descuartízó al boliviano Ángel Porcel Ortega (32). El hecho se registró en la región de Antofagasta y, según el acusado, lo hizo porque el fallecido maltrataba a su hermana, quien a su vez era pareja del difunto.

Según un reporte del portal Infodiez.com, el 5 de julio un individuo encontró en un basural clandestino dos bolsas con los restos de la víctima. Tras varias diligencias de Carabineros y gracias a la huella dactilar del fallecido, se pudo dar con su identidad.

“Fuentes policiales señalaron que los efectivos lograron establecer también el domicilio de la persona donde se entrevistaron con Hernán Alejandro G. C. (32), cuñado de la víctima, quien al ser consultado por el paradero de Porcel comenzó a titubear”, señala la nota publicada en el portal.

Tras las indagaciones de la policía, el hombre confesó que había asesinado a la pareja de su hermana, porque éste la maltrataba. También reveló que decidió descuartizar el cuerpo y tirarlo al basurero clandestino con el fin de ocultar los restos y evitar ser arrestado.

Los efectivos policiales detuvieron al ciudadano chileno y quedó a disposición de la fiscalía local de Calama para que se formalice la denuncia. (19/07/2017)

lunes, 10 de julio de 2017

Bolivianos en Londres piden justicia para su hijo


Los esposos bolivianos Leonor Chávez y Benedicto Orellana llevan seis años luchando para que se haga justicia a su hijo Adrián Leonardo (hoy de 10 años), a quien -según los papás- por causa de una negligencia médica le han tenido que amputar la pierna izquierda y extirpar uno de sus riñones.

La familia radica actualmente en Londres, pero el drama de Adrián empezó en España, donde nació el 11 de enero de 2007. Al llegar a este mundo, los galenos no se percataron de la diferencia que había entre las piernas del bebé, pero sí lo notaron los familiares. Llevaron al niño al nosocomio y de allí lo derivaron al hospital La Paz, de Madrid, con el pediatra Juan Carlos López, especialista en problemas vasculares congénitos.

Según el papá, a su hijo le detectaron bloqueo sanguíneo en la ingle izquierda, por lo que el médico sugirió que cada seis meses sea sometido a estudios y que siga teniendo una vida normal. “Nunca nos dijo de la gravedad del problema y obedecimos al pie de la letra su recomendación”, afirma el padre, añadiendo que en 2010 el médico hizo nuevos estudios e indicó que no había cambios.

Meses después la familia decidió migrar a Londres por cuestiones laborales. “Pedimos el historial médico de mi hijo, pero no nos lo enviaron. Nunca se nos informó de que mi hijo tenía una enfermedad grave, solo nos dimos cuenta cuando empezó a sentir dolores”, indicó.

Sin una pierna y sin un riñón
En 2011, en Londres a Adrián le diagnosticaron aneurisma múltiple y como se le gangrenó la pierna por falta de flujo sanguíneo, se la tuvieron que amputar, luego le extirparon el riñón izquierdo. “Si le hubieran hecho un tratamiento oportuno, podrían haberse evitado esas cirugías”.
En busca de justicia, los esposos Orellana plantearon una demanda judicial contra la comunidad de Madrid, el seguro Zurich y otros, pero lamentablemente hasta ahora los fallos han sido desfavorables para la familia boliviana.

viernes, 7 de julio de 2017

Migración afecta al desarrollo económico de países expulsores

La crisis de recursos humanos por la que atraviesan varios países de la región, incluida Bolivia, a pesar de los mejores indicadores de desarrollo humano, obligó a los profesionales a buscar mejores oportunidades en otros continentes.

Un reportaje publicado por el Foro Económico Mundial (WEF, siglas en inglés), por las economistas del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kimberly Beaton y Svetlana Cerovic, mostró la otra cara de la migración, la partida de cerebros jóvenes, y que a la larga puede incidir en el desarrollo de las economías de los países de origen.

CASO BOLIVIANO

La Dirección General de Migración (DGM) reportó que en el período 2012-2014 la salida de connacionales creció 55%, en tanto que el retorno de ciudadanos a Bolivia se situó en 53%, es decir dos puntos porcentuales menos. En el primer semestre del 2015, un grupo de 628.161 bolivianos salió del territorio nacional y 520.217 volvió.

DESTINOS

España es el destino más importante para los migrantes bolivianos. Cifras no oficiales señalan que habría en el país ibérico más de 200.000 migrantes bolivianos, mientras que en Argentina se aproximan a dos millones.

En muchos casos profesionales se van a España en busca de mejores oportunidades, a pesar de haber obtenido un título profesional; ellos fueron formados en las universidades bolivianas pero van a prestar sus servicios en otras actividades, sin embargo, otros van en busca de perfeccionar sus conocimientos y se quedan definitivamente fuera del país. “La fuga de cerebros es permanente”, señala el documento.

REMESAS EN BOLIVIA

El Banco Central de Bolivia (BCB) informó que el país recibió entre enero y marzo de este año 293,3 millones de dólares por concepto de remesas familiares enviadas desde el extranjero. Anualmente, los envíos equivalen a $us 1.000 millones, casi un octavo del valor de las exportaciones totales del país.

ENTORNOS SEGUROS

El documento señala también que muchas personas de América Latina y el Caribe viven y trabajan en el extranjero donde el entorno social y laboral sería más seguro.

REMESAS

En los países expulsores de personas con calificación académica, las familias reciben con frecuencia remesas que ayudan a mejorar los niveles de vida, la atención médica y la educación. Las remesas, además, aportan recursos financieros para el comercio y la inversión, que contribuyen al crecimiento del país.

MIGRACIÓN

Sin embargo, en algunos casos, el efecto sobre las personas que se quedan en los países de origen puede ser negativo, pues los migrantes tienden a ser jóvenes y, tal vez, altamente calificados (médicos, enfermeros o ingenieros) y su partida perjudica el potencial económico del país expulsor.

En el documento más reciente, Perspectivas Económicas: Las Américas, se concluye que la migración y las remesas, en forma conjunta, han tenido un leve efecto negativo en el crecimiento real per cápita de grandes partes de la región, aunque con diferencias entre las subregiones. Por el lado positivo, las remesas tienen efectos ventajosos para la estabilidad.

TENDENCIAS

Los emigrantes envían a sus países de origen importantes sumas de dinero "alrededor de 6% del PIB en promedio" para apoyar a sus familiares.

Las remesas se originaron principalmente de España (30,3 por ciento), Estados Unidos (17,7), Argentina (14,5), Brasil (12,2) y Chile (10,1 por ciento).

La emigración de personas en edad laboral reduce la fuerza laboral y debilita el crecimiento del país de origen, y este efecto tiende a ser más intenso en los países que enfrentan una fuga de cerebros.

miércoles, 5 de julio de 2017

Boliviano es denunciado por estafar a miles de emigrantes



José Cristian J. P., “el boliviano que pasó de costurero a millonario” en Argentina en ocho años, fue denunciado el 30 de junio por estafa y asociación ilícita. Sus víctimas, que le entregaron sus ahorros y se cuentan por miles, lo buscan en Bolivia.

El sindicado, quien se presentaba como un gurú de las finanzas personales, a través de la consultora de inversiones Ooschai, captaba dinero de la comunidad boliviana a cambio de intereses de hasta el 10% para supuestamente invertirlo en diversos negocios.

Quienes conocen el caso dicen que es peor que el de Finsa por la cantidad de víctimas —unos 30.000 emigrantes— y la suma en juego es de al menos $us 60 millones, que habrían sido sacados de forma ilegal de Argentina para ser invertidos en algunos de los múltiples negocios que el sindicado tiene en Bolivia.

Cansados de esperar la devolución de su capital, el viernes último, 25 damnificados, representados por el abogado Germán Núñez, presentaron una denuncia a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, que ayer sorteó el caso al juzgado Criminal y Correccional N° 53 y a la Fiscalía Nº 51.

Además de José J. P. fueron sindicadas 11 personas entre ellas Alan M., Harold P., Aidez S., Gardenia I. (su esposa), Jaime L., Rocío G. y Mario A., entre otros.

lunes, 3 de julio de 2017

Camión boliviano llevaba a Chile millonaria carga de droga


El Servicio Nacional de Aduanas de Chile decomisó un camión boliviano que llevaba droga valuada en unos 3.452 millones millones de pesos. La intervención se realizó en el punto de control Quillagua, a 225 kilómetros al sureste de Iquique.

Los datos indican que la mercancía ilícita estaba oculta al interior de un motorizado, cuyo conductor esperó hasta el inicio del partido entre Chile y Alemania para presentarse a controlar porque creía que la fiscalización sería menos rigurosa.

El Director Nacional (s) de Aduanas, Javier Uribe, informó que "se dispuso una vigilancia y perfilamiento especial en todo el país y en Quillagua interceptamos un camión con 120 kilos 900 gramos de pasta base de cocaína y 81 kilos 950 gramos de clorhidrato de cocaína”.

El transportista R. C. CH., de 30 años y nacionalidad boliviana, manifestó que viajaba rumbo a Santiago a dejar carga y que desconocía la existencia de algún contrabando. Sin embargo, al ser enfrentado a la evidencia reconoció que recibiría 5.000 dólares por llevar la droga.

Su plan consideraba pasar por el control aduanero a la hora del partido final de Chile y Alemania por la Copa Confederaciones debido a que los dueños de la droga creían que la fiscalización no estaría al máximo.

El imputado, junto a la droga y los medios de prueba, fueron puestos a disposición de Carabineros para su custodia y traslado. El control de detención se realizará en Pozo Almonte.

domingo, 2 de julio de 2017

300 compatriotas bolivianos están recluidos en Iquique

La Iglesia Católica reveló que existen alrededor de 300 ciudadanos bolivianos recluidos en la cárcel de alto hospicio de Iquique Chile. Esto se conoció luego de realizarse una eucaristía el pasado 27 de mayo, donde estaba presente la viceministra de Gestión Institucional y Consular, Carmen Almendras.

“Fui invitado por la viceministra Carmen Almendras, en ese acto estaban todos los detenidos bolivianos, había alrededor de 300 compatriotas, lo lamentable es que existe esa cantidad de población boliviana en el penal de Iquique”, indicó el padre José Fuentes, secretario adjunto de la Conferencia Episcopal de Bolivia (CEB)

Esta misa fue celebrada a nombre de los 9 ciudadanos bolivianos que fueron expulsados de Chile el pasado 28 de junio, tras el dictamen de la jueza Isabel Peña que los declaró culpables, por los delitos de robo con intimidación y contrabando.

EVALUACIÓN

Sobre este tema el ministro de la Presidencia, René Martinez indicó que la Cancillería del país ya tiene conocimiento de los casos de los 300 bolivianos detenidos y que se encargará de estudiar cada uno de estos para determinar las acciones a tomar, sin embargo no quiso dar mayores detalles para evitar tergiversaciones.

“La representación consular y la viceministra de Gestión Institucional y Consular, Carmen almendras están trabajando en ese tema, tomaron contacto con las personas recluidas y sabemos que hay bolivianos que están privados de libertad, pero por otros antecedentes”, aseveró la autoridad.

EL DIARIO trató de contactarse con la Viceministra para obtener mayor información sobre la situación de los 300 connacionales que están recluidos en ese recinto carcelario, sin embargo vanos fueron los intentos.

DIPLOMACIA

Por otra parte el padre fuentes lamentó que la diplomacia entre en Chile y Bolivia este quebrantada y no exista una buena relación entre autoridades de ambos países, lo cual solo perjudica las acciones que se podrían asumir para analizar los casos de estas personas.

“Lamentamos que la diplomacia entre Chile y Bolivia este debilitada, los canales de dialogo entre estos dos países llamados a entenderse no está funcionando. Nosotros llamamos a un verdadero diálogo a ambos países, están muy cerrados en una política de descalificaciones mutuas que nos parece que no va a conducir a nada”, destacó.

EXTRANJEROS

Según los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), la población penal extranjera en Bolivia sólo representa el 4 por ciento del total de los internos en los diferentes recintos carcelarios en el país.

De un total de 14.220 personas en las cárceles, entre detenidos preventivos y con sentencia, sólo 584 corresponden a extranjeros, recluidos principalmente por delito de narcotráfico.

Los recintos penitenciarios con mayor cantidad de extranjeros están en Santa Cruz que alberga a 257 internos. En segundo lugar se encuentra La Paz con 176 presos y Cochabamba con 48.

viernes, 30 de junio de 2017

Maestra aprende e imparte clases en quechua en escuelas argentinas



El quechua es uno de los idiomas oficiales de Bolivia y en Argentina se hizo parte de la clase de una maestra de escuela que tiene entre sus alumnos a hijos de migrantes bolivianos. Dice que ellos la corrigen cuando se equivoca en la pronunciación del idioma, que lo aprende en un taller que dicta el potosino Juan Lázaro Méndolas.

“Los que son hijos de bolivianos se sienten recontraidentificados y hasta me corrigen cuando me equivoco en la pronunciación”, contó la profesora de música Nora Castellanos, quien explicó al portal losandes.com.ar que su objetivo al enseñar en el idioma originario es generar experiencias enriquecedoras a partir, precisamente, de las diferentes culturales de los alumnos.

Acude como otros al taller "Idioma e Identidad Quechua" que es impartido en el Instituto de Educación Superior 9-009 ‘Tupungato’, parte del proyecto latinoamericano de revalorización de las lenguas y culturas ancestrales ‘Abarcas’. La capacitación sobre diversos idiomas originarios es financiada desde el 2014 por el Ministerio de Cultura de Argentina.

Las clases de música en quechua se dan en las escuelas de los distritos La Arboleda y El Zampalito de Tupungato. Empiezan y terminan con un saludo bilingüe y los estudiantes no solo se interesan por cantar canciones en quechua sino que ahora quieren aprehender las danzas y más sobre la cultura del país de origen de sus padres.

Lázaro Méndolas dicta el taller; es un músico potosino y fundador del grupo Markama, además de estudioso de la cultura andina. “Enseñar el idioma de mi lugar implica un compromiso profundo con los pueblos originarios, pero también una forma de mantenerlo vivo para las futuras generaciones”, sostiene en la nota publicada por losandes.com.ar.

La Constitución Política de Bolivia reconoce 36 nacionalidades, entre ellas la quechua. Lázaro Méndolas explicó que en sus clases usa la música para enseñar este idioma y que ahora piensa incorporar en su método la adivinanza y “hasta trabajos con tejidos andinos”.

“Al principio cuesta un poco, pero lo practico con mi familia. Me parece súper interesante” , sostiene Yamila (20) . Su madre, Gloria López, es alumna de la primera camada. Pese a ser hija de bolivianos, asegura que sus padres les ocultaban el idioma “para que no tuviéramos problemas en la escuela”.

Castellanos destacó la iniciativa y aseguró que le acerca más a la realidad de la diversidad cultural de sus alumnos, mientras que el música potosino destacó el interés que empieza a cobrar el aprendizaje del idioma.